Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Colossians 1:22

New World Translation of the Holy Scriptures
- 22 he has now reconciled by means of that one’s fleshly body through his death, in order to present you holy and unblemished and open to no accusation before him+—

Colossians 1:22

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 22 νυνὶ now δὲ but ἀποκατήλλαξεν he reconciled ἐν in τῷ the σώματι body τῆς of the σαρκὸς flesh αὐτοῦ of him διὰ through τοῦ the θανάτου,— death,— παραστῆσαι to present ὑμᾶς YOU ἁγίους holy καὶ and ἀμώμους unspotted καὶ and ἀνεγκλήτους unaccusable κατενώπιον down in sight αὐτοῦ, of him,

Colossians 1:22

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 22 he now has again reconciled+ by means of that one’s fleshly body through [his] death,+ in order to present YOU holy and unblemished+ and open to no accusation+ before him,

Colossians 1:22

The Bible in Living English
- 22 but whom he has now reconciled by his fleshly body through death to present you holy and unblemished and irreproachable before him

Colossians 1:22

American Standard Version
- 22 yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:

Colossians 1:22

The Emphasized Bible
- 22 in his body of flesh through means of his death, To present you holy and blameless and unaccusable before him,—

Colossians 1:22

King James Version
- 22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight: