• Hebrews 2:9The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 τὸν the δὲ but βραχύ short τι something παρ’ beside ἀγγέλους angels ἠλαττωμένον having been made less βλέπομεν we are looking at Ἰησοῦν Jesus διὰ through τὸ the πάθημα suffering τοῦ of the θανάτου death δόξῃ to glory καὶ and τιμῇ to honor ἐστεφανωμένον, having been crowned, ὅπως so that χάριτι to undeserved kindness θεοῦ of God ὑπὲρ over παντὸς every [man] γεύσηται he might taste θανάτου. of death.

  • Hebrews 2:9King James Version

    • 9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

  • Hebrews 2:9American Standard Version

    • 9 But we behold him who hath been made a little lower than the angels, even Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for every man .

  • Hebrews 2:9The Bible in Living English

    • 9 but him who was made a little inferior to the angels, Jesus, we do see garlanded with glory and honor so that by God’s grace he may taste death for everyone.