ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ματθαίος 14
  • Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ματθαίος Περίληψη

      • Αποκεφαλισμός του Ιωάννη του Βαφτιστή (1-12)

      • Ο Ιησούς τρέφει 5.000 άντρες (13-21)

      • Περπατάει στο νερό (22-33)

      • Θεραπείες στη Γεννησαρέτ (34-36)

Ματθαίος 14:1

Υποσημειώσεις

  • *

    Κυριολεκτικά «ο τετράρχης».

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:14· Λου 9:7-9· Πρ 4:27

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ηρώδης

    it-1 «Ηρώδης» Αρ. 2-Αρ. 2 ¶5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1103, 1104

Ματθαίος 14:2

Παραπομπές

  • +Ματ 16:13, 14· Μαρ 6:16

Ματθαίος 14:3

Πολυμέσα

  • Ο Ιωάννης φυλακίζεται (gnj 3 11:45-13:28)

Υποσημειώσεις

  • *

    Δηλαδή ο Ηρώδης Αντίπας. Βλέπε Γλωσσάριο.

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:17, 18· Λου 3:19, 20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αρέτας

    it-1 «Αρέτας»

    Ηρώδης

    it-1 «Ηρώδης» Αρ. 2 ¶2-Αρ. 5

    Ηρωδιάδα

    it-1 «Ηρωδιάδα» παρ. 4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 297, 1103, 1107, 1108

Ματθαίος 14:4

Παραπομπές

  • +Λευ 18:16· 20:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Αρέτας

    it-1 «Αρέτας»

    Ηρώδης

    it-1 «Ηρώδης» Αρ. 2 ¶4

    Ηρωδιάδα

    it-1 «Ηρωδιάδα» παρ. 4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 297, 1103, 1108

Ματθαίος 14:5

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:20· Λου 1:67, 76

Ματθαίος 14:6

Παραπομπές

  • +Γε 40:20-22
  • +Μαρ 6:21-29

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ηρώδης

    it-1 «Ηρώδης» Αρ. 5 ¶4

    Ηρωδιάδα

    it-1 «Ηρωδιάδα» παρ. 3

    Σαλώμη

    it-2 «Σαλώμη» Αρ. 2

    Ευαρεστούν Όλες οι Γιορτές τον Θεό;

    lff μάθημα 44 σημείο 4

    Ερωτήσεις από Αναγνώστες

    w98 15/10 σ. 31

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1107· it-2 870· lff 44· w98 15/10 31;

    w69 383· im 87

Ματθαίος 14:8

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:25

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ηρωδιάδα

    it-1 «Ηρωδιάδα» παρ. 4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1108

Ματθαίος 14:9

Υποσημειώσεις

  • *

    Ή αλλιώς «πλάγιαζαν μπροστά στο τραπέζι».

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ηρώδης

    it-1 «Ηρώδης» Αρ. 2-Αρ. 2 ¶4

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1103

Ματθαίος 14:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w63 200

Ματθαίος 14:13

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:31-33· Λου 9:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Τρέφει Χιλιάδες με Λίγα Ψωμιά και Ψάρια

    jy κεφ. 52

    Ο Ιησούς Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    gt κεφ. 52

    Ο Ιησούς, Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    w87 1/9 σ. 16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    jy 128· gt 52· w87 1/9 16;

    w81 15/2 7· w60 221

Ματθαίος 14:14

Παραπομπές

  • +Ματ 9:36· 15:32· Μαρ 1:41· 6:34· Λου 7:13· Εβρ 2:17· 5:2
  • +Λου 9:11

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w83 1/9 5, 6· g75 22/11 7· w73 5· w71 604

Ματθαίος 14:15

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:35-44· Λου 9:12-17· Ιωα 6:5-13

Ματθαίος 14:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ψάρια

    it-2 «Ψάρια» παρ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1346

Ματθαίος 14:19

Υποσημειώσεις

  • *

    εὐλόγησεν, Κείμενο.

