出埃及記

32 人民Rénmín見jiàn摩西Móxī好久hǎojiǔ還hái不bú下xià山shān+，就jiù聚集jùjí到dào亞倫Yàlún那裡nàlǐ，對duì他tā說shuō：「為Wèi我們wǒmen造zào個gè神shén在zài我們wǒmen前頭qiántou引路yǐnlù吧ba+，因為yīnwèi那個nàge摩西Móxī，就是jiùshì那個nàge帶dài我們wǒmen離開líkāi埃及Āijí的de人rén，我們wǒmen不bù知道zhīdào他tā遭遇zāoyù了le什麼shénme事shì。」2 亞倫Yàlún就jiù對duì他們tāmen說shuō：「把Bǎ你們nǐmen的de妻子qīzi和hé孩子háizi耳朵ěrduo上shang的de金jīn耳環ěrhuán+摘zhāi下xià，拿ná來lái給gěi我wǒ。」3 人民Rénmín就jiù把bǎ他們tāmen的de金jīn耳環ěrhuán摘zhāi下xià，交jiāo給gěi亞倫Yàlún。4 亞倫Yàlún從cóng他們tāmen那裡nàlǐ拿ná了le金飾jīnshì，就jiù用yòng雕刻diāokè的de工具gōngjù造zào了le一yí個gè牛犢像niúdúxiàng+。人民Rénmín說shuō：「以色列Yǐsèliè啊a，這zhè就是jiùshì你nǐ的de上帝Shàngdì，是shì他tā帶dài你nǐ離開líkāi埃及Āijí的de+。」

5 亞倫Yàlún看見kànjiàn了le，就jiù在zài牛犢像niúdúxiàng前面qiánmiàn建jiàn了le一yí座zuò祭壇jìtán。亞倫Yàlún宣告xuāngào說shuō：「明天Míngtiān是shì耶和華Yēhéhuá的de節日jiérì。」6 第Dì二èr天tiān，他們tāmen清早qīngzǎo起來qǐlái，獻xiàn上shàng全燒祭quánshāojì和hé交誼祭jiāoyìjì。之後Zhīhòu，人民rénmín坐zuò下來xiàlái吃喝chīhē，又yòu狂歡kuánghuān作樂zuòlè+。

7 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：「你Nǐ下去xiàqù吧ba，因為yīnwèi你nǐ的de那些nàxiē人rén，那些nàxiē你nǐ從cóng埃及Āijí帶dài出來chūlái的de人rén，做zuò了le卑劣bēiliè的de事shì+。8 他們Tāmen很hěn快kuài就jiù偏離piānlí了le我wǒ吩咐fēnfù他們tāmen要yào走zǒu的de正道zhèngdào+，竟然jìngrán造zào了le一yí個gè牛犢像niúdúxiàng，向xiàng它tā下拜xiàbài和hé獻祭xiànjì，說shuō：『以色列Yǐsèliè啊a，這zhè就是jiùshì你nǐ的de上帝Shàngdì，是shì他tā帶dài你nǐ離開líkāi埃及Āijí的de。』」9 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：「我Wǒ已經yǐjīng看kàn到dào了le，這zhè真zhēn是shì一yì群qún頑固不化wángù-búhuà*的de人rén+。10 現在Xiànzài你nǐ不要búyào阻止zǔzhǐ我wǒ，我wǒ要yào向xiàng他們tāmen發怒fānù，把bǎ他們tāmen完全wánquán消滅xiāomiè。我Wǒ要yào使shǐ你nǐ成為chéngwéi大國dàguó+。」

