-
John 4:27New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
27 Just then his disciples arrived, and they were surprised because he was speaking with a woman. Of course, no one said: “What are you looking for?” or “Why are you talking to her?”
-
-
John 4:27The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
27
Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ἐθαύμαζον ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει· οὐδεὶς μέντοι εἶπεν Τί ζητεῖς; ἤ Τί λαλεῖς μετ’ αὐτῆς;
-
-
John 4:27New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
27 Now at this point his disciples arrived, and they began to wonder because he was speaking with a woman. Of course, no one said: “What are you looking for?” or, “Why do you talk with her?”
-
-
John 4:27The Bible in Living English
-
-
27 And upon that his disciples came, and wondered that he was talking with a woman; however, nobody said “What are you after?” or “Why are you talking with her?”
-
-
John 4:27American Standard Version
-
-
27 And upon this came his disciples; and they marvelled that he was speaking with a woman; yet no man said, What seekest thou? or, Why speakest thou with her?
-
-
John 4:27The Emphasized Bible
-
-
27 And hereupon came his disciples, and they began to marvel that with a woman he was talking. No one however said—What seekest thou? or—Why talkest thou with her?
-
-
John 4:27King James Version
-
-
27 And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?
-