Travay

4 Pandan yo toule de t ap pale ak pèp la, prèt an chèf yo, chèf gad ki t ap veye tanp lan, ansanm ak Sadiseyen yo+ vin kote yo. 2 Mesye sa yo te kontrarye poutèt apot yo t ap anseye pèp la e poutèt yo t ap pale aklè sou rezirèksyon Jezi pami mò yo*+. 3 Se sa k fè yo te met men sou yo*, yo mete yo nan prizon+ annatandan demen rive, paske li te gentan aswè. 4 Men, anpil nan moun ki te tande pawòl apot yo te di yo te kwè, e kantite gason ki te kwè yo te rive anviwon 5 000+.

5 Nan demen, chèf yo, ansyen yo ak espè nan Lalwa yo reyini nan Jerizalèm 6 ansanm ak Àn+, prèt an chèf la, ak Kayif+, Jan, Aleksann ak tout fanmi prèt an chèf la. 7 Yo te mete Pyè ak Jan kanpe nan mitan yo, epi yo mande yo: “Ki otorite nou genyen pou nou fè sa nou te fè a? Nan non kiyès nou fè l?” 8 Lè sa a, Pyè, ki te ranpli ak lespri sen+, di yo:

“Nou menm, chèf pèp la ak ansyen yo, 9 paske nou te fè yon bon bagay pou yon moun ki domaje+, jodi a n ap poze nou kesyon pou nou konnen kiyès ki geri l, 10 ebyen, n ap fè nou tout ansanm ak tout pèp Izrayèl la konnen se nan non Jezi Kris, moun Nazarèt+ nou te kloure sou yon poto pou l mouri a+, li menm Bondye te leve sot nan lanmò a+, se grasa li mesye sa a kanpe enganm devan nou la a. 11 Se li menm ki ‘wòch nou menm moun k ap bati yo pa t pran pou anyen an, men ki vin tounen wòch prensipal ki nan kwen an*+’. 12 Mete sou sa, okenn lòt moun pa ka ban nou delivrans, paske Bondye pa t bay non okenn lòt moun+ anba syèl la pami lèzòm ki ka pèmèt nou sove+.”

13 Lè yo wè jan Pyè ak Jan te alèz pou yo pale*, lè yo remake yo se moun ki pa t fè gwo etid* e ki pa nan gwo pozisyon+, yo sezi. Epi, yo vin rann yo kont mesye sa yo te konn avèk Jezi+. 14 Lè yo gade mesye ki te geri a ki kanpe bò kote yo+, sa fè yo pa t jwenn anyen pou yo di+. 15 Se konsa, yo bay mesye yo lòd pou yo soti nan sal Sanedren an, epi yo kòmanse diskite bagay la antre yo, 16 yo di: “Ki sa n dwe fè ak mesye sa yo+? Paske, an reyalite, yo sot fè yon mirak estrawòdinè la a, yon mirak ki klè pou tout moun ki abite Jerizalèm+, e nou pa ka nye sa. 17 Men, pou sa pa gaye plis nan mitan pèp la, ann menase yo. N ap di yo pou yo pa pale nan non sa a ankò ak pèsonn+.”

18 Menm kote a, yo rele mesye yo, epi yo ba yo lòd pou yo pa ni pale ni anseye anyen nan non Jezi. 19 Men, Pyè ak Jan reponn, yo di: “Si sa bon nan je Bondye pou nou koute nou olye nou koute Bondye, se nou ki konnen. 20 Men, kanta pou nou menm, nou pa ka sispann pale bagay nou te wè yo ak bagay nou te tande yo+.” 21 Konsa, apre yo te fin menase yo ankò, yo lage yo, paske yo pa t jwenn okenn rezon pou yo pini yo e yo te pè pèp la+, piske tout pèp la t ap bay Bondye glwa pou sa k te pase a. 22 Twouve, mesye yo te fè mirak* pou yo geri l la te gen plis pase 40 an.

23 Lè yo fin lage yo, y al jwenn lòt disip yo, e yo rakonte yo sa prèt an chèf yo ak ansyen yo te di yo. 24 Lè disip yo tande sa, yo met tèt yo ansanm pou yo priye Bondye, yo di:

“Seyè ki Souvren an, se ou menm ki fè syèl la, tè a, lanmè a ansanm ak tout sa ki ladan yo+, 25 e se ou menm, pa mwayen lespri sen, ki te sèvi ak bouch David, zansèt nou an+, sèvitè w la, pou w di: ‘Poukisa nasyon yo ap bat kò yo konsa a, e poukisa pèp yo ap medite sou bagay ki san valè? 26 Wa latè yo pran pozisyon yo e dirijan yo rasanble, yo fè yon sèl kont Jewova* e kont sila a li chwazi a*+.’ 27 Paske vrèmanvre, Ewòd, Pons Pilat+ ansanm ak yon seri mesye nan nasyon yo ak pèp ki ann Izrayèl yo te rasanble vre nan vil sa a kont Jezi, sèvitè w la ki sen, li menm ou chwazi a+, 28 pou yo fè sa w te deside davans lan reyalize grasa pouvwa w e ann amoni ak volonte w+. 29 Kounye a, Jewova*, koute menas yo fè yo, epi bay esklav ou yo posiblite pou yo kontinye pale pawòl ou a ak anpil kran, 30 toutpandan w ap lonje men w pou w fè gerizon, e toutpandan gen mirak ak mèvèy* k ap fèt+ nan non Jezi, sèvitè w la ki sen+.”

31 Lè yo fin sipliye Bondye*, kote yo te reyini an te pran tranble. Yo tout nèt te ranpli ak lespri sen+, e yo t ap pale pawòl Bondye a avèk kran+.

32 Mete sou sa, foul moun ki te kwè yo te gen tèt ansanm*, e pa t gen yon moun pami yo ki te konsidere sa l genyen kòm zafè pa l. Okontrè, yo te pataje tout bagay+. 33 Epitou, apot yo te kontinye bay temwayaj sou rezirèksyon Seyè Jezi avèk anpil pisans+, e Bondye te vide favè san parèy li a an kantite sou tout moun yo. 34 Anfèt, pa t gen youn nan yo ki te nan bezwen+. Paske, tout moun ki te posede tè oswa kay te vann yo, yo vin ak kòb la, 35 e yo depoze l devan apot yo+. Apre sa, apot yo separe kòb la bay chak moun, selon sa moun nan te bezwen+. 36 Se konsa, Jozèf, yon Levit ki fèt sou zile Chip, li menm apot yo te rele Banabas tou+ (non ki vle di: “Pitit konsolasyon”), 37 te gen yon moso tè, li vann li, li vin ak kòb la e li depoze l devan apot yo+.