11 摩西Móxī就jiù懇求kěnqiú*耶和華Yēhéhuá他tā的de上帝Shàngdì+，說shuō：「耶和華Yēhéhuá啊a，為什麼wèi shénme要yào向xiàng你nǐ的de子民zǐmín發怒fānù呢ne？+他們Tāmen是shì你nǐ用yòng強大qiángdà的de力量lìliàng和hé大能dànéng的de手shǒu從cóng埃及Āijí帶dài出來chūlái的de。12 為什麼Wèi shénme要yào讓ràng埃及人Āijírén說shuō，『他tā帶dài他們tāmen離開líkāi，其實qíshí是shì存心cúnxīn不良bùliáng，想xiǎng要yào在zài山區shānqū殺shā死sǐ他們tāmen，把bǎ他們tāmen從cóng地dì上shang消滅xiāomiè』？+求Qiú你nǐ息怒xīnù，改變gǎibiàn主意zhǔyi*，不要búyào降jiàng禍huò給gěi你nǐ的de子民zǐmín。13 求Qiú你nǐ不要búyào忘記wàngjì你nǐ的de僕人púrén亞伯拉罕Yàbólāhǎn、以撒Yǐsā、以色列Yǐsèliè。你Nǐ曾經céngjīng指zhǐ著zhe自己zìjǐ發誓fāshì，向xiàng他們tāmen說shuō：『我Wǒ會huì使shǐ你nǐ的de後代hòudài增多zēngduō，好像hǎoxiàng天tiān上shang的de星xīng+。我Wǒ會huì讓ràng你nǐ的de後代hòudài得到dédào這zhè塊kuài我wǒ指定zhǐdìng給gěi他們tāmen的de土地tǔdì，作為zuòwéi永久yǒngjiǔ的de產業chǎnyè+。』」

14 於是Yúshì耶和華Yēhéhuá改變gǎibiàn主意zhǔyi*，沒有méiyǒu按照ànzhào他tā說shuō的de那樣nàyàng降jiàng禍huò給gěi他tā的de子民zǐmín+。

15 摩西Móxī轉身zhuǎnshēn下xià山shān，手shǒu裡li拿ná著zhe兩liǎng塊kuài聖諭版shèngyùbǎn+。石版Shíbǎn的de正zhèng反fǎn兩liǎng面miàn都dōu刻kè著zhe字zì。16 這Zhè兩liǎng塊kuài版bǎn是shì上帝Shàngdì做zuò的de，刻kè在zài上面shàngmiàn的de字zì也yě是shì上帝Shàngdì寫xiě的de+。17 約書亞Yuēshūyà聽見tīngjiàn人民rénmín呼喊hūhǎn喧鬧xuānnào的de聲音shēngyīn，就jiù對duì摩西Móxī說shuō：「營Yíng裡li有yǒu交戰jiāozhàn的de聲音shēngyīn。」18 摩西Móxī卻què說shuō：

我Wǒ聽tīng到dào的de是shì另lìng一yì種zhǒng歌聲gēshēng。」

19 摩西Móxī走zǒu近jìn營地yíngdì，一yí看見kànjiàn牛犢像niúdúxiàng+和hé跳舞tiàowǔ的de人rén，就jiù勃然大怒bórán dànù，把bǎ石版shíbǎn從cóng手shǒu中zhōng扔rēng出去chūqù，摔shuāi碎suì在zài山腳shānjiǎo下xià+。20 他Tā還hái把bǎ人民rénmín造zào的de牛犢像niúdúxiàng用yòng火huǒ焚燒fénshāo，磨mó成chéng粉末fěnmò+，撒sǎ在zài水面shuǐmiàn上shang，叫jiào以色列人Yǐsèlièrén喝hē+。21 摩西Móxī對duì亞倫Yàlún說shuō：「這Zhè群qún人rén對duì你nǐ做zuò了le什麼shénme？你Nǐ竟jìng使shǐ他們tāmen犯fàn下xià大罪dà zuì。」22 亞倫Yàlún說shuō：「我Wǒ主zhǔ請qǐng不要búyào發怒fānù。你Nǐ清楚qīngchu知道zhīdào這zhè群qún人rén喜歡xǐhuan作惡zuòʼè+。23 他們Tāmen對duì我wǒ說shuō：『為Wèi我們wǒmen造zào個gè神shén在zài我們wǒmen前頭qiántou引路yǐnlù吧ba，因為yīnwèi那個nàge摩西Móxī，就是jiùshì那個nàge帶dài我們wǒmen離開líkāi埃及Āijí的de人rén，我們wǒmen不bù知道zhīdào他tā遭遇zāoyù了le什麼shénme事shì+。』24 我Wǒ就jiù對duì他們tāmen說shuō：『有Yǒu金飾jīnshì的de，都dōu要yào摘zhāi下來xiàlái給gěi我wǒ。』我Wǒ把bǎ金飾jīnshì扔rēng進jìn火huǒ裡li，這個zhège牛犢像niúdúxiàng就jiù出來chūlái了le。」

