イザヤ​書

44 今いまこそ聞ききなさい，私わたしに仕つかえるヤコブよ，

私わたしが選えらんだイスラエルよ+。

 2 あなたを造つくった者もの，あなたを形かたち作づくり+，

胎たい内ないにいる*時ときから助たすけてきた者もの，

エホバはこう言いう。

『私わたしに仕つかえるヤコブよ，

私わたしが選えらんだエシュルン*+よ，恐おそれてはならない+。

 3 私わたしは喉のどが渇かわいている者もの*に水みずを注そそぎ+，

乾かわいた地じ面めんに川かわが流ながれるようにする。

あなたの子し孫そんに私わたしの聖せいなる力ちからを注そそぎ+，

あなたの末まっ孫そんを祝しゅく福ふくする。

 4 彼かれらは青あお草くさの中なかから伸のび出でるかのように+，

川かわのほとりのポプラのように育そだつ。

 5 ある人ひとは「私わたしはエホバのもの」と言いう+。

ある人ひとはヤコブの名なを名な乗のる。

ある人ひとは自じ分ぶんの手てに「エホバのもの」と書かき，

イスラエルを自じ分ぶんの名なとする』。

 6 エホバ，イスラエルの王おう+，

イスラエルを救すくう*者もの+，大たい軍ぐんを率ひきいるエホバはこう言いう。

『私わたしは最さい初しょであり，最さい後ごである+。

私わたしのほかに神かみはいない+。

 7 私わたしのような者ものがいるだろうか+。

その者ものは声こえを上あげ，そのことを主しゅ張ちょうし，私わたしに証しょう明めいしてみよ+！

私わたしが昔むかしの民たみを定さだめた時ときからしてきたように，

間まもなく起おきる事こと柄がらや，

やがて生しょうじる事こと柄がらを告つげてみよ。

 8 あなたたちは恐おそれてはならない。

恐きょう怖ふで身みがすくむことがないようにしなさい+。

私わたしは前まえもって一人ひとり一人ひとりにはっきり告つげたではないか。

あなたたちは私わたしの証しょう人にんである+。

私わたしのほかに神かみがいるだろうか。

いや，ほかに岩いわのような者もの+はいない。私わたしは全まったく知しらない』」。

 9 彫ちょう刻こく像ぞうを作つくる者ものは皆みなむなしく，

彼かれらがあがめている物ものは何なんの役やくにも立たたない+。

それらの像ぞうは何なにも見みず，何なにも知しらないので，証しょう人にんにはなり得えない+。

それで，作つくった者ものたちは恥はじをかくことになる+。

10 何なんの役やくにも立たたない神かみや金きん属ぞく像ぞうを，

誰だれが形かたち作づくったり鋳ちゅう造ぞうしたりするのか+。

11 その者ものの仲なか間まも皆みな恥はじをかくことになる+！

職しょく人にんたちは人にん間げんにすぎない。

皆みなで集あつまって立たつがよい。

彼かれらはおびえ，共ともに恥はじをかく。

12 金きん属ぞく細ざい工く人にんは道どう具ぐ*を使つかって炭すみ火びの上うえで鉄てつを加か工こうする。

金かなづちでそれを形かたち作づくり，

力ちから強づよい腕うでで作さ業ぎょうする+。

しかし，空くう腹ふくになり，力ちからが出でなくなる。

水みずを飲のまず，疲つかれてしまう。

13 木き彫ぼり職しょく人にんは測はかり綱づなで測はかり，赤あかいチョークで下した図ずを描かく。

のみで削けずり，コンパスで印しるしを付つける。

それを人ひとの姿すがたに似にせ+，

人にん間げんのように美うつくしくし，

家いえ*の中なかに安あん置ちする+。

14 杉すぎを切きり倒たおす仕し事ごとをしている人ひとがいる。

彼かれはある種しゅの木き，巨きょ木ぼく*を選えらび，

森もりの木き々ぎの中なかで大おおきく育そだつようにする+。

また，月げっ桂けい樹じゅを植うえ，雨あめがそれを成せい長ちょうさせる。

15 木きは火ひにくべる燃ねん料りょうとなる。

人ひとはその一いち部ぶを使つかって暖だんを取とる。

火ひをたき，パンを焼やく。

それだけでなく，神かみを作つくって崇すう拝はいする。

彫ちょう刻こく像ぞうを作つくり上あげ，その前まえでひれ伏ふす+。

16 木きの半はん分ぶんを火ひの中なかで燃もやす。

それで肉にくをあぶり，食たべて満まん足ぞくする。

また，暖だんを取とってこう言いう。

「ああ，火ひを見みていたら温あたたまった」。

17 そして，残のこりの木きで彫ちょう刻こく像ぞうを作つくり，自じ分ぶんの神かみとする。

それにひれ伏ふし，崇すう拝はいし，

それに向むかって祈いのってこう言いう。

「救すくってください。あなたは私わたしの神かみです+」。

18 彼かれらは何なにも知しらず，何なにも理り解かいしていない+。

目めが閉とざされていて見みえず，

心こころに洞どう察さつ力りょくがないからである。

19 誰だれも心こころの中なかで思おもい巡めぐらすことをせず，

知ち識しきも理り解かい力りょくもないので，こう言いうことはない。

「私わたしは木きの半はん分ぶんを火ひの中なかで燃もやし，

その炭すみ火びでパンを焼やき，肉にくをあぶって食たべた。

そうであれば，残のこりの木きで忌いまわしい物ものを作つくるべきだろうか+。

木きの切きれ端はし*を崇すう拝はいすべきだろうか」。

20 彼かれは灰はいを食たべている。

自じ身しんの欺あざむかれた心こころによって惑まどわされた。

自じ分ぶんを救すくうことができず，

「私わたしの右みぎ手てにあるものは偽いつわりではないか」と言いうこともない。

21 「ヤコブよ，イスラエルよ，これらのことを覚おぼえておきなさい。

あなたは私わたしに仕つかえる者ものである。

私わたしがあなたを形かたち作づくったのであり，あなたは私わたしに仕つかえる者ものである+。

イスラエルよ，私わたしがあなたを忘わすれることはない+。

22 私わたしはあなたの違い反はんを雲くもで覆おおうかのように，

あなたの罪つみを厚あつい雲くもで覆おおうかのように覆おおい隠かくす+。

私わたしのもとに帰かえりなさい。私わたしはあなたを救すくう*+。

23 天てんよ，歓かん声せいを上あげよ！

エホバが行こう動どうしたからだ。

地ちの深ふかい所ところよ，勝しょう利りの叫さけびを上あげよ！

山やま々やまよ，喜よろこんで叫さけべ+！

森もりとその全すべての木き々ぎも。

エホバはヤコブを救すくい*，

イスラエルの上うえで光ひかり輝かがやく+」。

24 あなたを救すくう*方かた+，

胎たい内ないにいる時ときから形かたち作づくった方かた，

エホバはこう言いう。

「私わたしはエホバであり，全すべてのものを造つくった。

自みずから天てんを広ひろげ+，地ちを据すえた+。

誰だれが私わたしと共ともにいたか。

25 私わたしは偽にせ預よ言げん者しゃたち*のしるしを無む効こうにし，

占うらない師したちを愚おろか者もののように行こう動どうさせる+。

賢けん人じんたちを混こん乱らんさせ，

彼かれらの知ち識しきを愚おろかさに変かえる+。

26 自じ分ぶんに仕つかえる者ものの言こと葉ばを実じつ現げんさせ，

使し者しゃたちの予よ告こく通どおりになるようにする+。

エルサレムについて，『そこに人ひとが住すむようになる』と言いい+，

ユダの町まち々まちについて，『それらは再さい建けんされ+，

私わたしは廃はい虚きょを元もと通どおりにする』と言いう+。

27 深ふかい水みずに，『蒸じょう発はつせよ。

私わたしはあなたの川かわを全すべて干ひ上あがらせる』と言いう+。

28 キュロス+について，『私わたしの牧ぼく者しゃ，

私わたしが望のぞむことを完かん全ぜんに成なし遂とげる者もの』と言いう+。

エルサレムについて，『建たて直なおされる』と言いい，

神しん殿でんについて，『土ど台だいが据すえられる』と言いう+」。