Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 6:33

New World Translation of the Holy Scriptures
- 33 “Keep on, then, seeking first the Kingdom and his righteousness, and all these other things will be added to you.+

Matthew 6:33

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 33 ζητεῖτε Be YOU seeking δὲ but πρῶτον first τὴν the βασιλείαν kingdom καὶ and τὴν the δικαιοσύνην righteousness αὐτοῦ, of him, καὶ and ταῦτα these (things) πάντα all προστεθήσεται will be added ὑμῖν. to YOU.

Matthew 6:33

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 33 “Keep on, then, seeking* first the kingdom and his righteousness,+ and all these [other] things will be added to YOU.+

Matthew 6:33

The Bible in Living English
- 33 But seek first the Reign, and his righteousness, and you will have all this added.

Matthew 6:33

American Standard Version
- 33 But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Matthew 6:33

The Emphasized Bible
- 33 But be seeking first the kingdom and its righteousness,—And all these things shall be added unto you.

Matthew 6:33

King James Version
- 33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Matthew Study Notes—Chapter 6

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 6:33
  
  Keep on . . . seeking: The Greek verb form indicates continuous action and could be rendered “Seek continually.” Jesus’ true followers would not seek the Kingdom for a time and then go on to other things. Rather, they must always make it their first concern in life.
  
  the Kingdom: Some ancient Greek manuscripts read “God’s Kingdom.”
  
  his: Refers to God, the “heavenly Father” mentioned at Mt 6:32.
  
  righteousness: Those who seek God’s righteousness readily do his will and conform to his standards of right and wrong. This teaching stood in stark contrast with that of the Pharisees, who sought to establish their own righteousness.—Mt 5:20.