25 摩西Móxī見jiàn亞倫Yàlún縱容zòngróng人民rénmín，讓ràng他們tāmen為所欲為wéisuǒyùwéi，成chéng了le敵人dírén的de笑柄xiàobǐng，26 就jiù站zhàn在zài營地yíngdì門口ménkǒu說shuō：「誰Shéi擁護yōnghù耶和華Yēhéhuá？到Dào我wǒ這裡zhèlǐ來lái！+」利未Lìwèi部族bùzú就jiù都dōu聚集jùjí到dào他tā那裡nàlǐ。27 摩西Móxī對duì他們tāmen說shuō：「以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá說shuō：『你們Nǐmen每měi個gè人rén都dōu要yào佩劍pèijiàn，從cóng這個zhège門mén走zǒu到dào那個nàge門mén，走zǒu遍biàn全quán營yíng。每Měi個gè人rén要yào殺shā自己zìjǐ的de弟兄dìxiong、鄰居línjū、朋友péngyou+。』」28 利未Lìwèi部族bùzú的de人rén就jiù按照ànzhào摩西Móxī說shuō的de去qù做zuò。那Nà一yì天tiān，大約dàyuē有yǒu3000人rén被bèi處死chǔsǐ。29 摩西Móxī說shuō：「今天Jīntiān你們nǐmen要yào獻xiàn出chū自己zìjǐ*，為wèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù。你們Nǐmen攻擊gōngjī了le自己zìjǐ的de兒子érzi和hé弟兄dìxiong+，所以suǒyǐ上帝Shàngdì今天jīntiān會huì賜cì福fú給gěi你們nǐmen+。」

30 第Dì二èr天tiān，摩西Móxī對duì人民rénmín說shuō：「你們Nǐmen犯fàn下xià大罪dà zuì了le。現在Xiànzài我wǒ要yào上shàng到dào耶和華Yēhéhuá那裡nàlǐ，看看kànkan能néng不bu能néng為wèi你們nǐmen贖罪shúzuì+。」31 於是Yúshì摩西Móxī回huí到dào耶和華Yēhéhuá那裡nàlǐ，說shuō：「這Zhè群qún人rén犯fàn了le多麼duōme大dà的de罪zuì！他們Tāmen竟jìng用yòng黃金huángjīn為wèi自己zìjǐ造zào了le個gè神shén！+ 32 求Qiú你nǐ赦免shèmiǎn他們tāmen的de罪zuì+；不然bùrán，就jiù請qǐng把bǎ我wǒ的de名字míngzi從cóng你nǐ寫xiě的de冊cè上shang除去chúqù好hǎo了le+。」33 耶和華Yēhéhuá對duì摩西Móxī說shuō：「誰Shéi犯罪fànzuì，冒犯màofàn了le我wǒ，我wǒ就jiù把bǎ誰shéi的de名字míngzi從cóng我wǒ的de冊cè上shang除去chúqù。34 現在Xiànzài你nǐ去qù吧ba，把bǎ這zhè群qún人rén帶dài到dào我wǒ告訴gàosu你nǐ的de地方dìfang。我Wǒ的de天使tiānshǐ會huì走zǒu在zài你nǐ前面qiánmiàn+。到Dào我wǒ追究zhuījiū罪責zuìzé的de時候shíhou，我wǒ會huì因yīn他們tāmen的de罪zuì懲罰chéngfá他們tāmen。」35 耶和華Yēhéhuá降jiàng災zāi給gěi人民rénmín，因為yīnwèi他們tāmen造zào了le牛犢像niúdúxiàng，就是jiùshì亞倫Yàlún造zào的de那個nàge牛犢像niúdúxiàng。