約書亞記

2 努恩Nǔʼēn的de兒子érzi約書亞Yuēshūyà從cóng實亭Shítíng+暗中ànzhōng派pài兩liǎng個gè人rén去qù刺探cìtàn敵情díqíng。約書亞Yuēshūyà對duì他們tāmen說shuō：「你們Nǐmen去qù偵察zhēnchá那nà片piàn土地tǔdì，特別tèbié是shì耶利哥Yēlìgē的de情況qíngkuàng。」那Nà兩liǎng個gè人rén去qù了le，到dào了le一yí個gè叫jiào喇合Lǎhé+的de妓女jìnǚ那裡nàlǐ，就jiù在zài她tā的de家jiā留宿liúsù。2 有Yǒu人rén告訴gàosu耶利哥王Yēlìgēwáng：「今天Jīntiān晚上wǎnshang有yǒu以色列人Yǐsèlièrén來lái到dào城chéng裡li，要yào偵察zhēnchá這個zhège地方dìfang。」3 耶利哥王Yēlìgēwáng馬上mǎshàng派pài人rén去qù對duì喇合Lǎhé說shuō：「快Kuài把bǎ躲duǒ在zài你nǐ家jiā裡li的de人rén交jiāo出來chūlái，他們tāmen是shì來lái偵察zhēnchá整個zhěnggè地區dìqū的de。」

4 她Tā早zǎo就jiù把bǎ那nà兩liǎng個gè人rén藏cáng起來qǐlái了le。她Tā說shuō：「沒Méi錯cuò，確實quèshí有yǒu兩liǎng個gè人rén來lái過guo，但dàn我wǒ不bù知道zhīdào他們tāmen是shì從cóng哪裡nǎlǐ來lái的de。5 天黑Tiānhēi要yào關guān城門chéngmén的de時候shíhou，他們tāmen就jiù走zǒu了le，我wǒ也yě不bù知道zhīdào他們tāmen去qù了le哪裡nǎlǐ。你們Nǐmen要是yàoshi快kuài點diǎnr去qù追zhuī，應該yīnggāi追zhuī得de上shàng。」6 （之前Zhīqián她tā已經yǐjīng把bǎ那nà兩liǎng個gè人rén帶dài上shàng屋頂wūdǐng，藏cáng在zài麻稈堆mágǎnduī裡li。）7 那些Nàxiē人rén就jiù往wǎng約旦河Yuēdàn Hé的de淺灘qiǎntān+追zhuī過去guòqù，他們tāmen一yì出chū城chéng，城門chéngmén就jiù關guān了le。

8 那Nà兩liǎng個gè人rén還hái沒有méiyǒu睡shuì，喇合Lǎhé就jiù上shàng屋頂wūdǐng去qù找zhǎo他們tāmen，9 對duì他們tāmen說shuō：「我Wǒ知道zhīdào耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì把bǎ這zhè片piàn土地tǔdì賜cì給gěi你們nǐmen+，也yě知道zhīdào大家dàjiā都dōu很hěn害怕hàipà+。本地Běndì的de居民jūmín因為yīnwèi你們nǐmen都dōu失去shīqù了le鬥志dòuzhì+。10 我們Wǒmen聽說tīngshuō你們nǐmen離開líkāi埃及Āijí的de時候shíhou，耶和華Yēhéhuá使shǐ紅海Hóng Hǎi的de水shuǐ在zài你們nǐmen面前miànqián乾枯gānkū+，你們nǐmen還hái在zài約旦河Yuēdàn Hé東dōng殺shā了le亞摩利人Yàmólìrén的de兩liǎng個gè國王guówáng西宏Xīhóng+和hé噩È+。11 我們Wǒmen聽見tīngjiàn這些zhèxiē事shì，就jiù膽戰心驚dǎnzhàn-xīnjīng*，人人rénrén都dōu失去shīqù了le勇氣yǒngqì，因為yīnwèi天tiān上shang地下dìxia，只有zhǐyǒu你們nǐmen的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá是shì真神zhēnshén+。12 現在Xiànzài請qǐng你們nǐmen在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián向xiàng我wǒ發誓fāshì，既然jìrán我wǒ向xiàng你們nǐmen顯xiǎn出chū忠貞zhōngzhēn的de愛ài，你們nǐmen也yě要yào向xiàng我wǒ父親fùqīn一yì家jiā顯xiǎn出chū忠貞zhōngzhēn的de愛ài。你們Nǐmen要yào給gěi我wǒ一yí個gè憑證píngzhèng，讓ràng我wǒ知道zhīdào你們nǐmen會huì遵守zūnshǒu諾言nuòyán*。13 你們Nǐmen一定yídìng要yào饒ráo了le我wǒ的de父母fùmǔ、兄弟xiōngdì、姐妹jiěmèi和hé他們tāmen家jiā裡li所有suǒyǒu人rén的de性命xìngmìng，不要búyào讓ràng人rén殺shā死sǐ我們wǒmen+。」

14 那Nà兩liǎng個gè人rén對duì她tā說shuō：「我們Wǒmen用yòng性命xìngmìng擔保dānbǎo！只要Zhǐyào你們nǐmen不bú泄露xièlòu我們wǒmen的de事shì，耶和華Yēhéhuá把bǎ這zhè片piàn土地tǔdì賜cì給gěi我們wǒmen的de時候shíhou，我們wǒmen一定yídìng會huì信守xìnshǒu承諾chéngnuò，以yǐ忠貞zhōngzhēn的de愛ài對待duìdài你nǐ。」15 於是Yúshì喇合Lǎhé讓ràng他們tāmen從cóng窗口chuāngkǒu順shùn著zhe繩子shéngzi下去xiàqù，因為yīnwèi她tā的de家jiā在zài城牆chéngqiáng邊biān上shang，她tā就jiù住zhù在zài城牆chéngqiáng上面shàngmiàn+。16 她Tā對duì那nà兩liǎng個gè人rén說shuō：「你們Nǐmen先xiān去qù山區shānqū躲duǒ三sān天tiān，這樣zhèyàng追捕zhuībǔ你們nǐmen的de人rén就jiù找zhǎo不bu到dào你們nǐmen了le。等Děng他們tāmen回來huílái以後yǐhòu，你們nǐmen就jiù可以kěyǐ離開líkāi。」

17 那Nà兩liǎng個gè人rén對duì她tā說shuō：「你Nǐ要yào按照ànzhào我們wǒmen的de話huà去qù做zuò，不然bùrán你nǐ要yào我們wǒmen發fā的de誓shì就jiù會huì失效shīxiào，我們wǒmen不bù承擔chéngdān任何rènhé罪責zuìzé+。18 我們Wǒmen攻gōng進jìn這個zhège地方dìfang的de時候shíhou，你nǐ要yào把bǎ這zhè條tiáo紅繩hóngshéng繫jì在zài你nǐ讓ràng我們wǒmen逃走táozǒu的de窗口chuāngkǒu。你Nǐ也yě要yào叫jiào你nǐ的de父母fùmǔ、兄弟xiōngdì姐妹jiěmèi和hé你nǐ父親fùqīn的de所有suǒyǒu親屬qīnshǔ聚集jùjí在zài你nǐ家jiā裡li+。19 如果Rúguǒ誰shéi走zǒu出chū你nǐ的de家門jiāmén，在zài外面wàimiàn被bèi殺shā，那nà就是jiùshì他tā的de責任zérèn，他tā的de血債xuèzhài跟gēn我們wǒmen無關wúguān；但dàn如果rúguǒ留liú在zài你nǐ家jiā裡li的de人rén有yǒu任何rènhé一yí個gè被bèi殺害shāhài，我們wǒmen就jiù要yào承擔chéngdān血債xuèzhài。20 如果Rúguǒ你nǐ泄露xièlòu我們wǒmen的de事shì+，你nǐ要yào我們wǒmen發fā的de誓shì就jiù無效wúxiào了le，我們wǒmen不bù承擔chéngdān任何rènhé罪責zuìzé。」21 喇合Lǎhé說shuō：「好Hǎo，就jiù照zhào你們nǐmen說shuō的de做zuò吧ba。」

於是Yúshì喇合Lǎhé送sòng走zǒu他們tāmen。他們Tāmen走zǒu了le，喇合Lǎhé就jiù把bǎ紅繩hóngshéng繫jì在zài窗口chuāngkǒu。22 他們Tāmen到dào了le山區shānqū，在zài那裡nàlǐ住zhù了le三sān天tiān。追捕Zhuībǔ他們tāmen的de人rén搜sōu遍biàn了le每měi一yì條tiáo路lù，但dàn都dōu找zhǎo不bu到dào他們tāmen，就jiù回去huíqù了le。23 那Nà兩liǎng個gè人rén下xià了le山shān，過guò了le河hé，回huí到dào努恩Nǔʼēn的de兒子érzi約書亞Yuēshūyà那裡nàlǐ，把bǎ他們tāmen遇yù到dào的de事shì全都quándōu告訴gàosu了le約書亞Yuēshūyà。24 他們Tāmen對duì約書亞Yuēshūyà說shuō：「耶和華Yēhéhuá把bǎ整zhěng片piàn土地tǔdì都dōu交jiāo給gěi我們wǒmen了le+，當地dāngdì的de居民jūmín都dōu因為yīnwèi我們wǒmen而ér失去shīqù了le鬥志dòuzhì+。」