Παραπομπές

  • +Ματ 15:36· Μαρ 6:41· Λου 9:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευλογία

    it-1 «Ευλογία» παρ. 19

    Τι Έκανε ο Ιησούς Όταν Ήταν στη Γη;

    lff μάθημα 16 σημείο 2

    Τρέφει Χιλιάδες με Λίγα Ψωμιά και Ψάρια

    jy κεφ. 52

    Ο Ιησούς Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    gt κεφ. 52

    Η «Καινή Διαθήκη»—Ιστορία ή Μύθος;

    gm κεφ. 5 παρ. 32-33

    Ο Ιησούς, Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    w87 1/9 σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1020· lff 16· jy 128· gt 52· gm 69· w87 1/9 17;

    g66 22/5 29· w61 39

Ματθαίος 14:20

Παραπομπές

  • +2Βα 4:42-44· Μαρ 6:42, 43· 8:8· Λου 9:17· Ιωα 6:12, 13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Καλάθι

    it-2 «Καλάθι» παρ. 7

    Τι Έκανε ο Ιησούς Όταν Ήταν στη Γη;

    lff μάθημα 16 σημείο 2

    Η «Καινή Διαθήκη»—Ιστορία ή Μύθος;

    gm κεφ. 5 παρ. 32-33

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 24· lff 16· gm 69;

    w76 383· g73 8/3 14· g66 22/8 29· w61 39

Ματθαίος 14:21

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:44· Λου 9:14· Ιωα 6:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Τι Έκανε ο Ιησούς Όταν Ήταν στη Γη;

    lff μάθημα 16 σημείο 2

    Τρέφει Χιλιάδες με Λίγα Ψωμιά και Ψάρια

    jy κεφ. 52

    Ο Ιησούς Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    gt κεφ. 52

    Η «Καινή Διαθήκη»—Ιστορία ή Μύθος;

    gm κεφ. 5 παρ. 32-33

    Ο Ιησούς, Θαυματουργικά Τρέφει Χιλιάδες

    w87 1/9 σ. 16-17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 16· jy 128· gt 52· gm 69· w87 1/9 17;

    g73 8/3 14· w60 552

Ματθαίος 14:22

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:45-52· Ιωα 6:16-21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γιατί Είναι Ωφέλιμο να Περνάτε Χρόνο Μόνοι Σας

    w26.12 σ. 29

Ματθαίος 14:23

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:46· Λου 6:12· 9:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γιατί Είναι Ωφέλιμο να Περνάτε Χρόνο Μόνοι Σας

    w26.12 σ. 28

    «Αγαπώ τον Πατέρα»

    cf κεφ. 13 παρ. 14

    Πλησιάστε τον Θεό Μέσω Προσευχής

    lff μάθημα 9 σημείο 7

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    cf 133, 134· lff 9

Ματθαίος 14:24

Υποσημειώσεις

  • *

    Κυριολεκτικά «πολλά στάδια». Το στάδιο ισοδυναμούσε με 185 μ.

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Γαλιλαίας, Θάλασσα

    it-1 «Γαλιλαίας, Θάλασσα» παρ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 569;

    te 62

Ματθαίος 14:25

Υποσημειώσεις

  • *

    Δηλαδή περίπου από τις 3:00 π.μ. ως την ανατολή περίπου στις 6:00 π.μ.

