-
Δανιήλ 9:25Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
25 Και πρέπει να γνωρίσεις και να αποκτήσεις την ενόραση ότι, από τότε που θα βγει ο λόγος+ να αποκατασταθεί και να ανοικοδομηθεί η Ιερουσαλήμ+ ως τον Μεσσία+ τον Ηγέτη,+ θα είναι εφτά εβδομάδες και εξήντα δύο εβδομάδες.+ Αυτή θα επιστρέψει και μάλιστα θα ανοικοδομηθεί, με πλατεία και τάφρο, αλλά σε καιρούς στενοχώριας.
-
-
Δανιήλ 9:25Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
25 Γνώρισον λοιπὸν καὶ κατάλαβε ὅτι ἀπὸ τῆς ἐξελεύσεως τῆς προσταγῆς τοῦ νὰ ἀνοικοδομηθῇ ἡ Ἱερουσαλήμ ἕως τοῦ Χριστοῦ τοῦ ἡγουμένου θέλουσιν εἶσθαι ἑβδομάδες ἑπτὰ καὶ ἑβδομάδες ἑξήκοντα δύο· θέλει οἰκοδομηθῆ πάλιν ἡ πλατεῖα καὶ τὸ τεῖχος, μάλιστα ἐν καιροῖς στενοχωρίας.
-
-
ΔανιήλΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
9:25 w84 1/8 13· g83 22/8 6, 10, 11· w82 1/9 13, 14· pe 138· kc 58-60· w80 15/3 3· w77 582· w76 439· g76 8/10 23, 25· po 127, 141· g74 22/1 29· g74 8/2 27, 28· ka 95· w72 436· g72 8/5 7-9· w70 429· w69 220, 414, 551· w68 71, 695· w67 173, 452· w66 25, 90, 95, 574· g66 8/10 22· im 77· w63 244· g63 8/11 6· w59 71, 261, 308· yw 128, 148· el 83, 86· el* 83, 86· g50 8/7 13· ep 191
-