-
2. Timotheus – Studienoter, kapitel 2Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
nogen ikke er velvilligt indstillet: Paulus bruger her et græsk ord der i denne sammenhæng henviser til mennesker som afviser visse ting ved den kristne lære eller ligefrem modarbejder dem. Paulus kan blandt andet have tænkt på dem i menigheden i Efesos der havde en negativ indstilling til det at følge vejledning fra Skrifterne eller at rette sig efter tilskyndelser fra de brødre der førte an.
undervise dem med mildhed: I den her sammenhæng kan det ord der er gengivet med “undervise”, også indeholde tanken om “korrigere; give vejledning”. Et opslagsværk siger at ordet betyder at hjælpe en person til at udvikle evnen til at træffe de rigtige valg. “En træl for Herren” må give den undervisning “med mildhed”, dvs. på en ydmyg og blid måde. På den måde vil han være “mild over for alle”. – 2Ti 2:24 og studienote; se også studienote til Ga 5:23.
vil Gud hjælpe dem til at angre: Når en ældste på en mild måde korrigerer eller underviser en der “ikke er velvilligt indstillet”, kan det føre til at vedkommende angrer, eller “ændrer indstilling”. (Se Ordforklaring: “Anger”). Når en person ændrer tankegang og indstilling, går æren ikke til noget menneske men til Jehova, som hjælper en kristen der er kommet på vildspor, til at foretage den her vigtige forandring. Paulus nævner videre nogle af de smukke resultater ved en sådan anger – det fører til at personen får nøjagtig kundskab om sandheden, det hjælper ham til at komme til fornuft, og det gør det muligt for ham at slippe ud af Satans fælder. – 2Ti 2:26.
-