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Νύχτα

    it-2 «Νύχτα» παρ. 3

    Ξέρετε Τι Ώρα Είναι;

    w18.09 σ. 22

    Ένας Άρχοντας που Ελέγχει τα Στοιχεία της Φύσης

    jy κεφ. 53

    Τα Θαύματα του Ιησού—Ιστορία ή Μύθος;

    w95 1/3 σ. 3

    ‘Τι Ώρα Ήταν;’

    w91 1/8 σ. 22-23

    Επιθυμούν έναν Υπερανθρώπινο Κυβερνήτη

    gt κεφ. 53

    Δημοφιλής Υπερανθρώπινος Κυβερνήτης

    w87 15/9 σ. 8

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 481· w18.09 22· jy 131· w95 1/3 3· w91 1/8 22, 23· gt 53· w87 15/9 8;

    te 62

Ματθαίος 14:26

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απόστολος

    it-1 «Απόστολος» παρ. 5

    Οπτασία

    it-2 «Οπτασία»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 278· it-2 517

Ματθαίος 14:27

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:50· Ιωα 6:20

Ματθαίος 14:28

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Να Ακούτε τη Φωνή του Καλού Ποιμένα

    w21.12 σ. 17-18 παρ. 6-8

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w21.12 17, 18

Ματθαίος 14:29

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Να Ακούτε τη Φωνή του Καλού Ποιμένα

    w21.12 σ. 17-18 παρ. 6-8

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w21.12 17, 18

Ματθαίος 14:30

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Κολυμβητής

    it-2 «Κολυμβητής» παρ. 2

    Να Ακούτε τη Φωνή του Καλού Ποιμένα

    w21.12 σ. 17-18 παρ. 6-8

    «Να Στέκεστε Σταθεροί στην Πίστη»

    w15 15/9 σ. 14

    Υπέρμαχοι της Αλήθειας

    w12 1/8 σ. 29

    Πώς Μπορώ να Ξεπεράσω το Χωρισμό των Γονέων Μου;

    g90 22/10 σ. 17-18

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 120· w21.12 17, 18· w15 15/9 14· w12 1/8 29· g90 22/10 17, 18

Ματθαίος 14:31

Παραπομπές

  • +Ματ 6:30· 8:26· 28:16, 17· Ιακ 1:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Καταπολέμησε το Φόβο και την Αμφιβολία

    ia κεφ. 21

    Υπέρμαχοι της Αλήθειας

    w12 1/8 σ. 29

    Να Διατηρείτε τη Διανοητική Στάση του Χριστού Μέσα Σας

    w09 15/9 σ. 7 παρ. 5

    Καταπολέμησε το Φόβο και την Αμφιβολία

    w09 1/10 σ. 24-25

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    ia 185, 186· w12 1/8 29· w09 15/9 7, 8· w09 1/10 24, 25

Ματθαίος 14:34

Παραπομπές

  • +Μαρ 6:53-56

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Επαρχία της Γαλιλαίας

    it-2 «Η Επαρχία της Γαλιλαίας»

    Γύρω από τη Θάλασσα της Γαλιλαίας

    it-2 «Γύρω από τη Θάλασσα της Γαλιλαίας»

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 739, 740

Ματθαίος 14:36

Παραπομπές

  • +Ματ 9:20, 21· Μαρ 3:10· Λου 6:19

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.

Γενικές Παραπομπές

Ματθ. 14:1Μαρ 6:14· Λου 9:7-9· Πρ 4:27
Ματθ. 14:2Ματ 16:13, 14· Μαρ 6:16
Ματθ. 14:3Μαρ 6:17, 18· Λου 3:19, 20
Ματθ. 14:4Λευ 18:16· 20:21
Ματθ. 14:5Μαρ 6:20· Λου 1:67, 76
Ματθ. 14:6Γε 40:20-22
Ματθ. 14:6Μαρ 6:21-29
Ματθ. 14:8Μαρ 6:25
Ματθ. 14:13Μαρ 6:31-33· Λου 9:10
Ματθ. 14:14Ματ 9:36· 15:32· Μαρ 1:41· 6:34· Λου 7:13· Εβρ 2:17· 5:2
Ματθ. 14:14Λου 9:11
Ματθ. 14:15Μαρ 6:35-44· Λου 9:12-17· Ιωα 6:5-13
Ματθ. 14:19Ματ 15:36· Μαρ 6:41· Λου 9:16
Ματθ. 14:202Βα 4:42-44· Μαρ 6:42, 43· 8:8· Λου 9:17· Ιωα 6:12, 13
Ματθ. 14:21Μαρ 6:44· Λου 9:14· Ιωα 6:10
Ματθ. 14:22Μαρ 6:45-52· Ιωα 6:16-21
Ματθ. 14:23Μαρ 6:46· Λου 6:12· 9:18
Ματθ. 14:27Μαρ 6:50· Ιωα 6:20
Ματθ. 14:31Ματ 6:30· 8:26· 28:16, 17· Ιακ 1:6
Ματθ. 14:34Μαρ 6:53-56
Ματθ. 14:36Ματ 9:20, 21· Μαρ 3:10· Λου 6:19
  • Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση του Βάμβα (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
Ματθαίος 14:1-36

