利未记

16 亚伦Yàlún的de两liǎng个gè儿子érzi走zǒu到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián来lái，结果jiéguǒ死sǐ了le+。这Zhè件jiàn事shì以后yǐhòu，耶和华Yēhéhuá对duì摩西Móxī说话shuōhuà。2 耶和华Yēhéhuá对duì摩西Móxī说shuō：“你Nǐ要yào告诉gàosu你nǐ哥哥gēge亚伦Yàlún，不可bùkě任意rènyì*进入jìnrù帷幔wéimàn内nèi+的de至圣所zhìshèngsuǒ+，来lái到dào约柜盖yuēguìgài前qián，免得miǎnde他tā死亡sǐwáng+，因为yīnwèi我wǒ要yào在zài约柜盖yuēguìgài上方shàngfāng+的de云yún中zhōng显现xiǎnxiàn+。

3 “亚伦Yàlún进jìn至圣所zhìshèngsuǒ前qián，要yào献xiàn一yì头tóu公gōng牛犊niúdú做zuò赎罪祭shúzuìjì+，一yì只zhī公gōng绵羊miányáng做zuò全烧祭quánshāojì+。4 他Tā要yào穿chuān上shàng细麻xìmá圣袍shèngpáo+，也yě要yào穿chuān上shàng细麻xìmá短裤duǎnkù*+，束shù上shàng细麻xìmá系带jìdài+，包bāo上shàng细麻xìmá头巾tóujīn+。整套Zhěngtào衣服yīfu都dōu是shì神圣shénshèng的de+。他Tā要yào用yòng水shuǐ洗xǐ净jìng自己zìjǐ+，然后ránhòu穿chuān上shàng圣服shèngfú。

5 “他Tā要yào从cóng以色列Yǐsèliè民众mínzhòng+那里nàlǐ拿ná两liǎng只zhī公gōng山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì，拿ná一yì只zhī公gōng绵羊miányáng做zuò全烧祭quánshāojì。

6 “亚伦Yàlún要yào牵qiān来lái那nà只zhī为wèi他tā做zuò赎罪祭shúzuìjì的de公gōng牛niú，为wèi自己zìjǐ+和hé家人jiārén赎罪shúzuì。

7 “他Tā要yào把bǎ两liǎng只zhī山羊shānyáng牵qiān到dào会幕huìmù门口ménkǒu，站zhàn在zài耶和华Yēhéhuá的de面前miànqián。8 亚伦Yàlún要yào为wèi两liǎng只zhī山羊shānyáng抽签chōuqiān，一yì只zhī献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá，一yì只zhī做zuò阿撒谢勒Āsāxièlè羊yáng*。9 抽Chōu中zhòng给gěi耶和华Yēhéhuá的de那nà只zhī山羊shānyáng+，亚伦Yàlún要yào把bǎ它tā献xiàn做zuò赎罪祭shúzuìjì。10 抽Chōu中zhòng做zuò阿撒谢勒Āsāxièlè羊yáng的de那nà只zhī，却què要yào活huó着zhe牵qiān到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián，用yòng来lái举行jǔxíng赎罪shúzuì的de仪式yíshì，然后ránhòu把bǎ它tā放fàng到dào旷野kuàngyě去qù，作为zuòwéi阿撒谢勒Āsāxièlè羊yáng+。

11 “亚伦Yàlún要yào牵qiān来lái那nà只zhī为wèi他tā做zuò赎罪祭shúzuìjì的de公gōng牛niú，为wèi自己zìjǐ和hé家人jiārén赎罪shúzuì。之后Zhīhòu，他tā要yào宰杀zǎishā这zhè头tóu为wèi他tā做zuò赎罪祭shúzuìjì的de公gōng牛niú+。

12 “他Tā要yào带dài着zhe火盘huǒpán+，盛chéng满mǎn耶和华Yēhéhuá面前miànqián祭坛jìtán里li的de火炭huǒtàn+，还hái要yào带dài着zhe两liǎng把bǎ芬芳fēnfāng的de香末xiāngmò+，进入jìnrù帷幔wéimàn内nèi+。13 他Tā要yào在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián+用yòng火huǒ烧香shāoxiāng，使shǐ烟yān笼罩lǒngzhào圣谕柜shèngyùguì+的de盖gài+，免得miǎnde他tā死亡sǐwáng。

14 “他Tā要yào拿ná些xiē公gōng牛niú的de血xuè+，用yòng手指头shǒuzhǐtou洒sǎ在zài约柜盖yuēguìgài前qián朝cháo东dōng的de地方dìfang，一连yìlián七qī次cì把bǎ血xuè洒sǎ在zài柜盖guìgài前qián+。

15 “他Tā要yào宰杀zǎishā为wèi人民rénmín做zuò赎罪祭shúzuìjì的de山羊shānyáng+，把bǎ羊yáng血xuè带dài进jìn帷幔wéimàn内nèi+，也yě要yào像xiàng洒sǎ公gōng牛niú的de血xuè+一样yíyàng，对duì着zhe柜盖guìgài把bǎ血xuè洒sǎ在zài柜盖guìgài前qián。

16 “他Tā要yào为wèi至圣所zhìshèngsuǒ赎罪shúzuì，因为yīnwèi以色列人Yǐsèlièrén行为xíngwéi不洁bùjié，也yě犯fàn下xià过错guòcuò和hé罪行zuìxíng+。他Tā也yě要yào为wèi会幕huìmù赎罪shúzuì，因为yīnwèi会幕huìmù就jiù在zài行为xíngwéi不洁bùjié的de以色列人Yǐsèlièrén当中dāngzhōng。

17 “从Cóng他tā进入jìnrù至圣所zhìshèngsuǒ去qù赎罪shúzuì，到dào他tā出来chūlái以前yǐqián，会幕huìmù里li都dōu不bù可以kěyǐ有yǒu其他qítā人rén。他Tā要yào为wèi自己zìjǐ、为wèi家人jiārén+、为wèi以色列Yǐsèliè全quán会众huìzhòng赎罪shúzuì+。

18 “他Tā出来chūlái以后yǐhòu，要yào到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián的de祭坛jìtán+那里nàlǐ，为wèi祭坛jìtán赎罪shúzuì。他Tā要yào拿ná公gōng牛niú的de血xuè和hé山羊shānyáng的de血xuè，抹mǒ在zài祭坛jìtán的de每měi只zhī角jiǎo*上shang。19 他Tā还hái要yào一连yìlián七qī次cì用yòng手指头shǒuzhǐtou把bǎ血xuè洒sǎ在zài祭坛jìtán上shang，使shǐ祭坛jìtán洁净jiéjìng成圣chéngshèng，因为yīnwèi这zhè座zuò祭坛jìtán就jiù在zài行为xíngwéi不洁bùjié的de以色列人Yǐsèlièrén当中dāngzhōng。

20 “他Tā为wèi至圣所zhìshèngsuǒ、会幕huìmù和hé祭坛jìtán赎罪shúzuì+以后yǐhòu，也yě要yào把bǎ那nà只zhī活huó山羊shānyáng牵qiān来lái+。21 亚伦Yàlún要yào把bǎ双手shuāngshǒu放fàng在zài活huó山羊shānyáng的de头tóu上shang，承认chéngrèn以色列人Yǐsèlièrén的de所有suǒyǒu罪过zuìguo、过错guòcuò和hé罪恶zuìʼè，并bìng把bǎ这zhè一切yíqiè都dōu归guī到dào山羊shānyáng的de头tóu上shang+，然后ránhòu由yóu一yí个gè指定zhǐdìng的de人rén*把bǎ山羊shānyáng放fàng到dào旷野kuàngyě去qù。22 山羊Shānyáng要yào担当dāndāng他们tāmen的de所有suǒyǒu罪过zuìguo+，把bǎ罪过zuìguo带dài到dào荒无人烟huāngwúrényān的de地方dìfang+。他Tā要yào把bǎ山羊shānyáng放fàng到dào旷野kuàngyě去qù+。

