列王紀上

5 泰爾Tàiʼěr+王wáng希蘭Xīlán一向yíxiàng是shì大衛Dàwèi的de朋友péngyou*+，他tā聽說tīngshuō所羅門Suǒluómén已經yǐjīng受shòu任命rènmìng*繼承jìchéng他tā父親fùqīn的de王位wángwèi，就jiù派pài臣僕chénpú來lái見jiàn所羅門Suǒluómén。2 之後Zhīhòu，所羅門Suǒluómén派pài人rén對duì希蘭Xīlán說shuō+：3 「你Nǐ很hěn清楚qīngchu，我wǒ父親fùqīn大衛Dàwèi不bù能néng為wèi耶和華Yēhéhuá他tā上帝Shàngdì的de名míng建造jiànzào聖殿shèngdiàn，因為yīnwèi周圍zhōuwéi的de國家guójiā經常jīngcháng跟gēn他tā交戰jiāozhàn，直到zhídào耶和華Yēhéhuá使shǐ他tā戰勝zhànshèng敵人dírén*+。4 現在Xiànzài耶和華Yēhéhuá我wǒ的de上帝Shàngdì讓ràng我wǒ安享ānxiǎng太平tàipíng*+，周圍zhōuwéi沒有méiyǒu敵人dírén，也yě沒有méiyǒu災禍zāihuò+。5 所以Suǒyǐ，我wǒ打算dǎsuàn為wèi耶和華Yēhéhuá我wǒ上帝Shàngdì的de名míng建造jiànzào聖殿shèngdiàn，正如zhèngrú耶和華Yēhéhuá向xiàng我wǒ父親fùqīn大衛Dàwèi承諾chéngnuò的de，他tā說shuō：『我Wǒ要yào讓ràng你nǐ的de一yí個gè兒子érzi繼承jìchéng你nǐ的de王位wángwèi，他tā就是jiùshì要yào為wèi我wǒ的de名míng建造jiànzào聖殿shèngdiàn的de人rén+。』6 現在Xiànzài請qǐng你nǐ吩咐fēnfù人rén到dào黎巴嫩山Líbānèn Shān為wèi我wǒ砍伐kǎnfá雪松xuěsōng+，我wǒ的de僕人púrén要yào跟gēn你nǐ的de僕人púrén一起yìqǐ工作gōngzuò。我Wǒ會huì按照ànzhào你nǐ定dìng的de價格jiàgé，支付zhīfù工錢gōngqián給gěi你nǐ的de僕人púrén。你Nǐ也yě知道zhīdào，我們wǒmen這裡zhèlǐ沒有méiyǒu人rén像xiàng西頓人Xīdùnrén那樣nàyàng善於shànyú砍伐kǎnfá樹木shùmù+。」

7 希蘭Xīlán聽tīng了le所羅門Suǒluómén的de話huà，就jiù非常fēicháng高興gāoxìng，他tā說shuō：「今天Jīntiān，願yuàn耶和華Yēhéhuá受shòu到dào讚美zànměi，因為yīnwèi他tā賜cì給gěi大衛Dàwèi一yí個gè有yǒu智慧zhìhuì的de兒子érzi，統治tǒngzhì這zhè眾多zhòngduō的de人民rénmín！+」8 於是Yúshì希蘭Xīlán回覆huífù所羅門Suǒluómén：「我Wǒ聽tīng到dào了le你nǐ派pài人rén帶dài給gěi我wǒ的de消息xiāoxi。你Nǐ想xiǎng要yào的de雪松木xuěsōngmù和hé圓柏木yuánbǎimù，我wǒ都dōu會huì提供tígōng給gěi你nǐ+。9 我Wǒ的de僕人púrén會huì把bǎ木材mùcái從cóng黎巴嫩山Líbānèn Shān運yùn下來xiàlái，我wǒ會huì把bǎ木材mùcái紮zā成chéng木筏mùfá，由yóu海路hǎilù運yùn到dào你nǐ指定zhǐdìng的de地方dìfang。我Wǒ會huì在zài那裡nàlǐ解jiě開kāi木筏mùfá，讓ràng你nǐ把bǎ木材mùcái運yùn走zǒu。你Nǐ也yě要yào按照ànzhào我wǒ的de要求yāoqiú，為wèi我wǒ家jiā裡li的de人rén提供tígōng食物shíwù+。」

10 於是Yúshì，希蘭Xīlán為wèi所羅門Suǒluómén提供tígōng了le他tā想xiǎng要yào的de所有suǒyǒu雪松木xuěsōngmù和hé圓柏木yuánbǎimù。11 所羅門Suǒluómén給gěi希蘭Xīlán小麥xiǎomài2萬wàn歌珥gēʼěr*作為zuòwéi他tā家jiā裡li的de人rén的de食物shíwù，又yòu給gěi他tā上等shàngděng的de橄欖油gǎnlǎnyóu20歌珥gēʼěr*。所羅門Suǒluómén每měi年nián都dōu供應gōngyìng這些zhèxiē出產chūchǎn給gěi希蘭Xīlán+。12 耶和華Yēhéhuá按照ànzhào承諾chéngnuò，賜cì給gěi所羅門Suǒluómén智慧zhìhuì+。希蘭Xīlán和hé所羅門Suǒluómén關係guānxì和睦hémù，訂立dìnglì了le盟約méngyuē。

13 所羅門Suǒluómén王wáng從cóng以色列Yǐsèliè全quán國guó徵召zhēngzhào人rén服fú勞役láoyì+，共gòng有yǒu3萬wàn人rén。14 他Tā派pài他們tāmen輪流lúnliú上shàng黎巴嫩山Líbānèn Shān，每měi月yuè1萬wàn人rén。他們Tāmen一yí個gè月yuè在zài黎巴嫩山Líbānèn Shān上shang，兩liǎng個gè月yuè在zài家jiā裡li。亞多尼蘭Yàduōnílán+負責fùzé管理guǎnlǐ這些zhèxiē服fú勞役láoyì的de人rén。15 所羅門Suǒluómén手下shǒuxià有yǒu7萬wàn個gè搬運工bānyùngōng，還hái有yǒu8萬wàn人rén在zài山shān上shang切割qiēgē石頭shítou+。16 所羅門Suǒluómén還hái有yǒu3300名míng官員guānyuán+擔任dānrèn工頭gōngtóu，督導dūdǎo工人gōngrén。17 工人Gōngrén奉fèng王wáng的de命令mìnglìng開採kāicǎi又yòu大dà又yòu貴重guìzhòng的de石頭shítou+，加工jiāgōng後hòu+用yòng來lái做zuò聖殿shèngdiàn的de根基gēnjī+。18 於是Yúshì，所羅門Suǒluómén的de建築jiànzhù工人gōngrén、希蘭Xīlán的de建築jiànzhù工人gōngrén和hé迦巴勒人Jiābālèrén+都dōu切割qiēgē石頭shítou，為wèi建造jiànzào聖殿shèngdiàn準備zhǔnbèi木材mùcái和hé石頭shítou。