-
Romans 1:16The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
16
οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστὶν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·
-
-
Romans 1:16The Bible in Living English
-
-
16 For I am not ashamed of the gospel; for it is a power of God’s for salvation to everybody who believes, Jew first, Greek too;
-
-
Romans 1:16American Standard Version
-
-
16 For I am not ashamed of the gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
-
-
Romans 1:16The Emphasized Bible
-
-
16 For I am not ashamed of the joyful message; For it is God’s power unto salvation to every one that believeth, Both to Jew [first] and to Greek;
-
-
Romans 1:16King James Version
-
-
16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
-
-
Romans Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the Greek: In the first century C.E., the Greek word Helʹlen (meaning “Greek”) did not necessarily refer only to natives of Greece or people of Greek origin. When Paul here talks about everyone having faith and mentions “the Greek” together with “the Jew,” he is apparently using the term “Greek” in a broader sense to represent all non-Jewish peoples. (Ro 2:9, 10; 3:9; 10:12; 1Co 10:32; 12:13) This was doubtless due to the prominence and preeminence of the Greek language and culture throughout the Roman Empire.
-