创世记

7 耶和华Yēhéhuá对duì挪亚Nuóyà说shuō：“你Nǐ和hé你nǐ一yì家jiā都dōu进jìn方舟fāngzhōu去qù吧ba，因为yīnwèi在zài这zhè一yí代dài人rén当中dāngzhōng，我wǒ看kàn出chū你nǐ是shì个gè正义zhèngyì的de人rén+。2 各Gè种zhǒng洁净jiéjìng的de动物dòngwù，你nǐ都dōu要yào带dài七qī只zhī*+，有yǒu公gōng有yǒu母mǔ；各gè种zhǒng不洁bùjié的de动物dòngwù，你nǐ只zhǐ需要xūyào带dài两liǎng只zhī，有yǒu公gōng有yǒu母mǔ；3 天tiān上shang会huì飞fēi的de生物shēngwù，你nǐ也yě要yào带dài七qī只zhī*，有yǒu公gōng有yǒu母mǔ，这样zhèyàng它们tāmen就jiù不bú会huì绝种juézhǒng，而ér会huì遍布biànbù大地dàdì+。4 七Qī天tiān后hòu，我wǒ要yào降jiàng雨yǔ+在zài地dì上shang40日rì40夜yè+，把bǎ我wǒ造zào的de生物shēngwù都dōu从cóng地面dìmiàn上shang消灭xiāomiè+。”5 耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù的de一切yíqiè，挪亚Nuóyà都dōu做zuò了le。

6 洪水Hóngshuǐ淹没yānmò大地dàdì时shí，挪亚Nuóyà600岁suì+。7 洪水Hóngshuǐ来lái到dào以前yǐqián，挪亚Nuóyà带dài着zhe儿子érzi、妻子qīzi、儿媳érxí一起yìqǐ进jìn了le方舟fāngzhōu+。8 各Gè种zhǒng洁净jiéjìng的de动物dòngwù、各gè种zhǒng不洁bùjié的de动物dòngwù、各gè种zhǒng会huì飞fēi的de生物shēngwù和hé各gè种zhǒng在zài地dì上shang爬行páxíng的de生物shēngwù+，9 有yǒu公gōng有yǒu母mǔ，都dōu两liǎng只zhī两liǎng只zhī地de*到dào挪亚Nuóyà那里nàlǐ去qù，进jìn了le方舟fāngzhōu，就jiù像xiàng上帝Shàngdì吩咐fēnfù挪亚Nuóyà的de。10 七Qī天tiān之后zhīhòu，大雨dàyǔ降jiàng下xià，洪水hóngshuǐ开始kāishǐ淹没yānmò大地dàdì。

11 挪亚Nuóyà活huó到dào600岁suì那nà一yì年nián，二èr月yuè*十七shíqī日rì那nà一yì天tiān，茫茫mángmáng大水dàshuǐ*的de水泉shuǐquán都dōu裂liè开kāi，天tiān上shang的de水闸shuǐzhá都dōu打开dǎkāi了le+。12 大雨Dàyǔ降jiàng在zài地dì上shang40日rì40夜yè。13 就Jiù在zài那nà一yì天tiān，挪亚Nuóyà进jìn了le方舟fāngzhōu，他tā的de儿子érzi闪Shǎn、含Hán、雅弗Yǎfú+，还hái有yǒu他tā的de妻子qīzi和hé三sān个gè儿媳érxí+，也yě一起yìqǐ进去jìnqù了le。14 跟Gēn他们tāmen一起yìqǐ进去jìnqù的de有yǒu各gè种zhǒng野生yěshēng动物dòngwù、各gè种zhǒng牲畜shēngchù、各gè种zhǒng在zài地dì上shang爬行páxíng的de生物shēngwù，还hái有yǒu各gè种zhǒng会huì飞fēi的de生物shēngwù，包括bāokuò各gè种zhǒng鸟niǎo和hé其他qítā有yǒu翅膀chìbǎng的de生物shēngwù，都dōu是shì各gè有yǒu各gè的de类别lèibié*。15 各Gè种zhǒng有yǒu生命shēngmìng气息qìxī*的de生物shēngwù，都dōu两liǎng只zhī两liǎng只zhī地de*到dào挪亚Nuóyà那里nàlǐ去qù，进入jìnrù方舟fāngzhōu。16 这样Zhèyàng，就jiù像xiàng上帝Shàngdì吩咐fēnfù挪亚Nuóyà的de，各gè种zhǒng生物shēngwù都dōu进jìn了le方舟fāngzhōu，有yǒu公gōng有yǒu母mǔ。之后Zhīhòu，耶和华Yēhéhuá就jiù把bǎ门mén关guān上shàng了le。

17 雨水Yǔshuǐ一连yìlián40天tiān降jiàng在zài地dì上shang，洪水hóngshuǐ不断búduàn上涨shàngzhǎng，方舟fāngzhōu就jiù浮fú起来qǐlái，远yuǎn离lí地面dìmiàn。18 水势Shuǐshì凶猛xiōngměng，洪水hóngshuǐ在zài地dì上shang暴涨bàozhǎng，方舟fāngzhōu却què漂浮piāofú在zài水面shuǐmiàn上shang。19 水势Shuǐshì浩大hàodà，洪水hóngshuǐ在zài地dì上shang泛滥fànlàn，天下tiānxià的de高山gāoshān都dōu被bèi淹没yānmò了le+。20 洪水Hóngshuǐ比bǐ山shān高gāo出Chū15肘尺zhǒuchǐ*。

21 所有Suǒyǒu在zài大地dàdì上shang活动huódòng的de生物shēngwù都dōu死sǐ了le+，包括bāokuò会huì飞fēi的de生物shēngwù、牲畜shēngchù、野生yěshēng动物dòngwù和hé成群chéngqún的de生物shēngwù，以及yǐjí所有suǒyǒu人rén+。22 陆地Lùdì上shang所有suǒyǒu鼻孔bíkǒng里li有yǒu生命shēngmìng气息qìxī*的de生物shēngwù，全都quándōu死sǐ了le+。23 这样Zhèyàng，上帝Shàngdì就jiù把bǎ地面dìmiàn上shang的de生物shēngwù都dōu消灭xiāomiè了le。不管Bùguǎn是shì人rén是shì兽shòu，是shì爬行páxíng的de生物shēngwù，还是háishi天tiān上shang会huì飞fēi的de生物shēngwù，都dōu从cóng地dì上shang被bèi消灭xiāomiè了le+，只有zhǐyǒu挪亚Nuóyà和hé跟gēn他tā一起yìqǐ在zài方舟fāngzhōu里li的de才cái活huó了le下来xiàlái+。24 洪水Hóngshuǐ淹没yānmò了le大地dàdì150天tiān+。