两份收入的夫妇——面临什么挑战
“我认为男人应该工作,赚钱养家,”一位男子坚称。“做完工作之后,就应该坐下来把剩下的时间用来休息。”可是,尽管男子坚决反对,他的妻子还是要出外工作。
不少男子同样地陷在感情上的拔河比赛之中:经济上的需要与男子气概的传统观念对抗。社会学家鲁宾(Lillian Rubin)评论说:“在一个所有阶层的人士均疯狂地要取得物质的社会里,男子的价值感和男子气概的定义大大有赖于他供应物质的能力,因此男子很难承认家庭的确需要妻子的收入才能享受夫妇共同愿望的生活水准。”有些男子因而变成沮丧或吹毛求疵,埋怨妻子过于独立或家庭不像往常一般清洁。
妻子的收入若比丈夫较多或职位较高,就可能有什么结果呢?《今日心理学》杂志声称:“在丈夫收入较低而妻子收入较高的事例上,丈夫因心脏病而早死的频度比正常高11倍。”《婚姻与家庭》杂志进一步报道说,妻子若在‘职业方面地位较高’,“这样的婚姻较可能以离婚收场。”a
可是,妻子们有时却要和自己的愤懑斗争。她们虽然深知丈夫的经济困境,但依然质问,‘为什么我要出外工作?他岂不应该养活我?’同时,使妻子感觉烦恼的也许是心理学家科汉(Martin Cohen)博士所谓在职妇女紧张的最大原因,那便是“未尽本分的罪咎感——不能像自己的妈妈一般作个好妻子和好母亲。”
因此,接受那迫使丈夫和妻子都成为受薪阶级的经济现实状况也许是他们最初的挑战。但是,无可置疑地,这不会是他们最后的挑战。
“你的”,“我的”——谁的?
以8万6,000名妇女为对象的一项调查表明,有三分之一以上的妇女承认她们婚姻生活的最大难题是:金钱!《妇女家庭杂志》的一篇文章说:“金钱问题……使本来头脑清醒的男、女变成疯狂。”一位丈夫说:“最令我们烦恼的问题是金钱。我们非常缺乏金钱。缺乏到难以忍受的程度。”不错,第二收入也许能减轻压力,但许多时也制造新的难题。
青年丈夫艾德解释说:“在我们结婚之初,伦蒂的收入与我不相上下。但后来她开始赚钱比我多,我在潜意识中就有她胜于我的感觉。”第二收入似乎在“权力均势”方面对妻子较为有利。显然妻子会认为对于金钱的使用如今该有较大的发言权。
可是,男子却不愿分出这项控制权。一位妻子回忆说,“每天,他会要我告诉他,我当天要用多少钱。我对此非常憎恶。”丈夫若不善理财,或更糟的是,浪费家庭的收入,就会使愤恨加剧。一位坦尚尼亚妇人抱怨说:“金钱不是花在我们或儿女之上,而是花在他喝酒之上。我们夫妻两人都工作,但丈夫说所有的钱都是他的——是他赚来的。”
作出一项使双方均感满意的安排并非易事。例如,艾德和伦蒂同意把两人的薪金储入一个银行户头里。艾德回忆说:“当需要用钱时,她就‘虎视眈眈’。她赚的越多,花的也越多。”但有些妻子却反驳说,‘虎视眈眈’的其实是她们的丈夫。
空冰箱和脏袜子
“分担角色。”在理论上似乎很动听。有些人认为妻子既出外工作,丈夫就自然会分担家务了。b这样,妇女也许能在一天工作之后有多点时间松弛一下。但是很可惜,“分担角色”许多时只是理论而已!
不错,男人说他们乐意帮忙。一项调查显示,声称并不反对操作真空吸尘机的男子占全数百分之53。但有多少人实际这样行呢?事实胜于雄辩:很少人这样行。
加拿大的研究者发现,“在妇女从事全时工作的家庭中,妇人仍然要花相当于丈夫所花三倍之多的时间去料理家务和照顾儿女。”(楷书本刊自排。)在欧洲或发展中诸国的情形也相差无几。出外工作的妻子因此要负担两份全时工作。因此,难怪《出外工作的母亲》一书的作者说:“在出外工作的母亲的生活上,最严重的难题是时间。”
早晨和黄昏可能是工作主妇最忙乱的时间:唤醒孩子起床穿衣,准备早餐,匆匆送孩子上学,自己赶去上班——回家又得伺候饥饿的孩子和饥饿的丈夫,他也许闲懒地坐在安乐椅上等着。研究家把这样的情况称为“角色紧张”。妻子称之为筋疲力竭。一位妇人说:“我的生活好像一间纸牌砌成的脆弱屋子。一件事情出错就全盘倒塌了。”家庭越大,工作主妇就越感觉紧张。
‘有些东西一定要牺牲掉才行!’工作妇女也许有这种强烈的感觉。许多时所牺牲的是她的家务质素。一位太太回忆说:“我家里的冰箱从没有足够的食物,没有人找得到一双洗净了的袜子。丈夫大发雷霆,最后我只有什么也不做,坐下来哭泣。”
甚至婚姻生活本身也可以变成有等于无。另一位出外工作的太太说:“我和丈夫发觉到彼此关系冷淡,并不是由于缺乏爱情或欲望,而是在应付工作和照顾儿女之后,已没有什么精力剩下来顾到彼此的关系了。”那么,有什么解决方法呢?在职夫妇的成功秘诀是什么?
[脚注]
a 若干研究家认为家庭主妇出外工作这项事实——不是收入多寡问题——使有些丈夫感到沮丧和丧失自尊心。一项调查甚至显示,倘若妻子的职业在传统上是由妇女担任的,男子们对妻子的高职较为容易接受。
b 所谓“家务”在世界各处因地而异。这里所说的家务是指在传统上由妇女担任的家庭工作而言。
[第7页的精选语句]
出外工作的妻子负担着两份全时工作
[第7页的图片]
妻子若获得同等或较多收入,有些男子发觉很难应付这项事实