INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Danijel 6
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Danijel – pregled sadržaja

      • Perzijski dužnosnici urotili se protiv Danijela (1⁠–⁠9)

      • Danijel se i dalje moli (10⁠–⁠15)

      • Danijel bačen u lavlju jamu (16⁠–⁠24)

      • Kralj Darije iskazuje čast Danijelovom Bogu (25⁠–⁠28)

Danijel 6:1

Rubne naznake

  • +Es 1:1; Da 9:1

Indeksi

  • Indeks

    dp 115

Danijel 6:2

Rubne naznake

  • +Da 2:48; 5:29
  • +Ezr 8:36; Es 8:9; Da 3:2

Indeksi

  • Indeks

    dp 115-116

Danijel 6:3

Rubne naznake

  • +Da 1:17, 20; 5:12

Indeksi

  • Indeks

    dp 116

Danijel 6:4

Bilješke

  • *

    Ili: “svoj posao u državnoj upravi”.

Indeksi

  • Indeks

    dp 116-117, 124-125

Danijel 6:5

Rubne naznake

  • +Es 3:8

Indeksi

  • Indeks

    dp 125

Danijel 6:6

Indeksi

  • Indeks

    dp 117

Danijel 6:7

Rubne naznake

  • +Da 3:6

Indeksi

  • Indeks

    dp 21, 117-118, 123; w96 15. 11. 8

Danijel 6:8

Rubne naznake

  • +Es 3:12; 8:10
  • +Es 1:19; 8:8

Indeksi

  • Indeks

    dp 118-119

Danijel 6:9

Indeksi

  • Indeks

    dp 119

Danijel 6:10

Rubne naznake

  • +1Kr 8:44, 45

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 9. 2007, str. 19

  • Indeks

    w18.02 10-11; w07 1. 9. 19; dp 119, 125-126

Danijel 6:11

Indeksi

  • Indeks

    dp 119

Danijel 6:12

Rubne naznake

  • +Es 8:8; Da 6:7, 8

Danijel 6:13

Rubne naznake

  • +Da 1:3, 6; 2:25; 5:13
  • +Es 3:8; Da 6:10

Indeksi

  • Indeks

    dp 120

Danijel 6:14

Indeksi

  • Indeks

    dp 120

Danijel 6:15

Rubne naznake

  • +Es 8:8; Da 6:8

Indeksi

  • Indeks

    dp 120

Danijel 6:16

Rubne naznake

  • +Da 6:7; He 11:32, 33

Indeksi

  • Indeks

    dp 120, 122, 126-127; w96 15. 11. 9; w89 1. 3. 22

Danijel 6:18

Bilješke

  • *

    Moguće i: “i nisu pred njega doveli glazbenike”.

Danijel 6:20

Indeksi

  • Indeks

    dp 126-127; w96 15. 11. 9; w89 1. 3. 22

Danijel 6:21

Indeksi

  • Indeks

    dp 122-123

Danijel 6:22

Rubne naznake

  • +1Sa 17:37; He 11:32, 33
  • +Ps 34:7; 118:5; Da 3:28

Indeksi

  • Indeks

    dp 122-123

Danijel 6:23

Rubne naznake

  • +Ps 37:40; Izr 18:10; Da 3:26, 27

Danijel 6:24

Bilješke

  • *

    Ili: “oklevetali”.

Rubne naznake

  • +Es 7:10

Indeksi

  • Indeks

    dp 123-124

Danijel 6:25

Rubne naznake

  • +Es 8:9; Da 4:1

Danijel 6:26

Rubne naznake

  • +Da 3:29
  • +Da 4:34

Danijel 6:27

Bilješke

  • *

    Ili: “iz lavljih šapa”.

Rubne naznake

  • +Da 3:28
  • +Jr 32:20; Da 4:3

Danijel 6:28

Rubne naznake

  • +Da 5:31; 6:1, 2
  • +2Lje 36:22, 23; Ezr 1:1, 2; Iza 44:28

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Dan. 6:1Es 1:1; Da 9:1
Dan. 6:2Da 2:48; 5:29
Dan. 6:2Ezr 8:36; Es 8:9; Da 3:2
Dan. 6:3Da 1:17, 20; 5:12
Dan. 6:5Es 3:8
Dan. 6:7Da 3:6
Dan. 6:8Es 3:12; 8:10
Dan. 6:8Es 1:19; 8:8
Dan. 6:101Kr 8:44, 45
Dan. 6:12Es 8:8; Da 6:7, 8
Dan. 6:13Da 1:3, 6; 2:25; 5:13
Dan. 6:13Es 3:8; Da 6:10
Dan. 6:15Es 8:8; Da 6:8
Dan. 6:16Da 6:7; He 11:32, 33
Dan. 6:221Sa 17:37; He 11:32, 33
Dan. 6:22Ps 34:7; 118:5; Da 3:28
Dan. 6:23Ps 37:40; Izr 18:10; Da 3:26, 27
Dan. 6:24Es 7:10
Dan. 6:25Es 8:9; Da 4:1
Dan. 6:26Da 3:29
Dan. 6:26Da 4:34
Dan. 6:27Da 3:28
Dan. 6:27Jr 32:20; Da 4:3
Dan. 6:28Da 5:31; 6:1, 2
Dan. 6:282Lje 36:22, 23; Ezr 1:1, 2; Iza 44:28
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija – prijevod Novi svijet
Danijel 6:1–28

Danijel

6 Darije je odlučio postaviti nad cijelim kraljevstvom 120 satrapa.+ 2 Nad njima je postavio tri predstojnika, a jedan od njih bio je Danijel.+ Njima su satrapi+ trebali polagati račune da kralj ne bi pretrpio nikakvu štetu. 3 A Danijel se među predstojnicima i satrapima isticao svojom izvanrednom oštroumnošću,+ pa ga je kralj namjeravao postaviti nad cijelim kraljevstvom.

4 U to su vrijeme predstojnici i satrapi tražili nešto na temelju čega bi mogli optužiti Danijela da loše izvršava svoje službene dužnosti*. No nisu mogli naći nikakav razlog za optužbu niti dokaz da je učinio išta nepošteno jer je bio pouzdan i nije mu se mogao naći nikakav propust niti što nepošteno. 5 Stoga su ti ljudi rekli: “Nećemo na tom Danijelu naći ništa zbog čega bismo ga mogli optužiti, osim ako ne nađemo neki razlog za optužbu koji ima veze sa zakonom njegovog Boga.”+

6 Tako su ti predstojnici i satrapi nagrnuli pred kralja i rekli mu: “Kralju Darije, živ bio dovijeka! 7 Svi predstojnici u kraljevstvu, nadstojnici i satrapi, visoki kraljevski službenici i namjesnici složili su se da bi trebalo izdati kraljevsku odredbu i postaviti ovu zabranu: U razdoblju od 30 dana nitko ne smije uputiti molbu nijednom bogu niti čovjeku osim tebi, kralju. Tko prekrši tu zabranu, bit će bačen u lavlju jamu.+ 8 A sada, kralju, izdaj tu odredbu i potpiši je,+ tako da se ne može promijeniti, jer se medijski i perzijski zakon ne može opozvati!”+

9 I tako je kralj Darije potpisao odredbu o zabrani.

10 Kad je Danijel saznao da je odredba potpisana, otišao je kući. U svojoj gornjoj sobi imao je otvorene prozore koji su gledali prema Jeruzalemu.+ Ondje je tri puta na dan klečao na koljenima te se molio svom Bogu i hvalio ga, kao što je to i dotad redovito činio. 11 Tada su nahrupili oni ljudi i našli Danijela kako se moli svom Bogu i upućuje mu usrdne molbe.

12 Zatim su došli pred kralja i podsjetili ga na odredbu koju je potpisao. Rekli su mu: “Nisi li ti potpisao odredbu po kojoj svaki čovjek koji bi u razdoblju od 30 dana uputio molbu bilo kojem bogu ili čovjeku osim tebi, kralju, treba biti bačen u lavlju jamu?” Kralj je odgovorio: “Tako je odlučeno prema medijskom i perzijskom zakonu, koji se ne može opozvati.”+ 13 Oni su smjesta rekli kralju: “Danijel, jedan od izgnanika iz Jude,+ ne mari za tebe, kralju, niti za zabranu koju si potpisao, nego se moli svom Bogu tri puta na dan.”+ 14 Kad je kralj to čuo, jako se ražalostio i nastojao je smisliti kako da spasi Danijela. Sve do zalaska sunca svesrdno se trudio izbaviti ga. 15 A onda su ti ljudi nagrnuli pred kralja i rekli mu: “Imaj na umu, kralju, da se prema medijskom i perzijskom zakonu nikakva zabrana ni odredba koju kralj izda ne može promijeniti.”+

16 Stoga je kralj izdao zapovijed, pa su doveli Danijela i bacili ga u lavlju jamu.+ Kralj je rekao Danijelu: “Tvoj Bog kojem postojano služiš izbavit će te.” 17 Potom su donijeli kamen i stavili ga na otvor jame, a kralj ga je zapečatio svojim pečatnjakom i pečatnjakom svojih velikaša, tako da se u Danijelovom slučaju više ništa nije moglo promijeniti.

18 Nakon toga kralj je otišao u svoju palaču. Te je noći postio i nije htio da ga itko zabavlja*. Nikako nije mogao zaspati. 19 Čim je svanulo, kralj je ustao i brzo otišao do lavlje jame. 20 Kad se približio jami, zazvao je Danijela žalosnim glasom. Upitao ga je: “Danijele, slugo živog Boga, je li te tvoj Bog, kojem postojano služiš, uspio izbaviti od lavova?” 21 A Danijel je smjesta odgovorio kralju: “Kralju, živ bio dovijeka! 22 Moj Bog poslao je svog anđela i zatvorio ralje lavovima,+ pa mi nisu naudili+ jer sam pred njim bio nedužan. A ni tebi, kralju, nisam učinio nikakvo zlo.”

23 Kralj se jako obradovao te je zapovjedio da izvade Danijela iz jame. Kad su Danijela izvadili iz jame, na njemu nije bilo ni najmanje ozljede jer se uzdao u svog Boga.+

24 Potom je kralj zapovjedio da dovedu ljude koji su optužili* Danijela. I bacili su u lavlju jamu njih te njihove sinove i žene. Oni još nisu ni dodirnuli dno jame, a lavovi su ih već zgrabili i smrvili im sve kosti.+

25 Tada je kralj Darije napisao pripadnicima svih naroda, plemena i jezičnih zajednica koji žive po cijeloj zemlji:+ “Želim vam obilje mira! 26 Naređujem da u svim područjima mog kraljevstva ljudi drhte od straha pred Danijelovim Bogom!+ Jer on je živi Bog koji će postojati u svu vječnost. Njegovo kraljevstvo nikad neće biti uništeno i njegova vlast trajat će zauvijek.+ 27 On spašava+ i izbavlja te čini znakove i čuda na nebu i na zemlji.+ On je spasio Danijela od lavova*.”

28 Tako je Danijel napredovao u Darijevom kraljevstvu+ i u kraljevstvu Kira Perzijanca.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2021)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli