14:3

耶稣在伯大尼……的时候 马可福音14:3-9记载的事，显然发生在尼散月九日开始的时候，当时已经日落。这个时间可以从平行记载约翰福音12:1推算出来，经文说耶稣“来到”伯大尼的时间是“逾越节前六天”。既然尼散月八日是安息日，耶稣肯定在当天开始的时候（日落时分）就已经到达那里。一天后，他去了西门家吃晚餐。（约12:2-11；另见附录A7和B12）

麻风病人西门 圣经只有两次提到这个西门，一次是这里，另一次是平行记载马太福音26:6。他可能患过麻风病，后来被耶稣治好了。（另见太8:2的注释以及词语解释“麻风”）

一个女人 见太26:7的注释。

馨香油 根据约翰福音，这瓶馨香油重约1罗马磅。马可和约翰的记载都明确提到，这瓶馨香油的价值相当于300多银元，大约是一个普通工人一年的工资。（可14:3-5；约12:3-5）一般认为，这种馨香油提炼自一种生长在喜马拉雅山的芳香植物（学名：Nardostachys jatamansi ）。甘松油常常被人掺假甚至仿冒，但马可和约翰都说，用在耶稣身上的是“纯正甘松油”。（另见词语解释“甘松油”）

雪花石瓶子 见词语解释“雪花石瓶”。

把油倒在耶稣头上 根据马太和马可的记载，这个女人把油倒在了耶稣的头上。（太26:7）多年后，约翰补充了一个细节：她也把油倒在了耶稣的脚上。（约12:3）耶稣指出，这个女人出于爱心的举动可以说是为了安葬他做准备。（另见可14:8的注释）