ものみの塔 オンライン・ライブラリー
ものみの塔
オンライン・ライブラリー
日本語
  • 聖書
  • 出版物
  • 集会
  • 創世記 18
  • 新世界訳聖書 ― 参照資料付き

視聴できるビデオはありません。

申し訳ありません,ビデオをロード中にエラーが発生しました。

創世記 18:1

欄外参照

  • +創 13:18; 14:13
  • +創 16:7; 裁 13:21; 使徒 7:2
  • +創 31:40; マタ 20:12

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事83

    「ものみの塔」

    1996/10/1,11ページ

    1991/8/1,21ページ

    1988/5/15,21-23ページ

  • 出版物索引

    イ聖 記事83; 塔96 10/1 11; 塔91 8/1 21; 塔88 5/15 21-23

創世記 18:2

欄外参照

  • +創 19:1; 22:4
  • +創 23:7; ルツ 2:10

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    1996/10/1,11ページ

    「聖書全体」18ページ

  • 出版物索引

    塔96 10/1 11; 感 18

創世記 18:3

脚注

  • *

    ユダヤ人のソフェリムがYHWHをアドーナーイに変えた134箇所のうちの最初の例。このような置き換えは,神のみ名に対する誤った崇敬の念から生じた。付録1ロ参照。

欄外参照

  • +使徒 16:15

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事83

    「ものみの塔」

    1996/10/1,12-13ページ

    1988/5/15,21-23ページ

    「聖書全体」18ページ

  • 出版物索引

    イ聖 記事83; 塔96 10/1 12-13; 感 18; 塔88 5/15 21-23;

    塔82 8/15 31; 聖12-82 1957; 塔67 370; 目63 2/22 27

創世記 18:4

欄外参照

  • +創 24:32; サ一 25:41; ヨハ 13:5
  • +ヨハ 6:10

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    1996/10/1,12ページ

    「聖書全体」18ページ

  • 出版物索引

    塔96 10/1 12; 感 18;

    塔67 370

創世記 18:5

欄外参照

  • +詩 104:15

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    1996/10/1,12ページ

    「聖書全体」18ページ

  • 出版物索引

    塔96 10/1 12; 感 18

創世記 18:6

脚注

  • *

    1セアは7.33㍑に相当した。

欄外参照

  • +創 19:3; 出 12:39

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    2014/6/1,7ページ

    1996/10/1,12ページ

  • 出版物索引

    塔14 6/1 7; 塔96 10/1 12;

    最 83

創世記 18:7

欄外参照

  • +ルカ 15:23

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    1996/10/1,12ページ

  • 出版物索引

    塔96 10/1 12

創世記 18:8

欄外参照

  • +申 32:14; サ二 17:29
  • +ルカ 12:37; ロマ 12:13; ヘブ 13:2

索引

  • リサーチガイド

    「洞察」

  • 出版物索引

    洞-2 997;

    目62 7/8 6

創世記 18:9

脚注

  • *

    「[アブラハム]に」(字義,「彼に」)。マソ本の中でこの表現にはソフェリムによって特殊符号が付けられているが,翻訳の際に変更を加える必要はない。付録2イ参照。

欄外参照

  • +創 17:15
  • +創 24:67; 31:33

創世記 18:10

脚注

  • *

    または,「春のこの時期に」。シリ訳,「来年,この時期に」; ウル訳,「この[同じ]時期に,生命が共にあって」。ロマ 4:17-20と比較。

欄外参照

  • +創 21:2; マタ 3:9; ロマ 9:9

索引

  • 出版物索引

    塔66 262

創世記 18:11

脚注

  • *

    字義,「女たちの道」。今日に至るまで月経の期間を表わす普通のヘブライ語の表現。

欄外参照

  • +創 17:17
  • +レビ 15:19; ロマ 4:19

索引

  • 出版物索引

    塔73 419

創世記 18:12

脚注

  • *

    字義,「そして,わたしの主も」。ヘ語,ワドーニー(waʼ·dho·ni')。サラは自分の夫を「わたしの主」と呼んだことに関してほめられている。ペテ一 3:6参照。

欄外参照

  • +創 17:17
  • +ルカ 11:27; ヘブ 11:11; ペ一 3:6

索引

  • リサーチガイド

    「洞察」

    「ものみの塔」(一般用)

    2017 No. 5 14ページ

  • 出版物索引

    洞-1 1020; 洞-2 1258; 塔般17.5 14;

