BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Kolosyen 3
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Kolosyen — Sa ki gen nan liv sa a

      • Ansyen pèsonalite a ak nouvo pèsonalite a (1-17)

        • Fè manm kò nou mouri (5)

        • Lanmou se yon chenn ki ini moun yon fason ki san fay (14)

      • Konsèy pou fanmi kretyen yo (18-25)

Kolosyen 3:1

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 2:6
  • +Sm 110:1; 1P 3:22

Kolosyen 3:2

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Flp 3:20; 4:8; 1P 1:13
  • +1J 2:15

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Pa kite anyen anpeche w jwenn rekonpans lan

    w17.11 p. 25 par. 2

    “Kontinye fikse lespri nou sou bagay ki anwo yo”

    w14 15/10 p. 28-29 par. 2-4

Kolosyen 3:4

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jan 11:25
  • +1Ko 15:42, 43

Kolosyen 3:5

Nòt anba paj

  • *

    Mo grèk la se pòneya. Gade Lis mo yo esplike yo.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Mk 9:43; Ga 5:24
  • +1Ko 6:18; Efe 5:3

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ki jan nou ka pwòp nan je Bondye?

    lff leson 40

    Ki sa Bib la di sou pònografi? Èske sèks sou Entènèt se yon bagay ki mal?

    ijwbq atik 59 par. 2

    Ki sa Bib la di sou moun ki omoseksyèl yo?

    ijwbq atik 57 par. 4

    Fason pou n retire ansyen pèsonalite a e pou n fè l ret lwen

    w17.08 p. 18-19

    Pa kite anyen anpeche w jwenn rekonpans lan

    w17.11 p. 26

    Annou rejte “ bagay ki san valè ”

    w08 15/4 p. 5 par. 13

    Bagay nou bezwen kouri pou yo

    w08 15/6 p. 9 par. 13

Kolosyen 3:7

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “nou te konn mache”.

  • *

    Oswa: “lè nou t ap viv fason sa a”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Ko 6:9-11; Efe 2:3; Tt 3:3

Kolosyen 3:8

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1P 2:1
  • +Efe 4:31
  • +Efe 5:3, 4

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Fason pou n retire ansyen pèsonalite a e pou n fè l ret lwen

    w17.08 p. 18-21 par. 5-15

Kolosyen 3:9

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “ansyen moun nan”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 4:25; Re 21:8
  • +Efe 4:22

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ann kontinye kite Jewova gide nou

    w26.01 p. 5-6

    Nou kapab “retire ansyen pèsonalite a sou nou”

    w22.03 p. 2-7

    Fason pou n retire ansyen pèsonalite a e pou n fè l ret lwen

    w17.08 p. 17-21

Kolosyen 3:10

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Wm 12:2; Efe 4:24
  • +Jen 1:26, 27; 1P 1:16

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ann kontinye kite Jewova gide nou

    w26.01 p. 5-6

    Fason pou n abiye n ak nouvo pèsonalite a e pou n kontinye kenbe l

    w17.08 p. 22 par. 1

    Èske omoseksyalite se yon bagay mal?

    ijwyp atik 59 par. 15

Kolosyen 3:11

Nòt anba paj

  • *

    Mo “Sit” la kapab vle di moun ki te pi sovaj ki te egziste.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Ga 3:28

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Fason pou n abiye n ak nouvo pèsonalite a e pou n kontinye kenbe l

    w17.08 p. 23

Kolosyen 3:12

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1P 2:9
  • +Flp 2:1, 2
  • +Wm 12:16
  • +Tt 3:2
  • +Efe 4:1, 2; 1Te 5:14

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ki jan fanmi w ka gen kè kontan?— Premye pati

    lff leson 49.4

    Konsèy saj pou ede n viv anpè ak lòt moun

    g21 no 1 p. 7

    Fason pou n abiye n ak nouvo pèsonalite a e pou n kontinye kenbe l

    w17.08 p. 23-26

Kolosyen 3:13

Nòt anba paj

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Mt 18:15
  • +Pw 19:11; Efe 4:32; 1P 4:8
  • +Mt 6:14; Mk 11:25

