-
Isaiah 45:21New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
21 Make your report, present your case.
Let them consult together in unity.
Who foretold this long ago
And declared it from times past?
Is it not I, Jehovah?
-
-
Isaiah 45:21New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
21 Make YOUR report and YOUR presentation.+ Yes, let them consult together in unity. Who has caused this to be heard from a long time ago?+ [Who] has reported it from that very time?+ Is it not I, Jehovah, besides whom there is no other God;*+ a righteous God* and a Savior,+ there being none excepting me?+
-
-
Isaiah 45:21The Bible in Living English
-
-
21 Tell and bring them on; yes, let them put their heads together; who uttered this in ancient times, announced it already? was it not I, Jehovah? and there is no other God outside me; honest, saving Deity there is none except me.
-
-
Isaiah 45:21American Standard Version
-
-
21 Declare ye, and bring it forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.
-
-
Isaiah 45:21The Emphasized Bible
-
-
21 Tell ye—and bring near, Yea let them take counsel together,—Who let this be known aforetime, In time past declared it? Was it not I—Yahweh? And there is none else that is God besides me, A God righteous and ready to save, There is none besides me!
-
-
Isaiah 45:21King James Version
-
-
21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
-