    最 83; 塔79 5/15 4; 塔72 670; 塔62 740; 塔54 29

創世記 18:13

欄外参照

  • +イザ 40:29

索引

  • リサーチガイド

    「洞察」

  • 出版物索引

    洞-1 1020

創世記 18:14

欄外参照

  • +マタ 19:26; ルカ 1:37

索引

  • 出版物索引

    目66 9/8 6; 塔65 741; 目63 9/22 28

創世記 18:15

欄外参照

  • +詩 44:21; ヘブ 4:13

創世記 18:16

欄外参照

  • +創 13:12
  • +サ二 19:31; 使徒 20:38; ロマ 15:24

索引

  • 出版物索引

    塔52 296

創世記 18:17

脚注

  • *

    「するとエホバは」。ヘ語,ワイホーワー。

欄外参照

  • +詩 25:14; アモ 3:7

創世記 18:18

欄外参照

  • +創 12:3; ゼカ 8:23; ガラ 3:14

創世記 18:19

欄外参照

  • +サ二 22:25; 詩 15:2; 格 2:9; 21:3
  • +申 4:9

索引

  • リサーチガイド

    「洞察」

    「洞察」

    「ものみの塔」

    2004/5/15,27ページ

  • 出版物索引

    洞-2 200,585; 塔04 5/15 27;

    塔75 373; 塔68 334; 事 279; 塔64 357; 塔61 726

創世記 18:20

欄外参照

  • +格 21:13; ペ二 2:8
  • +創 9:25; 13:13; イザ 3:9; ユダ 7

索引

  • 出版物索引

    塔79 4/15 25; 目75 1/8 19

創世記 18:21

欄外参照

  • +創 11:5; 出 3:7; ヨシ 22:22; 詩 14:2

索引

  • リサーチガイド

    「エホバに近づきなさい」202ページ

    「洞察」

  • 出版物索引

    洞-2 1108; 近 202;

    塔79 4/15 25; 塔69 677; 目62 7/8 8

創世記 18:22

脚注

  • *

    ソフェリムによる18の修正箇所のうちの最初の例; 創世記ではこの1か所だけ。マソ本,「しかしアブラハムのほうはなおもエホバの前に立っていた」。付録2ロ参照。

欄外参照

  • +創 31:11; 32:30; 裁 6:11
  • +詩 106:23

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事83

    「ものみの塔」

    1988/5/15,21-23ページ

  • 出版物索引

    イ聖 記事83; 塔88 5/15 21-23;

    塔65 317

創世記 18:23

欄外参照

  • +創 20:4; 民 16:22; ヨブ 34:19; エレ 15:1; マタ 13:49; ロマ 3:5

索引

  • リサーチガイド

    「ものみの塔」

    1994/9/15,29-30ページ

  • 出版物索引

    塔研25.12 17; 塔研24.05 2; 塔94 9/15 30;

    塔66 618

創世記 18:24

欄外参照

  • +エレ 5:1

創世記 18:25

欄外参照

  • +詩 37:10; 格 29:16; マラ 3:18
  • +申 32:4
  • +ヨブ 34:12; 詩 50:6; 94:2; イザ 33:22; ゼカ 7:9

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事157

    「ものみの塔」(研究用)

    2022/8,28-29ページ

    「ものみの塔」(研究用)

    2017/4,18-19ページ

    「ものみの塔」

    2010/10/15,6ページ

    2010/4/15,14ページ

    2009/1/1,24ページ

    2004/5/15,5ページ

    2003/7/15,16-17ページ

    1998/8/15,12,20ページ

    1993/6/15,14-16ページ

    1986/8/15,9ページ

  • 出版物索引

    イ聖 記事157; 塔研24.05 2; 塔研22.08 28; 塔研17.04 18-19; 塔10 4/15 14; 塔10 10/15 6; 塔09 1/1 24; 塔04 5/15 5; 塔03 7/15 16-17; 塔98 8/15 12,20; 塔93 6/15 14-16; 塔86 8/15 9;

    塔76 529-531; 目73 9/8 4; 塔72 23; 塔71 579-580; 塔66 47; 事 305; 目65 3/8 29; 塔62 548; 塔61 235; 目61 9/8 27

創世記 18:26

欄外参照

  • +エレ 5:1; エゼ 22:30

創世記 18:27

脚注

  • *

    3節の脚注参照。

欄外参照

  • +創 3:19; ヨブ 30:19; 詩 113:7; コ一 15:47

索引

  • リサーチガイド

    「洞察」

  • 出版物索引

    洞-2 480;