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Yon siplikasyon sou baz lanmou

    w26.08 p. 18-19 par. 16-17

    Ki jan fanmi w ka gen kè kontan?— Premye pati

    lff leson 49.6

    Travay pou nou rete ini nan kongregasyon an

    lff leson 56.3-5

    Konsèy saj pou ede n viv anpè ak lòt moun

    g21 no 1 p. 6

    Chèche rezoud pwoblèm ou gen ak lòt moun epi fè lapè

    w17.06 p. 17-18

    Pa kite anyen anpeche w jwenn rekonpans lan

    w17.11 p. 27

    Padone lòt moun ak tout kè w

    w15 1/10 p. 15

    Lè yo blese santiman w — Lè n gen ‘dekwa pou n plenyen’

    rj pati 3

    Nou jwenn sajès nan ‘Pawòl Bondye’ a

    cl chap. 18 par. 23

    “Jewova padone nou ak tout kè l”

    w13 1/10 p. 11

Kolosyen 3:14

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1J 3:23
  • +1Ko 13:4-7

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Montre w gen lanmou

    g20 no 3 p. 12

    Fason pou n abiye n ak nouvo pèsonalite a e pou n kontinye kenbe l

    w17.08 p. 26

    Vin chèche sekirite pami pèp Bondye a

    kl chap. 17

Kolosyen 3:15

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “kontwole”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jan 14:27; Flp 4:7

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    “Kite lapè Kris la dirije kè nou”

    w26.09 p. 32

    Toujou montre ou gen rekonesans

    w26.10 p. 6 par. 3

    Ki jan m ka adapte m ak kèlkeswa chanjman an?

    ijwyp atik 95 par. 16-17

    Santiman

    g19 no 3 p. 6-7

    Jèn: “Kontinye travay pou pwòp delivrans nou”

    w17.12 p. 26 par. 11

Kolosyen 3:16

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “nou chante byen”.

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Ko 14:26
  • +Efe 5:19

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Kèk konsèy sou fason pou n etidye

    w23.11 p. 32

    Ki jan reyinyon Temwen Jewova yo ka ede nou?

    lff leson 10

Kolosyen 3:17

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Ko 10:31

Kolosyen 3:18

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 5:22; 1P 3:1

Kolosyen 3:19

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “epi pinga nou di avè yo”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 5:25; 1P 3:7
  • +Efe 4:31

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Fanmi w kapab gen kè kontan

    bhs chap. 14 par. 4

    Annou fè efò pou maryaj nou toujou tankou ‘ yon kòd ki trese an twa ’

    w08 15/9 p. 17 par. 9

    Pinga nou separe sa Bondye mete anba menm jouk

    w07 1/5 p. 25 par. 11

    “ Rejwi w avèk madanm ou genyen depi lè w te jèn nan ”

    w06 1/10 p. 16 par. 13

    Fason pou nou rann lavi fanmi nou agreyab

    bh chap. 14 par. 6

Kolosyen 3:20

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 6:20; Lk 2:51; Efe 6:1

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Èske w “dispoze obeyi”?

    w23.10 p. 7 par. 6

    Ki jan fanmi w ka gen kè kontan?— Dezyèm pati

    lff leson 50

Kolosyen 3:21

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “pou pwovoke yo”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 6:4

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ou ka venk pwoblèm ki nuizib pou fanmi

    fy chap. 12 par. 17

    Paran, bay fanmi nou sa yo gen bezwen

    w05 1/7 p. 12 par. 18

    Annou bati yon fanmi k ap onore Bondye

    kl chap. 15 par. 19-20

Kolosyen 3:22

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “mèt nou nan lachè yo”.

  • *

    Lit.: “Nou pap fè sa pou fè wè, tankou moun k ap fè moun plezi”.

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 6:5, 6; Tt 2:9; 1P 2:18

Kolosyen 3:23

Nòt anba paj

  • *

    Gade Lis mo yo esplike yo.

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Lk 10:27; Wm 12:11

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ki sa Bib la di sou travay ak lajan?

    lff leson 37.4

    Kolosyen 3:23 — “Nenpòt travay yo ban nou fè, fè l’ ak tout kè nou”

    ijwbv atik 34

    “Se pou nou imite Bondye” nan fason nou sèvi ak pouvwa nou genyen

    cl chap. 10

    Annou ofri Jewova sakrifis ak tout nanm nou

    w12 15/1 p. 21-23

Kolosyen 3:24

Nòt anba paj

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Efe 6:8; 1P 1:3, 4

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Ki sa Bib la di sou travay ak lajan?

    lff leson 37.4

Kolosyen 3:25

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Wm 2:6; Ga 6:7
  • +Wm 2:11; 1P 1:17

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Kol. 3:1Efe 2:6
Kol. 3:1Sm 110:1; 1P 3:22
Kol. 3:2Flp 3:20; 4:8; 1P 1:13
Kol. 3:21J 2:15
Kol. 3:4Jan 11:25
Kol. 3:41Ko 15:42, 43
Kol. 3:5Mk 9:43; Ga 5:24
Kol. 3:51Ko 6:18; Efe 5:3
Kol. 3:71Ko 6:9-11; Efe 2:3; Tt 3:3
Kol. 3:81P 2:1
Kol. 3:8Efe 4:31
Kol. 3:8Efe 5:3, 4
Kol. 3:9Efe 4:25; Re 21:8
Kol. 3:9Efe 4:22
Kol. 3:10Wm 12:2; Efe 4:24
Kol. 3:10Jen 1:26, 27; 1P 1:16
Kol. 3:11Ga 3:28
Kol. 3:121P 2:9
Kol. 3:12Flp 2:1, 2
Kol. 3:12Wm 12:16
Kol. 3:12Tt 3:2
Kol. 3:12Efe 4:1, 2; 1Te 5:14
Kol. 3:13Mt 6:14; Mk 11:25
Kol. 3:13Mt 18:15
Kol. 3:13Pw 19:11; Efe 4:32; 1P 4:8
Kol. 3:141J 3:23
Kol. 3:141Ko 13:4-7
Kol. 3:15Jan 14:27; Flp 4:7
Kol. 3:161Ko 14:26
Kol. 3:16Efe 5:19
Kol. 3:171Ko 10:31
Kol. 3:18Efe 5:22; 1P 3:1
Kol. 3:19Efe 5:25; 1P 3:7
Kol. 3:19Efe 4:31
Kol. 3:20Pw 6:20; Lk 2:51; Efe 6:1
Kol. 3:21Efe 6:4
Kol. 3:22Efe 6:5, 6; Tt 2:9; 1P 2:18
Kol. 3:23Lk 10:27; Wm 12:11
Kol. 3:24Efe 6:8; 1P 1:3, 4
Kol. 3:25Wm 2:6; Ga 6:7
Kol. 3:25Wm 2:11; 1P 1:17
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • Li nan Liv ki te ekri an grèk yo
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Kolosyen 3:1-25

Kolosyen

3 Sepandan, si nou resisite avèk Kris+, kontinye chèche bagay ki anwo yo, kote Kris chita adwat Bondye a+. 2 Kontinye fikse lespri nou sou bagay ki anwo yo+, pa fikse lespri nou sou bagay ki sou tè a+. 3 Paske nou te mouri, e lavi nou nan men Kris paske se sa Bondye vle. 4 Lè Kris va parèt, li menm ki lavi nou+, lè sa a, nou menm tou, n ap parèt avèk li nan laglwa+.