23 “亚伦Yàlún要yào进入jìnrù会幕huìmù，脱tuō去qù进jìn至圣所zhìshèngsuǒ时shí穿chuān的de细麻xìmá圣服shèngfú，放fàng在zài那里nàlǐ。24 他Tā要yào在zài一yí个gè神圣shénshèng的de地方dìfang*用yòng水shuǐ洗xǐ净jìng身体shēntǐ+，穿chuān上shàng祭司jìsī袍服páofú+后hòu再zài出来chūlái，献xiàn上shàng自己zìjǐ的de全烧祭quánshāojì+和hé人民rénmín的de全烧祭quánshāojì+，为wèi自己zìjǐ和hé人民rénmín赎罪shúzuì+。25 他Tā要yào把bǎ赎罪祭shúzuìjì的de脂肪zhīfáng放fàng在zài祭坛jìtán上shang焚烧fénshāo，使shǐ烟气yānqì上升shàngshēng。

26 “至于Zhìyú把bǎ阿撒谢勒Āsāxièlè羊yáng+放fàng走zǒu的de人rén，他tā要yào洗xǐ净jìng衣服yīfu，并bìng用yòng水shuǐ洗xǐ净jìng自己zìjǐ，然后ránhòu才cái可以kěyǐ进入jìnrù营地yíngdì。

27 “赎罪祭Shúzuìjì公gōng牛niú的de血xuè和hé赎罪祭shúzuìjì山羊shānyáng的de血xuè被bèi带dài进jìn至圣所zhìshèngsuǒ用yòng来lái赎罪shúzuì后hòu，公gōng牛niú和hé山羊shānyáng要yào移yí到dào营yíng外wài，用yòng火huǒ把bǎ皮pí、肉ròu和hé粪fèn烧shāo掉diào+。28 烧Shāo的de人rén要yào洗xǐ净jìng衣服yīfu，并bìng用yòng水shuǐ洗xǐ净jìng自己zìjǐ，然后ránhòu才cái可以kěyǐ进入jìnrù营地yíngdì。

29 “以下Yǐxià是shì给gěi你们nǐmen的de长久chángjiǔ律例lǜlì：七Qī月yuè*十shí日rì，不管bùguǎn是shì本地běndì人rén，还是háishi在zài你们nǐmen那里nàlǐ的de外族wàizú居民jūmín，都dōu要yào克己kèjǐ自律zìlǜ*，也yě不可bùkě做zuò任何rènhé工作gōngzuò+，30 这zhè一yì天tiān，祭司jìsī要yào为wèi你们nǐmen赎罪shúzuì+，宣布xuānbù你们nǐmen是shì洁净jiéjìng的de。虽然Suīrán你们nǐmen的de所有suǒyǒu罪zuì使shǐ你们nǐmen不洁bùjié，你们nǐmen却què会huì在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián恢复huīfù洁净jiéjìng+。31 这Zhè是shì你们nǐmen的de安息日Ānxīrì，你们nǐmen要yào完全wánquán休息xiūxi，也yě要yào克己kèjǐ自律zìlǜ+。这Zhè是shì长久chángjiǔ的de律例lǜlì。

32 “受Shòu任命rènmìng*+的de祭司jìsī，就是jiùshì获得huòdé授权shòuquán接替jiētì父亲fùqīn做zuò祭司jìsī*+的de，要yào举行jǔxíng赎罪shúzuì的de仪式yíshì。他Tā要yào穿chuān上shàng细麻xìmá衣服yīfu+，就是jiùshì圣服shèngfú+。33 他Tā要yào为wèi至圣所zhìshèngsuǒ+、会幕huìmù+和hé祭坛jìtán+赎罪shúzuì，也yě要yào为wèi祭司们jìsīmen和hé全quán会众huìzhòng赎罪shúzuì+。34 以上Yǐshàng是shì给gěi你们nǐmen的de长久chángjiǔ律例lǜlì+，要yào一yì年nián一yí次cì+为wèi以色列人Yǐsèlièrén赎罪shúzuì，赎shú他们tāmen犯fàn的de所有suǒyǒu罪zuì。”

耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī的de，亚伦Yàlún都dōu照zhào着zhe做zuò了le。