    目65 3/8 29

創世記 18:28

欄外参照

  • +民 14:18; 詩 78:38; イザ 65:8

創世記 18:30

脚注

  • *

    3節の脚注参照。

欄外参照

  • +出 34:6; エズ 5:12; 詩 86:15; ヘブ 12:29
  • +ヘブ 4:16

索引

  • リサーチガイド

    「エホバに近づきなさい」203ページ

  • 出版物索引

    近 203

創世記 18:31

脚注

  • *

    3節の脚注参照。

欄外参照

  • +ヨブ 40:4; マタ 7:7; ルカ 11:8
  • +詩 9:12; 使徒 27:24

創世記 18:32

脚注

  • *

    3節の脚注参照。

欄外参照

  • +裁 6:39; ヘブ 3:15
  • +出 4:10; 詩 86:6
  • +イザ 1:9; エゼ 14:16

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事83

    「エホバに近づきなさい」203ページ

    「ものみの塔」

    1994/9/15,29-30ページ

    「聖書全体」18ページ

  • 出版物索引

    イ聖 記事83; 近 203; 塔94 9/15 30; 感 18;

    塔66 619; 塔65 359; 目65 3/8 29; 塔62 548

創世記 18:33

欄外参照

  • +創 18:22

索引

  • リサーチガイド

    「聖書 Q&A」記事83

  • 出版物索引

    イ聖 記事83

訳の一覧

訳の一覧を見るには,節番号をクリックしてください。

全般

創 18:1創 13:18; 14:13
創 18:1創 16:7; 裁 13:21; 使徒 7:2
創 18:1創 31:40; マタ 20:12
創 18:2創 19:1; 22:4
創 18:2創 23:7; ルツ 2:10
創 18:3使徒 16:15
創 18:4創 24:32; サ一 25:41; ヨハ 13:5
創 18:4ヨハ 6:10
創 18:5詩 104:15
創 18:6創 19:3; 出 12:39
創 18:7ルカ 15:23
創 18:8申 32:14; サ二 17:29
創 18:8ルカ 12:37; ロマ 12:13; ヘブ 13:2
創 18:9創 17:15
創 18:9創 24:67; 31:33
創 18:10創 21:2; マタ 3:9; ロマ 9:9
創 18:11創 17:17
創 18:11レビ 15:19; ロマ 4:19
創 18:12創 17:17
創 18:12ルカ 11:27; ヘブ 11:11; ペ一 3:6
創 18:13イザ 40:29
創 18:14マタ 19:26; ルカ 1:37
創 18:15詩 44:21; ヘブ 4:13
創 18:16創 13:12
創 18:16サ二 19:31; 使徒 20:38; ロマ 15:24
創 18:17詩 25:14; アモ 3:7
創 18:18創 12:3; ゼカ 8:23; ガラ 3:14
創 18:19サ二 22:25; 詩 15:2; 格 2:9; 21:3
創 18:19申 4:9
創 18:20格 21:13; ペ二 2:8
創 18:20創 9:25; 13:13; イザ 3:9; ユダ 7
創 18:21創 11:5; 出 3:7; ヨシ 22:22; 詩 14:2
創 18:22創 31:11; 32:30; 裁 6:11
創 18:22詩 106:23
創 18:23創 20:4; 民 16:22; ヨブ 34:19; エレ 15:1; マタ 13:49; ロマ 3:5
創 18:24エレ 5:1
創 18:25詩 37:10; 格 29:16; マラ 3:18
創 18:25申 32:4
創 18:25ヨブ 34:12; 詩 50:6; 94:2; イザ 33:22; ゼカ 7:9
創 18:26エレ 5:1; エゼ 22:30
創 18:27創 3:19; ヨブ 30:19; 詩 113:7; コ一 15:47
創 18:28民 14:18; 詩 78:38; イザ 65:8
創 18:30出 34:6; エズ 5:12; 詩 86:15; ヘブ 12:29
創 18:30ヘブ 4:16
創 18:31ヨブ 40:4; マタ 7:7; ルカ 11:8
創 18:31詩 9:12; 使徒 27:24
創 18:32裁 6:39; ヘブ 3:15
創 18:32出 4:10; 詩 86:6
創 18:32イザ 1:9; エゼ 14:16
創 18:33創 18:22
  • 新世界訳聖書 ― 参照資料付き
  • 聖書を変更する: スタディー版聖書(新世ス)
  • 聖書を変更する: 新世界訳(新世)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
新世界訳聖書 ― 参照資料付き
創世記 18:1-33

