-
Ησαΐας 9:1Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
9 Ωστόσο, το σκοτάδι δεν θα είναι τόσο βαθύ όπως τότε που αυτή η γη είχε στενοχώρια, όπως τον παλιότερο καιρό που η γη του Ζαβουλών και η γη του Νεφθαλί υπέστησαν περιφρονητική μεταχείριση.+ Αλλά σε μεταγενέστερο καιρό, Αυτός θα την κάνει να τιμηθεί—την οδό δίπλα στη θάλασσα, στην περιοχή του Ιορδάνη, τη Γαλιλαία των εθνών.
-
-
Ησαΐας 9:1Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
9 Δὲν θέλει εἶσθαι ὅμως τοιοῦτον θάμβωμα εἰς τὴν γῆν τὴν τεθλιμμένην· ἐν τοῖς προτέροις καιροῖς ἐξουθένωσε τὴν γῆν Ζαβουλὼν καὶ τὴν γῆν Νεφθαλείμ· ἐν δὲ τοῖς ὑστέροις ἔκαμεν ἔνδοξα τὰ μέρη τὰ πρὸς τὴν ὁδὸν τῆς θαλάσσης, πέραν τοῦ Ἰορδάνου, τὴν Γαλιλαίαν τῶν ἐθνῶν.
-