Luka

14 Ɣebubuɣi la, Yesu yi Farisitɔwo ƒe kplɔla aɖe ƒe me le Sabat dzi be yeaɖu nu, eye wonɔ ŋku lém ɖe eŋu vevie. 2 Eye kpɔ ɖa, ŋutsu aɖe si le tetedɔ lém la le eŋgɔ. 3 Eya ta Yesu bia ame siwo nya Sea nyuie la kple Farisitɔwo be: “Ðe se ɖe mɔ be woada dɔ le Sabat dzi loo alo se meɖe mɔ o?”+ 4 Ke wozi kpi. Ale wòka asi amea ŋu heda gbe le eŋu, eye wòdo mɔe. 5 Ebia wo be: “Mia dometɔ kae li, ne viaŋutsu alo eƒe nyitsu ge ɖe vudo me le Sabat dzi la,+ maɖee enumake o?”+ 6 Eye womete ŋu ɖo nya sia ŋu o.

7 Esi wòkpɔ ale si ame kpekpeawo le bubunɔƒewo tiam na wo ɖokuiwo la,+ egblɔ* na wo be: 8 “Ne ame aɖe kpe wò va srɔ̃ɖekplɔ̃ ŋu la, mègava nɔ bubunɔƒe gãtɔ o.+ Ðewohĩ ekpe ame aɖe si nye bubume wu wò la hã vɛ. 9 Eye ame si kpe wò kplii la ava gblɔ na wò be: ‘Tsɔ wò nɔƒe na ame sia.’ Ekema àtsɔ ŋukpe ayi aɖanɔ nɔƒe mlɔetɔ. 10 Ke boŋ ne wokpe wò la, yi ɖanɔ anyi ɖe nɔƒe mlɔetɔ, ale be ne ame si kpe wò la va la, wòagblɔ na wò be: ‘Xɔ̃nye, yi ɖanɔ nɔƒe si ŋu bubu le wu.’ Ekema anye bubu na wò le ame kpekpe susɔeawo katã ŋkume.+ 11 Elabena ame sia ame si doa eɖokui ɖe dzi la, woabɔbɔe ɖe anyi, eye ame sia ame si bɔbɔa eɖokui la, woadoe ɖe dzi.”+

12 Azɔ egblɔ na ame si kpee la hã be: “Ne èɖo ŋdɔ alo fiẽ kplɔ̃ la, mègakpe xɔ̃wòwo alo nɔviwòwo alo wò ƒometɔwo alo aƒelika kesinɔtɔwo o. Elabena ɖewohĩ woawo hã woava kpe wò gbe ɖeka, eye ema azu teƒeɖoɖo na wò. 13 Ke boŋ ne èɖo kplɔ̃ la, kpe ame dahewo, nuwɔametɔwo, bunɔwo kple ŋkuagbãtɔwo;+ 14 ekema àkpɔ dzidzɔ, le esi naneke mele wo si woatsɔ aɖo eteƒe na wò o la ta. Ke woaɖo eteƒe na wò le ame dzɔdzɔewo ƒe tsitretsitsi la me.”+

15 Esi ame siwo hã wokpe dometɔ ɖeka se nya siawo la, egblɔ nɛ be: “Dzidzɔtɔe nye ame si aɖu nu* le Mawu Fiaɖuƒe la me.”

16 Yesu gblɔ nɛ be: “Ame aɖe ɖo fiẽnuɖukplɔ̃ gã aɖe,+ eye wòkpe ame geɖewo. 17 Esi fiẽnuɖuɣia ɖo la, edɔ eƒe kluvi ɖa be wòayi aɖagblɔ na ame kpekpeawo be, ‘Miva, elabena nu sia nu sɔ gbe.’ 18 Ke wo katã wodo taflatsɛ.+ Ame gbãtɔ gblɔ nɛ be, ‘Meƒle agble, eye ele nam be mayi aɖakpɔe ɖa; eya ta meɖe kuku, nyemate ŋu ava o.’ 19 Eye ame bubu gblɔ be, ‘Meƒle nyi eveeve teƒe atɔ̃, eye meyina wo do ge kpɔ, eya ta meɖe kuku, nyemate ŋu ava o.’+ 20 Ame bubu hã gblɔ be, ‘Ðeko meɖe srɔ̃e nye esia, eya ta nyemate ŋu ava o.’ 21 Eye kluvi la trɔ gbɔ va gblɔ nya siawo na eƒe aƒetɔ la. Ale eƒe aƒetɔ do dɔmedzoe, eye wògblɔ na eƒe kluvi la be, ‘Netsɔ, yi dua ƒe ablɔwo me kple kpɔdomeewo, eye nàkplɔ ame dahewo, nuwɔametɔwo, ŋkuagbãtɔwo kple bunɔwo vɛ.’ 22 Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, kluvi la gbɔ va gblɔ be, ‘Aƒetɔ, mewɔ nu si nèɖo nam la, gake nɔƒe gali.’ 23 Eya ta aƒetɔ la gblɔ na kluvi la be, ‘Yi mɔwo dzi kple ablɔwo me, eye nàƒoe ɖe amewo nu be woava, ne nye aƒea me nayɔ.+ 24 Elabena mele egblɔm na mi be, ame mawo, siwo mekpe hafi wogbe la, dometɔ aɖeke maɖɔ nye fiẽnuɖuɖu la kpɔ o.’”+

25 Ke ameha gã aɖe le mɔ zɔm kplii gbe ɖeka, eye wòtrɔ gblɔ na wo be: 26 “Ne ame aɖe va gbɔnye, eye melé fu fofoa, dadaa, srɔ̃a, viawo, nɔviaŋutsuwo kple nɔvianyɔnuwo,* ɛ̃, ne melé fu eya ŋutɔ ƒe agbe* kekeake gɔ̃ hã o la,+ mate ŋu anye nye nusrɔ̃la o.+ 27 Ame si metsɔ eƒe fuwɔameti* hedze yonyeme o la mate ŋu anye nye nusrɔ̃la o.+ 28 Le kpɔɖeŋu me, mia dometɔ kae li ne edi be yeatu xɔ* la, manɔ anyi abu eŋu kɔnta gbã ahakpɔ ɖa be nu sɔ gbɔ ɖe ye si yeate ŋu awu enu o mahã? 29 Ne menye nenema o la, aɖo egɔme anyi, gake mate ŋu awu enu o, eye ame siwo katã kpɔe la aɖu fewu le eŋu 30 agblɔ be: ‘Ame sia dze xɔtutu gɔme, gake mete ŋu wu enu o.’ 31 Alo fia kae li, eye ne eyina aʋa kpe ge kple fia bubu la, manɔ anyi abu eŋuti gbã, ne ate ŋu atsɔ asrafo akpe ewo anɔ te ɖe ame si gbɔna aʋa kpe ge kplii la ƒe asrafo akpe blaeveawo nu oa? 32 Ne ekpɔe be manya wɔ o la, ekema ne ame kemɛa le adzɔge ʋĩi gbɔna la, adɔ eƒe amewo ɖa be woawɔ ŋutifafa kplii. 33 Nenema kee mia dometɔ si magbe nu le nu siwo katã le esi la gbɔ o la mate ŋu anye nye nusrɔ̃la o.+

34 “Nyateƒee, nu nyui aɖee dze nye. Ke ne dze bu eƒe ŋusẽ ɖe, nu kae woatsɔ adee?+ 35 Menyo na anyigba alo be woazãe abe aɖu ene hã o. Ðeko woatsɔe aƒu gbe. Ame si to senu li na la, nesee.”+