創世記

18 後のちにエホバはマムレの大たい木ぼく林りんで+彼かれに現あらわれた+。それは,昼ひるの暑あついころ+,彼かれが天てん幕まくの入いり口ぐちに座すわっていた時ときのことであった。2 彼かれが目めを上あげて見みると+,自じ分ぶんから少すこし離はなれたところに三さん人にんの人ひとが立たっているのであった。それを見みかけると,彼かれはその人ひとたちを迎むかえるため天てん幕まくの入いり口ぐちから走はしり出でて,地ちに身みをかがめた+。3 そうしてこう言いった。「エホバ*よ,もし今いま,私わたくしがあなたの目めに恵めぐみを得えておりましたら,どうかこの僕しもべのところを素す通どおりなさらないでください+。4 どうか少すこしの水みずを取とって来こさせ,ぜひ皆みなさまの足あしをお洗あらわせください+。そのあと木きの下したに横よこにおなりください+。5 そして,私わたくしに少すこしのパンを持もって来こさせ,ご自じ分ぶんたちの心こころをさわやかになさってください+。その後あとでしたら,進すすんで行いかれて結けっ構こうです。そのためにこちらの道みちを進すすんで僕しもべのところにおいでになったのですから」。するとその人ひと々びとは言いった,「よろしい。あなたの言いったとおりにしなさい」。

6 それでアブラハムは急いそいで天てん幕まくへ,サラのところへ行いって,こう言いった。「急いそいで,上じょう等とうの麦むぎ粉こ三さんセア*を取とり,練ねり粉こを作つくって丸まるい菓か子しをこしらえなさい+」。7 次ついでアブラハムは群むれのところに走はしって行いき,柔やわらかくて良よい若わか牛うしを取とって従じゅう者しゃに渡わたし,急いそいでその調ちょう理りに取とりかかった+。8 それから,バターと乳ちち,それに自じ分ぶんが調ととのえた若わか牛うしを取とり,その人ひとたちの前まえに置おいた+。そして自じ分ぶんは,その人ひとたちが食たべている間あいだ,そのかたわらの木きの下したに立たっていた+。

9 そののち彼かれらは[アブラハム]に*言いった,「あなたの妻つまサラはどこにいるのか+」。それで彼かれは言いった,「ここ,天てん幕まくの中なかにおります+」。10 すると彼かれはこう続つづけた。「来らい年ねんこの時じ期きに*わたしは必かならずあなたのところに帰かえって来くる。そして,見みよ,あなたの妻つまサラに男おとこの子こができる+」。さて,サラは天てん幕まくの入いり口ぐちのところで聴きいていた。それはその人ひとの後うしろであった。11 そして,アブラハムとサラは年とし老おいており,高こう齢れいであった+。サラは月げっ経けい*がもうなくなっていた+。12 そのためサラは自じ分ぶんのうちで笑わらいだして+こう言いった。「すっかり衰おとろえた後あとのわたしに果はたして楽たのしみがあるでしょうか。それに,わたしの主しゅも*年とし老おいていますのに+」。13 そのときエホバはアブラハムに言いわれた,「サラが笑わらって,『わたしは年とし老おいてしまったのに果はたしてほんとうに子こを産うめるだろうか』と言いったのはどうしてか+。14 エホバにとってあまりに異い例れいでなし得えない事ことがあろうか+。定さだめの時とき,来らい年ねんこの時じ期きに,わたしはあなたのところに帰かえる。そして,サラに男おとこの子こができるであろう」。15 しかしサラは否ひ定ていしつつ言いった,「わたしは笑わらったりはしません」。彼かの女じょは恐おそれたのである。それでも彼かれは言いった,「いや,あなたは確たしかに笑わらった+」。

16 後のちに,その人ひと々びとはそこから立たち上あがってソドムの方ほうを見み下おろした+。アブラハムはその人ひとたちを送おくって行いくため一いっ緒しょに歩あるいていた+。17 するとエホバは*こう言いわれた。「わたしは自じ分ぶんの行おこなう事ことをアブラハムから覆おおい隠かくそうとしているだろうか+。18 いや,アブラハムは必かならず大おおいなる強きょう大だいな国こく民みんとなり,地ちのすべての国くにの民たみは彼かれによって自みずからを祝しゅく福ふくすることになるのだ+。19 わたしが彼かれを親したしく知しったのも,彼かれが自じ分ぶんの後のちの子こらと家いえの者ものたちとに命めいじてエホバの道みちを守まもらせ,こうして義ぎと公こう正せいを行おこなわせるためであり+,エホバがアブラハムについて語かたった事こと柄がらを必かならず彼かれの上うえに来きたらせるためであったのだ+」。