Κατά τον Ματθαίο

14 Εκείνον τον καιρό ο Ηρώδης, ο περιφερειακός διοικητής,* άκουσε για τη φήμη του Ιησού+ 2 και είπε στους υπηρέτες του: «Ο Ιωάννης ο Βαφτιστής είναι. Αναστήθηκε από τους νεκρούς, γι’ αυτό μπορεί και κάνει τέτοια δυναμικά έργα».+ 3 Ο Ηρώδης* είχε συλλάβει τον Ιωάννη και τον είχε δέσει και φυλακίσει εξαιτίας της Ηρωδιάδας, της συζύγου του Φιλίππου του αδελφού του.+ 4 Διότι ο Ιωάννης τού έλεγε: «Δεν είναι νόμιμο να την έχεις εσύ».+ 5 Ωστόσο, μολονότι ήθελε να τον σκοτώσει, φοβόταν το πλήθος, επειδή τον θεωρούσαν προφήτη.+ 6 Αλλά στη γιορτή των γενεθλίων+ του Ηρώδη, η κόρη της Ηρωδιάδας χόρεψε μπροστά στους καλεσμένους και άρεσε στον Ηρώδη τόσο πολύ+ 7 ώστε της υποσχέθηκε με όρκο να της δώσει οτιδήποτε ζητήσει. 8 Τότε εκείνη, με την καθοδήγηση της μητέρας της, είπε: «Δώσε μου εδώ σε έναν δίσκο το κεφάλι του Ιωάννη του Βαφτιστή».+ 9 Αν και ο βασιλιάς λυπήθηκε, λαβαίνοντας υπόψη τους όρκους του και εκείνους που γευμάτιζαν* μαζί του, διέταξε να της δοθεί. 10 Έστειλε λοιπόν ανθρώπους να αποκεφαλίσουν τον Ιωάννη στη φυλακή. 11 Και έφεραν το κεφάλι του σε έναν δίσκο και το έδωσαν στο κορίτσι και αυτή το έφερε στη μητέρα της. 12 Αργότερα ήρθαν οι μαθητές του και πήραν το πτώμα του και το έθαψαν· έπειτα πήγαν και το ανέφεραν στον Ιησού. 13 Όταν ο Ιησούς το άκουσε αυτό, έφυγε από εκεί με πλοιάριο για κάποιον ερημικό τόπο ώστε να μείνει μόνος του. Αλλά τα πλήθη, ακούγοντάς το, τον ακολούθησαν από τις πόλεις τους με τα πόδια.+

