-
Romans 6:5The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
5 εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·
-
-
Romans 6:5The Bible in Living English
-
-
5 For if we have come to be twinned with the likeness of his death, yet so shall we of his resurrection;
-
-
Romans 6:5American Standard Version
-
-
5 For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;
-
-
Romans 6:5The Emphasized Bible
-
-
5 For if we have come to be grown together in the likeness of his death Certainly in that of his resurrection also shall we be.
-
-
Romans 6:5King James Version
-
-
5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
-
-
Romans Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
become united with him: Lit., “planted together.” The Greek word symʹphy·tos here conveys the idea of being associated in a common or similar experience. Some consider the expression to be a word picture of a branch being grafted into a tree and both growing together.
-