Uk-ukom
11 Nabileg a mannakigubat ni Jefte+ a Gileadita; anak ti maysa a balangkantis, ket ni Gilead ti amana. 2 Ngem nangipasngay met ti asawa ni Gilead iti annak a lallaki. Idi dimmakkelda, pinapanawda ni Jefte sa kinunada: “Awan ti tawidem ken amami, ta anaknaka iti sabali a babai.” 3 Gapuna, pinanawan ni Jefte dagiti kakabsatna ket nagnaed iti daga ti Tob. Nakikadua ken Jefte dagiti lallaki nga awan trabahona tapno agtambangda.
4 Di nagbayag, nakilaban dagiti Ammonita iti Israel.+ 5 Idi nakilaban dagiti Ammonita iti Israel, napan a dagus dagiti panglakayen ti Gilead ken Jefte iti daga ti Tob tapno pagsublienda. 6 Kinunada ken Jefte: “Umayka ta agbalinka a komandermi ket labanantayo dagiti Ammonita.” 7 Insungbat ni Jefte kadagiti panglakayen ti Gilead: “Saan kadi a kagurguradak isu a pinapanawdak iti balay ni amak?+ Apay nga immaykayo ita ta marigatankayon?” 8 Kinuna dagiti panglakayen ti Gilead ken Jefte: “Isu ngarud nga immasidegkami kenka. No kumuyogka kadakami a makilaban kadagiti Ammonita, sikanto ti agbalin a lider ti amin nga agnanaed iti Gilead.”+ 9 Insungbat ni Jefte kadagiti panglakayen ti Gilead: “No pagsubliendak tapno makilabanak kadagiti Ammonita, ket tulongannak ni Jehova a mangparmek kadakuada, agbalinakto a lideryo!” 10 Kinuna dagiti panglakayen ti Gilead ken Jefte: “Ni Jehova koma ti mangsaksi* no saanmi nga aramiden ti imbagam.” 11 Iti kasta, kimmuyog ni Jefte kadagiti panglakayen ti Gilead ket pinagbalin dagiti umili kas lider ken komanderda. Inulit ni Jefte ti amin nga imbagana iti sanguanan ni Jehova idiay Mizpa.+
12 Kalpasanna, nangibaon ni Jefte kadagiti mensahero a mapan iti ari dagiti Ammonita.+ Kinunada: “Ania ti basolko kenka* ta umaymo rauten ti dagak?” 13 Insungbat ti ari dagiti Ammonita kadagiti mensahero ni Jefte: “Innala ti Israel ti dagak idi rimmuarda idiay Egipto,+ manipud iti Arnon+ agingga iti Jabok ken Jordan.+ Ita, isublim dagita a sitatalna.” 14 Nangibaon manen ni Jefte kadagiti mensahero a mapan iti ari dagiti Ammonita 15 ket kinunada:
“Kastoy ti imbaga ni Jefte: ‘Saan nga innala ti Israel ti daga dagiti Moabita+ ken ti daga dagiti Ammonita,+ 16 ta idi rimmuar ti Israel idiay Egipto, nagnada idiay let-ang nga agturong iti Nalabaga a Baybay+ ket nakadanonda idiay Kades.+ 17 Kalpasanna, nangibaon ti Israel kadagiti mensahero a mapan iti ari ti Edom,+ ket kinunada: “Pangngaasim ta palubosannakami a magna iti dagam,” ngem saan nga impalubos ti ari ti Edom. Nagpakadada met iti ari ti Moab,+ ngem saanna ida a pinalubosan isu nga intultuloy ti Israel ti nagnaed idiay Kades.+ 18 Idi nagnada idiay let-ang, saanda a nagna iti daga ti Edom+ ken iti daga ti Moab. Nagnada iti daya ti Moab+ ket nagkampoda idiay rehion ti Arnon; saanda a simrek iti Moab+ ta adda ti Arnon iti pagpatinggaan ti Moab.