14 Όταν βγήκε στη στεριά, είδε ένα μεγάλο πλήθος και τους σπλαχνίστηκε+ και θεράπευσε τους αρρώστους τους.+ 15 Αλλά όταν βράδιασε, τον πλησίασαν οι μαθητές του και είπαν: «Ο τόπος είναι ερημικός και η ώρα ήδη περασμένη· πες στον κόσμο να φύγει για να πάνε στα χωριά και να αγοράσουν τρόφιμα».+ 16 Ωστόσο, ο Ιησούς τούς είπε: «Δεν χρειάζεται να φύγουν· δώστε τους εσείς να φάνε». 17 Εκείνοι του είπαν: «Δεν έχουμε τίποτα εδώ παρά μόνο πέντε ψωμιά και δύο ψάρια». 18 Αυτός είπε: «Φέρτε τα εδώ σε εμένα». 19 Και έδωσε στα πλήθη την οδηγία να καθίσουν στο χορτάρι. Έπειτα πήρε τα πέντε ψωμιά και τα δύο ψάρια και, σηκώνοντας τα μάτια του στον ουρανό, έκανε μια προσευχή*+ και, αφού έσπασε τα ψωμιά, τα έδωσε στους μαθητές και οι μαθητές τα έδωσαν στα πλήθη. 20 Έφαγαν λοιπόν όλοι και χόρτασαν, και μάζεψαν τα κομμάτια που περίσσεψαν, 12 καλάθια γεμάτα.+ 21 Και εκείνοι που έφαγαν ήταν περίπου 5.000 άντρες, εκτός από τις γυναίκες και τα μικρά παιδιά.+ 22 Κατόπιν, χωρίς καθυστέρηση, έβαλε τους μαθητές του να επιβιβαστούν στο πλοιάριο και να πάνε πριν από αυτόν στην απέναντι παραλία, μέχρι να διαλύσει τα πλήθη.+

23 Αφού διέλυσε τα πλήθη, ανέβηκε μόνος του στο βουνό για να προσευχηθεί.+ Όταν βράδιασε, ήταν εκεί μόνος. 24 Τώρα πια το πλοιάριο ήταν πολλές εκατοντάδες μέτρα* μακριά από τη στεριά και παράδερνε στα κύματα, επειδή ο άνεμος ήταν αντίθετος. 25 Αλλά στη διάρκεια της τέταρτης σκοπιάς της νύχτας,* ο Ιησούς ήρθε κοντά τους περπατώντας πάνω στη θάλασσα. 26 Όταν τον είδαν να περπατάει πάνω στη θάλασσα, οι μαθητές ταράχτηκαν και είπαν: «Είναι οπτασία!» Και από τον φόβο τους κραύγασαν δυνατά. 27 Αλλά αμέσως ο Ιησούς τούς είπε: «Πάρτε θάρρος! Εγώ είμαι· μη φοβάστε».+ 28 Ο Πέτρος τού απάντησε: «Κύριε, αν είσαι εσύ, δώσε μου εντολή να έρθω σε εσένα περπατώντας πάνω στα νερά». 29 Αυτός είπε: «Έλα!» Τότε ο Πέτρος κατέβηκε από το πλοιάριο και περπάτησε πάνω στα νερά για να πάει στον Ιησού. 30 Αλλά κοιτάζοντας την ανεμοθύελλα, φοβήθηκε. Και όταν άρχισε να βουλιάζει, φώναξε: «Κύριε, σώσε με!» 31 Αμέσως ο Ιησούς άπλωσε το χέρι του, τον έπιασε και του είπε: «Ολιγόπιστε, γιατί σε κυρίευσε η αμφιβολία;»+ 32 Αφού ανέβηκαν στο πλοιάριο, η ανεμοθύελλα κόπασε. 33 Τότε εκείνοι που ήταν στο πλοιάριο τον προσκύνησαν, λέγοντας: «Πράγματι είσαι Γιος του Θεού». 34 Και πέρασαν απέναντι και βγήκαν στη στεριά, στη Γεννησαρέτ.+

35 Μόλις οι άντρες εκείνου του τόπου τον αναγνώρισαν, έστειλαν μήνυμα σε όλη τη γύρω περιοχή και οι άνθρωποι του έφεραν όλους εκείνους που ήταν ασθενείς. 36 Και τον παρακαλούσαν έστω να αγγίξουν τα κρόσσια από το εξωτερικό του ρούχο,+ και όλοι όσοι τα άγγιζαν γίνονταν τελείως καλά.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση