Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 21:13

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 13 Han sagde til dem: “Der står skrevet: ‘Mit hus skal kaldes et bedehus.’+ Men I gør det til et tilholdssted for røvere.”+

Matthæus 21:13

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 13 Og han sagde til dem: „Der står skrevet: ’Mit hus skal kaldes et bedehus,’+ men I gør det til en røverhule.“+

Matthæus – Studienoter, kapitel 21

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 21:13
  
  tilholdssted for røvere: Eller “en røverhule”. Jesus hentyder her til ordene i Jer 7:11. Han kaldte sikkert de handlende og pengevekslerne for “røvere” fordi de opnåede uærlig profit ved at sælge offerdyr og tage urimeligt høje gebyrer for at veksle valuta. Jesus var også vred over at Jehovas bedehus, eller tilbedelsessted, var blevet gjort til et center for handel, noget der ikke hørte hjemme der.