• 1 Peter 2:9
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 ὑμεῖς YOU δὲ but γένος race ἐκλεκτόν, chosen, βασίλειον royal ἱεράτευμα, priesthood, ἔθνος nation ἅγιον, holy, λαὸς people εἰς into περιποίησιν, procuring, ὅπως so that τὰς the ἀρετὰς virtues ἐξαγγείλητε YOU might declare τοῦ of the (one) ἐκ out of σκότους darkness ὑμᾶς YOU καλέσαντος having called εἰς into τὸ the θαυμαστὸν wonderful αὐτοῦ of him φῶς· light;

  • 1 Peter 2:9
    The Bible in Living English

    • 9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for preservation, that you may publish the merits of him who called you out of darkness into his wonderful light—

  • 1 Peter 2:9
    American Standard Version

    • 9 But ye are a elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light:

  • 1 Peter 2:9
    The Emphasized Bible

    • 9 But ye are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, That the excellences ye may tell forth of him who out of darkness hath called you into his marvellous light:—

  • 1 Peter 2:9
    King James Version

    • 9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: