• Jude 5
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 5 Ὑπομνῆσαι To remind δὲ but ὑμᾶς YOU βούλομαι, I am wishing, εἰδότας (ones) having known ἅπαξ once for all πάντα, all (things), ὅτι that Κύριος Lord λαὸν people ἐκ out of γῆς earth Αἰγύπτου of Egypt σώσας having saved τὸ the δεύτερον second [time] τοὺς the (ones) μὴ not πιστεύσαντας having believed ἀπώλεσεν, he destroyed,

  • Jude 5
    The Bible in Living English

    • 5 But I would remind you, though you know the whole once for all, that after the Lord had saved a people out of the land of Egypt he in the second instance destroyed those who did not believe,

  • Jude 5
    American Standard Version

    • 5 Now I desire to put you in remembrance, though ye know all things once for all, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

  • Jude 5
    The Emphasized Bible

    • 5 I am minded therefore to put you in remembrance,—though ye know all things once for all That the Lord when a people out of Egypt he had saved in the next place them that believed not destroyed.

  • Jude 5
    King James Version

    • 5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.