Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Galatians 2:12

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 12 For before certain men from James+ arrived, he used to eat with people of the nations;+ but when they arrived, he stopped doing this and separated himself, fearing those of the circumcised class.+

Galatians 2:12

New World Translation of the Holy Scriptures
- 12 For before certain men from James+ arrived, he used to eat with people of the nations;+ but when they arrived, he stopped doing this and separated himself, fearing those of the circumcised class.+

Galatians 2:12

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 12 πρὸ before τοῦ the γὰρ for ἐλθεῖν to come τινὰς some (ones) ἀπὸ from Ἰακώβου James μετὰ with τῶν the ἐθνῶν nations συνήσθιεν· he was eating together; ὅτε when δὲ but ἦλθον, they came, ὑπέστελλεν he was withdrawing καὶ and ἀφώριζεν was defining off ἑαυτόν, himself, φοβούμενος fearing τοὺς the (ones) ἐκ out of περιτομῆς. circumcision.

Galatians 2:12

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 12 For before the arrival of certain men from James,+ he used to eat+ with people of the nations; but when they arrived, he went withdrawing and separating himself, in fear+ of those of the circumcised class.*+

Galatians 2:12

American Standard Version
- 12 For before that certain came from James, he ate with the Gentiles; but when they came, he drew back and separated himself, fearing them that were of the circumcision.

Galatians 2:12

The Emphasized Bible
- 12 For before that certain came from James With them of the nations used he to eat; Whereas when they came He used to withdraw and keep himself separate, Fearing them of the circumcision;

Galatians 2:12

King James Version
- 12 For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.