ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ρωμαίους 2:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 Συνεπώς, είσαι αδικαιολόγητος, άνθρωπε, όποιος και να είσαι,+ αν κρίνεις· διότι όταν κρίνεις κάποιον άλλον, καταδικάζεις τον εαυτό σου, επειδή εσύ που κρίνεις κάνεις τα ίδια.+

Ρωμαίους 2:1

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 2 Συνεπώς, είσαι αδικαιολόγητος, άνθρωπε, όποιος και να είσαι, αν κρίνεις· διότι σε ό,τι κρίνεις κάποιον άλλον, καταδικάζεις τον εαυτό σου, εφόσον εσύ που κρίνεις πράττεις τα ίδια πράγματα.

Ρωμαίους 2:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 2 Διὰ τοῦτο ἀναπολόγητος εἶσαι, ὦ ἄνθρωπε, πᾶς ὅστις κρίνεις· διότι εἰς ὅ, τι κρίνεις τὸν ἄλλον, σεαυτὸν κατακρίνεις· ἐπειδή τὰ αὐτὰ πράττεις σὺ ὁ κρίνων.