• Hebrews 12:1
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 Τοιγαροῦν To you-for-therefore καὶ also ἡμεῖς, we, τοσοῦτον so great ἔχοντες having περικείμενον lying around ἡμῖν to us νέφος cloud μαρτύρων, of witnesses, ὄγκον weight ἀποθέμενοι having put off selves πάντα every καὶ and τὴν the εὐπερίστατον standing around well ἁμαρτίαν, sin, δι’ through ὑπομονῆς endurance τρέχωμεν let us be running τὸν the προκείμενον lying before ἡμῖν to us ἀγῶνα, struggle,

  • Hebrews 12:1
    American Standard Version

    • 12 Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

  • Hebrews 12:1
    The Emphasized Bible

    • 12 Therefore indeed Seeing that we also have encircling us so great a cloud of witnesses Stripping off every incumbrance and the easily entangling sin With endurance let us be running the race that is lying before us,

  • Hebrews 12:1
    King James Version

    • 12 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,