Ester
3 Kalpasan daytoy, intan-ok ni Ari Ahasuero ni Haman+ nga anak ni Hamedata nga Agageo+ ket inikkanna iti saad a nangatngato ngem iti amin a padana a prinsipe.+ 2 Agrukob ken agruknoy ken Haman ti amin nga adipen ti ari nga adda iti ruangan ti palasio, ta kasta ti imbilin ti ari. Ngem saan a kayat ni Mardokeo ti agrukob wenno agruknoy. 3 Gapuna, dagiti adipen ti ari nga adda iti ruangan ti palasio kinunada ken Mardokeo: “Apay a dimo tungtungpalen ti bilin ti ari?” 4 Inaldaw nga ibagbagada dayta kenkuana, ngem saan a dimngeg kadakuada. Imbagada ngarud ken Haman tapno maammuan no maipalubos ti kasta nga ar-aramiden ni Mardokeo;+ ta imbagana kadakuada nga isu ket Judio.+
5 Napalalo ti pungtot ni Haman idi saan a nagruknoy kenkuana ni Mardokeo.+ 6 Ngem saan a mapnek a ni laeng Mardokeo ti mapapatayna,* ta naipadamag kenkuana a Judio ni Mardokeo. Implano ngarud ni Haman a mapapatay ti amin a Judio a kailian ni Mardokeo nga adda iti intero a pagarian ni Ahasuero.
7 Iti umuna a bulan a maawagan iti Nisan,* iti maika-12 a tawen+ ti panagturay ni Ari Ahasuero, inaramidda ti Pur+ (kayatna a sawen, Binnunot) iti sanguanan ni Haman tapno maikeddeng ti aldaw ken bulan, ket napili ti maika-12 a bulan a maawagan iti Adar.*+ 8 Kalpasanna, kinuna ni Haman ken Ari Ahasuero: “Adda dagiti tattao a masarakan+ iti amin a probinsia* iti pagariam,+ a naiduma dagiti lintegda kadagiti linteg ti dadduma pay nga ili. Saanda a tungtungpalen dagiti linteg ti ari, ket saan a pagimbagan ti ari no baybay-anna ida a kasta. 9 No pagayatan ti ari, mangipaulog koma iti bilin a mapapatayda. Mangtedak iti 10,000 a pirak a talento* kadagiti opisial ket maipan dayta iti pagidulinan iti gameng ti ari.”*
10 Gapuna, inuksot ti ari ti pagmarka a singsingna+ ket intedna ken Haman+ nga anak ni Hamedata nga Agageo,+ a kabusor dagiti Judio. 11 Kinuna ti ari ken Haman: “Maited kenka ti pirak ken dagiti tattao, aramidem kadakuada ti kayatmo.” 12 Naayaban dagiti sekretario ti ari+ iti maika-13 nga aldaw ti umuna a bulan. Insuratda+ ti amin nga imbilin ni Haman kadagiti satrapa ti ari, kadagiti gobernador iti probinsia,* ken kadagiti prinsipe iti nadumaduma nga ili, sigun iti estilo ti panagsurat ken lengguahe ti tunggal probinsia.* Naisurat dayta iti nagan ni Ari Ahasuero ken namarkaan babaen ti singsingna.+
13 Napan dagiti mensahero iti amin a probinsia a sakup ti ari, ket intulodda dagiti surat a mangibilbilin a maibus, mapapatay, ken madadael ti amin a Judio, agtutubo man wenno nataengan, ubbing man wenno babbai, iti maymaysa nga aldaw, iti maika-13 nga aldaw ti maika-12 a bulan a maawagan iti Adar,+ ket maala dagiti sanikuada.+ 14 Ti linaon dagiti surat ket naipaulog kas linteg iti tunggal probinsia* ken naipakaammo iti amin nga ili, tapno makapagsaganada iti dayta nga aldaw. 15 Dagus a napan dagiti mensahero+ kas imbilin ti ari; naipaulog met ti linteg iti kastilio* ti Susan.*+ Kalpasanna, nagtugaw ti ari agraman ni Haman ket imminumda iti arak, ngem nariribukan dagiti tattao iti siudad ti Susan.*