• James 5:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 ἰδοὺ Look! μακαρίζομεν We are pronouncing happy τοὺς the (ones) ὑπομείναντας· having remained under; τὴν the ὑπομονὴν endurance Ἰὼβ of Job ἠκούσατε, YOU heard, καὶ and τὸ the τέλος end Κυρίου of Lord εἴδετε, YOU saw, ὅτι that πολύσπλαγχνός having much bowel ἐστιν is ὁ the κύριος Lord καὶ and οἰκτίρμων. compassionate.

  • James 5:11
    American Standard Version

    • 11 Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.

  • James 5:11
    The Emphasized Bible

    • 11 Lo! we pronounce them happy who have endured;—Of the endurance of Job ye have heard, And the end of the Lord have ye seen,—That of much tender affection is the Lord and full of compassion

  • James 5:11
    King James Version

    • 11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.