Apocalipsis
11 Oñemeʼẽ chéve peteĩ takuára amedi hag̃ua,+ ha ojeʼe chéve: “Epuʼã emedi Ñandejára témplo* ha pe altár, avei ekonta mboýpa oĩ umi omombaʼeguasúva Ñandejárape upépe. 2 Péro pe korapy oĩva oñesẽvo pe témplogui, ehejánte* ani remedi. Pórke upéva oñemeʼẽ umi tetãme, ha haʼekuéra opyrũmbáta pe siuda sagrádare+ 42 mésere.+ 3 Che katu amondóta mokõi che testígope oprofetisa hag̃ua 1.260 díare, ha omondéta hikuái ao ohechaukáva oñembyasyha”. 4 Koʼã mokõi testígo haʼe hína umi mokõi olívo máta+ ha umi mokõi kandelávro,+ ha haʼekuéra oñemboʼy hína ko yvy Ruvicha renondépe.+
5 Oĩramo ojaposéva ivaíva umi testígore, ijuruguikuéra osẽ tata ha ohundi iñenemigokuérape. Oĩramo sapyʼa ojaposéva ivaíva hesekuéra, péicha avei ojejuka vaʼerã upe persónape. 6 Ñandejára omeʼẽ autorida koʼã testígope omboty hag̃ua pe yvága+ ani hag̃ua oky+ haʼekuéra oprofetisa aja. Oreko avei autorida ojapo hag̃ua tuguy umi ýgui,+ ha ombou hag̃ua oimehaichagua jehasa asy ko yvy ape ári, ha ojapo upéva ogustaha óra chupekuéra.
7 Haʼekuéra oprofetisapa vove, pe animál salváhe ojupíva pe yvykua pypukúgui oñorairõta umi testígo kóntrape. Ha haʼe ipuʼakáta hesekuéra ha ojukáta chupekuéra.+ 8 Umi testígo retekue oĩta pe kálle prinsipálpe oĩva pe siuda tuichaitévape. Upépe avei ojeklava vaʼekue yvyráre Huvichakuérape. Sodoma ha Egipto orrepresenta ko siudápe. 9 Ha heta persóna oúva umi puévlo, trívu, umi tetãnguéragui ha umi oñeʼẽva diferénte idióma, omañáta umi teʼonguére 3 día imédiore,+ ha ndohejamoʼãi oñeñotỹ chupekuéra. 10 Ha umi hénte oikóva ko yvy ape ári ovyʼáta. Haʼekuéra ofesteháta umi mokõi proféta omano haguére, ha omondóta ojupe rregálo, pórke pe mensáhe omeʼẽva umi proféta heta ombosufri kuri chupekuéra.
11 Ha umi 3 día imédio rire, Ñandejára espíritu oporomoingovéva oike ipypekuéra+ ha haʼekuéra opuʼã. Ha umi hénte ohecha vaʼekue chupekuéra opyta okyhyjeterei. 12 Ha umi proféta ohendu peteĩ oñeʼẽ hatãva yvága guive ha heʼíva chupekuéra: “Pejupi koʼápe”. Ha haʼekuéra oho yvágape peteĩ araípe, ha iñenemigokuéra ohecha chupekuéra. 13 Upe moméntope* oiko peteĩ yvyryrýi tuicháva ha hoʼa peteĩ párte* pe siudágui, ha pe yvyryrýi ojuka 7.000 persónape. Umi ojesalva vaʼekue katu tuichaiterei oñemondýi ha ombotuicha Ñandejára yvagapeguápe.
14 Pe segundo ñembyasy+ ohasáma. Pe tercer ñembyasy ou hína pyaʼeterei.
15 Upéi pe séptimo ánhel ombopu itrompéta.+ Ha oñehendu yvágape heta oñeʼẽ hatãva ha heʼíva: “Ñandejára ha Cristo*+ Rréino ogoverna+ hína ko yvy, ha Ñandejára ogovernáta opa ára g̃uarã”.+
16 Upévo umi 24 ansiáno+ oguapýva itrónope Ñandejára renondépe, oñesũ oadora Ñandejárape, 17 ha heʼi: “Jehová,* nde ningo Ñandejára Todopoderóso, nde reexisti koʼág̃a+ ha reexisti vaʼekue yma. Ndéve roagradese reipuru haguére nde podér reñepyrũ hag̃ua regoverna.+ 18 Umi tetã katu ipochypa, ha nde rehechauka ndepochyha avei hendivekuéra. Ha og̃uahẽ pe tiémpo remoĩ vaʼekue rehusga hag̃ua umi omano vaʼekuépe ha remeʼẽ hag̃ua peteĩ prémio+ umi profétape,+ haʼéva nde esklávo, avei umi ojeporavo vaʼekuépe* ha umi orrespetávape nde réra, tahaʼe umi iñimportánteva térã umi ndorekoguasúiva autorida. Og̃uahẽ avei pe tiémpo rehundi hag̃ua umi ohundívape ko yvy”.+
19 Ha yvágape ojeavri Ñandejára témplo*+ ha ahecha pe Árka del Pákto. Avei ahendu osunuha, ahecha aravera, oiko peteĩ yvyryrýi ha hoʼa amandáu tuichaicháva, avei ahendu oĩha oñeʼẽva.