5 Se poutèt sa, fè manm kò nou+ ki sou tè a mouri anrapò ak imoralite seksyèl*, salte, dezi seksyèl san kontwòl+, anvi pou nou fè sa ki mal, e anrapò ak tanta, ki se idolatri. 6 Se akoz bagay sa yo kòlè Bondye ap vini. 7 Se konsa tou nou te konn aji* anvan nou te chanje lavi nou*+. 8 Men kounye a, kanta pou kòlè, raj, mechanste+, jouman+, voye tout bagay sa yo jete lwen nou nèt, e mo sal+ pa dwe soti nan bouch nou. 9 Pinga youn bay lòt manti+. Retire ansyen pèsonalite a*+ sou nou ansanm ak abitid li yo, 10 e abiye nou ak nouvo pèsonalite a+, li menm k ap renouvle grasa konesans egzak la selon pòtre Sila a ki te kreye l la+. 11 Nan ka sa a, pa gen ni Grèk ni Juif, ni moun ki sikonsi ni moun ki pa sikonsi, ni etranje ni Sit*, ni esklav ni moun ki lib. Men, Kris se tout bagay e li nan nou tout+.

12 Se sa k fè, antanke moun Bondye chwazi+, moun ki sen, moun yo renmen, se pou nou abiye nou ak yon afeksyon e ak yon tandrès ki sot nan yon kè ki sansib+, e se pou nou abiye nou ak bonte, imilite+, dousè+ ak pasyans+. 13 Menmsi yon moun gen dekwa pou l plenyen kont yon lòt+, se pou youn kontinye sipòte lòt e se pou youn kontinye padone lòt ak tout kè l+. Menm jan Jewova* padone nou ak tout kè l, nou menm tou, nou dwe fè menm jan an+. 14 Men, anplis tout bagay sa yo, abiye nou ak lanmou+, paske li se yon chenn ki ini moun yon fason ki san fay+.

15 Epitou, kite lapè Kris la dirije* kè nou+, paske anfèt, yo te rele nou nan lapè sa a nan yon sèl kò. Epi, montre nou gen rekonesans. 16 Kite pawòl Kris la abite nan nou nèt ak tout sajès. Se pou youn kontinye anseye lòt e se pou youn kontinye ankouraje lòt ak sòm+, ak louwanj pou Bondye, ak chante espirityèl nou chante avèk rekonesans*, se pou nou chante ak tout kè nou pou Jewova*+. 17 Kèlkeswa sa n ap fè, kit se nan pawòl nou, kit se nan aksyon nou, fè tout bagay nan non Seyè Jezi, e remèsye Bondye, Papa a, pa mwayen li+.

18 Nou menm madanm, se pou nou soumèt devan mari nou+, jan sa dwe fèt nan Seyè a. 19 Nou menm mari, se pou nou kontinye renmen madanm nou+, epi pa eksite sou yo*+. 20 Nou menm timoun, se pou nou obeyi paran nou nan tout bagay+, paske sa fè Seyè a plezi anpil. 21 Nou menm papa, pa tingting timoun nou yo+ pou fè yo fache*, dekwa pou yo pa dekouraje. 22 Nou menm esklav, se pou nou obeyi moun ki mèt nou yo*+ nan tout bagay. Nou pap fè sa lè y ap gade nou sèlman, kòmkwa se moun n ap fè plezi*, men n ap fè sa avèk yon kè ki sensè, avèk lakrentif pou Jewova*. 23 Kèlkeswa sa n ap fè, fè l ak tout nanm* nou, tankou se pou Jewova*+, e non pa pou lèzòm, 24 paske nou konnen se nan men Jewova* n ap resevwa eritaj la kòm rekonpans+. Travay antanke esklav pou Mèt la, anpalan de Kris. 25 Se sèten, yon moun k ap fè mal ap rekòlte mal li fè a+, e pa gen patipri+.

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2027)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje