-
Marko 10:46-52Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sika
-
-
46 Bongo bakómaki na Yeriko. Kasi ntango Yesu ná bayekoli na ye mpe ebele mpenza ya bato bazalaki kobima na Yeriko, Bartime (mwana ya Time), mosɛngi-biloko moko oyo akufá miso, afandaki pembeni ya nzela.+ 47 Ntango ayokaki ete Yesu moto ya Nazarete nde azalaki koleka, abandaki koganga mpe koloba: “Mwana ya Davidi,+ Yesu, yokelá ngai mawa!”+ 48 Na yango, bato mingi babandaki kogangela ye ete akanga monɔkɔ, kasi azalaki kaka koganga lisusu makasi koleka ete: “Mwana ya Davidi, yokelá ngai mawa!” 49 Bongo Yesu atɛlɛmaki mpe alobaki: “Bóbengela ngai ye.” Bongo babengaki moto yango oyo akufá miso, balobi na ye: “Zalá na mpiko, tɛlɛmá, azali kobenga yo.” 50 Abwakaki elamba na ye ya likoló, apumbwaki mpe akendaki epai ya Yesu. 51 Yesu atunaki ye: “Olingi nasala nini mpo na yo?” Moto yango oyo akufá miso alobaki na ye: “Rabuni,* namona lisusu.” 52 Mpe Yesu alobaki na ye: “Kende, kondima na yo ebikisi yo.”+ Na mbala moko akómaki komona lisusu, mpe abandaki kolanda ye na nzela.+
-
-
Luka 18:35-43Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sika
-
-
35 Sikoyo, ntango Yesu azalaki kopusana pene na Yeriko, moto moko oyo akufá miso afandaki pembeni ya nzela, azali kosɛngasɛnga.+ 36 Lokola ayokaki ebele ya bato bazali koleka, abandaki kotunatuna soki ezali nini. 37 Bayebisaki ye: “Yesu moto ya Nazarete nde azali koleka!” 38 Na yango agangaki: “Yesu, Mwana ya Davidi, yokelá ngai mawa!” 39 Mpe bato oyo bazalaki kotambola liboso babandaki kogangela ye ete akanga monɔkɔ, kasi azalaki kaka koganga lisusu makasi koleka ete: “Mwana ya Davidi, yokelá ngai mawa!” 40 Bongo Yesu atɛlɛmaki mpe atindaki bámemela ye moto yango. Ntango akómaki penepene, Yesu atunaki ye: 41 “Olingi nasala nini mpo na yo?” Ye alobaki: “Nkolo, namona lisusu.” 42 Bongo Yesu alobaki na ye: “Kómá komona lisusu; kondima na yo ebikisi yo.”+ 43 Na ntango wana kaka akómaki komona lisusu, mpe abandaki kolanda ye,+ azali kopesa Nzambe nkembo. Lisusu, ntango bato nyonso bamonaki bongo, basanzolaki Nzambe.+
-