Mika
2 “Mawa na bato oyo bakanaka kosala mabe,
Oyo na bambeto na bango bakanisaka makambo ya mabe oyo bakosala!
Ntango ntɔngɔ etani bakokisaka yango,
Mpo bazali na nguya ya kosala yango.+
2 Ntango baluli elanga moko, babɔtɔlaka yango;+
Ntango basepeli na ndako moko, bazwaka yango;
Babubaka mpo na kozwa ndako ya moto,+
Babɔtɔlaka moto libula na ye.
3 Yango wana talá oyo Yehova alobi:
‘Nazali kokana koyeisela bato ya ekólo* oyo mpasi+ oyo bokokoka kokima te.*+
Bokotambola lisusu na lolendo te,+ mpo ezali ntango moko ya mpasi.+
Bakoloba: “Biloko na biso nyonso ekei!+
Apesi libula na biso epai ya bato mosusu—alongoli yango epai na biso!+
Apesi bato oyo bazangi bosembo bilanga na biso.”
5 Yango wana na kati ya lisangá ya Yehova, ekozala na moto moko te,
Oyo akomeka bolai ya ekólo na nsinga mpe akokabola yango na nzela ya mbɛsɛ.
6 Bazali kosakola boye: “Bótika kosakola!”
“Basengeli kosakola makambo wana te;
Nsɔni ekozwa biso te!”
7 Ee ndako ya Yakobo, bazali nde koloba epai na yo:
“Elimo ya Yehova ekómi nde motema mokuse?
Wana ezali misala na ye?”
Maloba na ngai esalaka nde bolamu te epai ya bato oyo bazali kotambola na bosembo?
8 Kasi na mikolo oyo eleki, bato na ngai bamikómisaki lokola monguna.
Na miso ya bato nyonso, bolongoli elembo ya lokumu na elamba
Ya baoyo bazali kotambola na mpiko, lokola bato oyo bauti na etumba.
9 Bozali kobengana basi ya bato na ngai na bandako na bango oyo basepelaka kofanda;
Bozali kolongola nkembo na ngai epai ya bana na bango mpo na libela.
10 Bótɛlɛma mpe bókende, mpo oyo ezali lisusu esika ya kopema te.
Mpo na mbindo na ye,+ libebi ekoyela ye, libebi oyo epesaka mpasi.+
11 Soki moto azali kolanda mopɛpɛ mpe bokosi, mpe alobi lokuta oyo ete:
“Nakosakwela yo mpo na vinyo mpe mpo na masanga oyo elangwisaka,”
Wana akozala mosakoli oyo abongi mpenza mpo na bato oyo!+
12 Ya solo, nakoyanganisa bino nyonso, Ee Yakobo;
Nakosangisa mpenza esika moko bato ya Yisraele oyo batikalaki.+
Nakosala ete bázala na bomoko, lokola bibwɛlɛ na kati ya lopango,
Lokola etonga na esika ya koleisa bibwɛlɛ matiti;+
Ekozala na makɛlɛlɛ ya bato kuna.’+
13 Moto oyo azali kopasola nzela akotambola liboso na bango;
Bakofungola nzela na efelo, bakoleka wana mpe bakobima wana.+
Mokonzi na bango akoleka liboso na bango,
Mpe Yehova akokamba bango.”+