20 そこでエホバはこう言いわれた。「ソドムとゴモラについての苦く情じょうの叫さけび+,それはまさに大おおきく,彼かれらの罪つみ,それはまことに重おもい+。21 わたしは,それについてわたしに達たっした叫さけびのとおりに彼かれらが行こう動どうしているのかどうかを見みるために下くだって行いこうと決きめている。もしそうでないのなら,それも知しることができよう+」。

22 ここでその人ひと々びとはそこから向むきを転てんじてソドムの方ほうへ進すすんで行いった。しかしエホバ+のほうはなおもアブラハムの前まえに立たっておられた*+。23 それでアブラハムは近ちかづいてこう言いった。「あなたはほんとうに義ぎ人じんを邪じゃ悪あくな者ものと共ともにぬぐい去さられるのですか+。24 もしその都と市しの中なかに義ぎ人じんが五ご十じゅう人にんいるとしたら。それでもあなたはその人ひと々びとをぬぐい去さり,その内うちにいる五ご十じゅう人にんの義ぎ人じんのためにその場ば所しょを容よう赦しゃすることはされないのですか+。25 そのように行こう動どうされ,義ぎ人じんを邪じゃ悪あくな者ものと共ともに死しに至いたらせて,義ぎ人じんにも邪じゃ悪あくな者ものと同おなじ事ことが起おきるようにされるなどというのは,あなたについては考かんがえられないことです+。そのようなことはあなたについては考かんがえられません+。全ぜん地ちを裁さばく方かたは正ただしいことを行おこなわれるのではありませんか+」。26 するとエホバは言いわれた,「ソドムに,その都と市しの中なかに五ご十じゅう人にんの義ぎ人じんを見みいだすなら,その者ものたちのゆえにわたしはその場ば所しょ全ぜん体たいを容よう赦しゃしよう+」。27 しかしアブラハムはそれに答こたえてなおも言いった,「お願ねがいです。いまはあえてエホバ*に申もうし上あげております。塵ちりと灰はいにすぎないこの私わたくしですが+。28 もしその五ご十じゅう人にんの義ぎ人じんが五ご人にん足たりないとすれば。その五ご人にんのために,あなたはその都と市し全ぜん体たいを滅ほろびに至いたらせられるのでしょうか」。するとこう言いわれた。「そこに四よん十じゅう五ご人にんを見みいだせば,わたしはそれを滅ほろびに至いたらせはしない+」。

29 しかし彼かれはもう一いち度ど,さらに語かたりかけてこう言いった。「もしそこに四よん十じゅう人にんが見みいだされるとしたら」。それに対たいしてこう言いわれた。「その四よん十じゅう人にんのゆえにわたしはそうはしない」。30 しかし彼かれは続つづけて言いった,「どうかエホバ*がお怒いかりにならずに+,私わたくしにさらに話はなさせてくださいますように+。もしそこに三さん十じゅう人にんが見みいだされるとしたら」。それに対たいしてこう言いわれた。「そこに三さん十じゅう人にんを見みいだせば,わたしはそうはしない」。31 しかし彼かれは続つづけて言いった,「お願ねがいです。いまあえてエホバ*に申もうし上あげるのですが+,もしそこに二に十じゅう人にんが見みいだされるとしたら」。それに対たいしてこう言いわれた。「その二に十じゅう人にんのゆえに,それを滅ほろびに至いたらせはしない+」。32 最さい後ごに彼かれは言いった,「どうかエホバ*がお怒いかりにならないで+,いま一いち度どだけお話はなしさせてくださいますように+。もしそこに十じゅう人にんが見みいだされるとしたら」。それに対たいしてこう言いわれた。「その十じゅう人にんのゆえに,それを滅ほろびに至いたらせることはしない+」。33 こうしてアブラハムに話はなし終おえるとエホバ+は進すすんで行ゆかれ,アブラハムは自じ分ぶんの所ところに帰かえった。

日本語出版物(1953-2027)
ログアウト
ログイン
  • 日本語
  • シェアする
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 利用規約
  • プライバシーに関する方針
  • プライバシー設定
  • JW.ORG
  • ログイン
シェアする