19 “‘Kalpasanna, nangibaon ti Israel kadagiti mensahero a mapan ken Sihon nga ari dagiti Amoreo, a nagturay idiay Hesbon, ket kinunada: “Pangngaasim ta palubosannakami a lumasat iti dagam a mapan iti dagami.”+ 20 Ngem saan a pinalubosan ni Sihon a lumasat ti Israel iti teritoriana ta saan nga agtalek kadakuada. Inummongna ti amin nga umili ken nagkampoda idiay Jahaz ket nakilabanda iti Israel.+ 21 Gapuna, ni Jehova a Dios ti Israel intedna ni Sihon ken ti amin nga umilina iti ima ti Israel, ket inabakda ida ken sinakupda ti amin a daga a pagnanaedan dagiti Amoreo iti dayta a rehion.+ 22 Iti kasta, innalada ti amin a teritoria dagiti Amoreo manipud iti Arnon agingga iti Jabok ken manipud iti let-ang agingga iti Jordan.+
23 “‘Ni Jehova a Dios ti Israel ti nangpapanaw kadagiti Amoreo iti sanguanan ti ilina nga Israel,+ ket ita, papanawem kadi ida? 24 Saan kadi a kukuam ti aniaman nga ited kenka ti diosmo a ni Kemos?+ Isu a papanawenmi ti asinoman a kayat ni Jehova a Diosmi a papanawen iti sanguananmi.+ 25 Nalalaingka kadi ngem ni Balak+ nga anak ni Zipor, nga ari ti Moab? Nakiriri kadi iti Israel, wenno nakigubat kadakuada? 26 Nagnaed idi ti Israel iti 300 a tawen idiay Hesbon ken Aroer ken kadagiti ili iti aglawlawda+ ken iti amin a siudad nga adda iti igid ti Arnon, apay a saanmo nga innala idi dagita?+ 27 Awan basolko kenka, isu a saan a rumbeng a darupennak. Ni Jehova nga Ukom+ ti mangukom koma kadagiti umili ti Israel ken ti Ammon.’”
28 Ngem saan a dimngeg ti ari dagiti Ammonita iti mensahe ni Jefte.
29 Nagtignay ken Jefte+ ti espiritu ni Jehova, ket napan idiay Gilead ken Manases sa nagturong idiay Mizpe iti Gilead.+ Manipud sadiay, napan nakilaban kadagiti Ammonita.
30 Kalpasanna, inkari ni Jefte+ ken ni Jehova: “No itedmo iti imak dagiti Ammonita, 31 kukuamto, O Jehova,+ daydiay rummuar iti ruangan ti balayko a sumabat kaniak inton agsubliak a sitatalged manipud pannakilabanko kadagiti Ammonita. Itedkonto kas daton a mapuoran.”+
32 Gapuna, nakilaban ni Jefte kadagiti Ammonita ket inted ida ni Jehova iti imana. 33 Inabakna ida ket adu ti napapatay manipud Aroer agingga iti Minnit—20 a siudad—ken agingga idiay Abel-keramim. Iti kasta, inabak dagiti Israelita dagiti Ammonita.
34 Kamaudiananna, nagawid ni Jefte iti balayna idiay Mizpa+ ket simmabat kenkuana ti kakaisuna nga anakna a babai nga agtoktokar iti pandereta ken agsalsala! Isu laeng ti anakna, awanen sabali. 35 Idi nakitana, pinisangna ti badona ket kinunana: “Ay, anakko! Pinagladingitmo ti pusok,* ta masapul a papanawenka. Nagkariak ken Jehova, ket saankon a maibabawi dayta.”+
36 Ngem insungbatna: “Amak, no nagkarika ken Jehova, aramidem kaniak ti inkarim,+ ta tinulongannaka ni Jehova nga agibales kadagiti kabusormo nga Ammonita.” 37 Imbagana pay ken amana: “Palubosannak a mangaramid iti daytoy: Bay-annak a mapan iti kabambantayan iti dua a bulan, ket sangitak ti kinabirhenko a kaduak dagiti gagayyemko a babbai.”*
38 Gapuna, kinuna ni Jefte: “Mapanka!” Pinalubosanna a mapan iti kabambantayan iti dua a bulan a kadua dagiti gagayyemna a babbai tapno sangitanna ti kinabirhenna. 39 Kalpasan ti dua a bulan, nagsubli ken amana ket tinungpal ni Jefte ti inkarina mainaig iti anakna.+ Saan a pulos nakidenna iti lalaki. Nagbalin daytoy a kostumbre* iti Israel: 40 Tinawen a mapan komendaran dagiti agtutubo a babbai ti Israel ti anak ni Jefte a Gileadita, uppat nga aldaw iti kada tawen.