Misala ya bantoma
9 Kasi Saulo, lokola azalaki kaka kokanela mpe koluka koboma bayekoli ya Nkolo,+ akendaki epai ya nganga-nzambe monene 2 mpe asɛngaki ye mikanda mpo na basinagoga oyo ezali na Damasi, mpo akanga na minyɔlɔlɔ mpe amema na Yerusaleme, moto nyonso oyo ye akokuta, oyo azali moto ya Nzela,+ mibali ná basi.
3 Nzokande ntango azalaki kosala mobembo, mpe akómaki pene na Damasi, na mbala moko pole moko eutaki na likoló engɛngaki zingazinga na ye,+ 4 akweaki na nse mpe ayokaki mongongo moko elobi na ye: “Saulo, Saulo, mpo na nini ozali konyokola ngai?” 5 Atunaki: “Yo nani, Nkolo?” Alobaki ete: “Ngai Yesu,+ oyo yo ozali konyokola.+ 6 Tɛlɛmá mpe kɔtá na engumba, mpe bakoyebisa yo oyo osengeli kosala.” 7 Nzokande mibali oyo bazalaki kosala mobembo elongo na ye batɛlɛmaki wana nyɛɛ, bayokaki mpenza lokito ya mongongo moko boye, kasi bamonaki moto te.+ 8 Kasi Saulo atɛlɛmaki, mpe atako miso na ye ezalaki ya kofungwama azalaki komona eloko te. Bongo basimbaki ye na lobɔkɔ mpe bamemaki ye na Damasi. 9 Mpe mikolo misato azalaki komona te,+ azalaki kolya te mpe komɛla te.
10 Na Damasi ezalaki na moyekoli moko nkombo na ye Ananiasi,+ mpe Nkolo alobaki na ye na emonaneli ete: “Ananiasi!” Ye alobaki: “Ngai oyo, Nkolo.” 11 Nkolo alobaki na ye: “Tɛlɛmá, kende na balabala oyo ebengami Alima, luká moto moko nkombo na ye Saulo, moto ya Tarse,+ na ndako ya Yudasi. Mpo, talá! azali kobondela, 12 mpe amoni na emonaneli mobali moko nkombo na ye Ananiasi akɔti mpe atyeli ye mabɔkɔ mpo akóma komona lisusu.”+ 13 Kasi Ananiasi ayanolaki: “Nkolo, nayoki nsango ya mobali wana epai ya bato mingi, mpe mabe nyonso oyo asalaki basantu na yo na Yerusaleme. 14 Mpe awa azali na bokonzi oyo banganga-nzambe bakonzi bapesi ye ya kokanga* baoyo nyonso babelelaka nkombo na yo.”+ 15 Kasi Nkolo alobaki na ye: “Kende, mpo mobali wana azali mbɛki oyo naponi+ mpo na komema nkombo na ngai epai ya bikólo,+ epai ya bakonzi+ mpe epai ya bana ya Yisraele. 16 Mpo nakolakisa ye polele ebele ya makambo oyo asengeli konyokwama na yango mpo na nkombo na ngai.”+
17 Bongo Ananiasi akendaki mpe akɔtaki na ndako yango, atyelaki ye mabɔkɔ mpe alobaki: “Saulo, ndeko na ngai, Nkolo Yesu oyo abimelaki yo na nzela oyo ozalaki koya, atindi ngai, mpo omona lisusu mpe otonda na elimo santu.”+ 18 Mpe na mbala moko biloko moko lokola ekayi* ya mbisi eutaki na miso na ye ekwei, mpe akómaki komona; atɛlɛmaki mpe abatisamaki, 19 alyaki mwa biloko mpe azwaki makasi.
Alekisaki mwa mikolo elongo na bayekoli oyo bazalaki na Damasi,+ 20 mpe na mbala moko na basinagoga abandaki kosakola mpo na Yesu, ete azali Mwana ya Nzambe. 21 Kasi baoyo nyonso bazalaki koyoka ye bakamwaki mpe bazalaki koloba: “Oyo ezali te mobali oyo abimiselaki bato oyo babelelaka nkombo ya Yesu na Yerusaleme mpasi mingi?+ Ayaki awa te na mokano ya kokanga bango* mpe komema bango epai ya banganga-nzambe bakonzi?”+ 22 Kasi Saulo akobaki kozwa nguya mingi lisusu mpe azalaki kosukisa Bayuda oyo bazalaki kofanda na Damasi wana azalaki komonisa makambo na molɔngɔ mpenza ete moto yango azali Kristo.+
23 Nsima ya mwa mikolo, Bayuda basalaki likita mpo na koboma ye.+ 24 Nzokande, likambo yango eyebanaki epai ya Saulo. Bazalaki mpe kokɛngɛla baporte na likebi mpenza butu moi mpo na koboma ye. 25 Bongo bayekoli na ye bazwaki ye mpe bakitisaki ye na butu na nzela ya lidusu moko oyo ezalaki na efelo, bakitisaki ye na kati ya kitunga.+
26 Ntango akómaki na Yerusaleme,+ asalaki makasi mpo na kosangana esika moko na bayekoli; kasi bango nyonso bazalaki kobanga ye, mpo bandimaki te ete azali moyekoli. 27 Bongo Barnabasi+ ayaki kosalisa ye mpe akambaki ye epai ya bantoma, ayebisaki bango likambo mokomoko ndenge Saulo amonaki Nkolo na nzela+ mpe asololaki na ye, mpe ndenge alobaki na mpiko mpenza na nkombo ya Yesu na kati ya Damasi.+ 28 Afandaki elongo na bango, azalaki kotambola* na Yerusaleme mobimba, azalaki koloba na mpiko mpenza na nkombo ya Nkolo; 29 azalaki kosolola mpe kotyana ntembe ná Bayuda ya monɔkɔ ya Grɛki. Kasi bango bazalaki koluka koboma ye.+ 30 Ntango bandeko bayebaki likambo yango, bakitisaki ye na Kaisaria mpe batindaki ye na Tarse.+
31 Ya solo mpenza, lisangá na Yudea mobimba, na Galile mpe na Samaria+ ekɔtaki na eleko moko ya kimya, ezalaki kotongama; mpe lokola ezalaki kotambola na kobanga Yehova* mpe na libɔndisi ya elimo santu,+ ekobaki kokola.
32 Nzokande wana Petro azalaki kosala mobembo na etúká yango mobimba, akitaki mpe epai ya basantu oyo bazalaki kofanda na Lida.+ 33 Kuna akutaki moto moko nkombo na ye Eneasi, oyo asalaki mbula mwambe alalaka kaka na mbeto, mpo azalaki kotambola te mpo na maladi. 34 Mpe Petro alobaki na ye: “Eneasi, Yesu Kristo azali kobikisa yo.+ Tɛlɛmá mpe bongisá mbeto na yo.”+ Mpe atɛlɛmaki na mbala moko. 35 Ntango baoyo nyonso bazalaki kofanda na Lida mpe na mokili patatalu ya Sharone bamonaki ye, bandimelaki Nkolo.
36 Na Yope, ezalaki na moyekoli moko nkombo na ye Tabita, oyo soki babongoli, elakisi Dorkasi.* Azalaki kosala makambo mingi ya malamu mpe kopesa makabo mingi epai ya babola. 37 Kasi na mikolo wana abɛlaki mpe akufaki. Bongo basukolaki ye mpe balalisaki ye na shambrɛ ya likoló. 38 Lokola Lida ezalaki pene na Yope, ntango bayekoli bayokaki ete Petro azalaki na engumba yango batindelaki ye mibali mibale mpo na kobondela ye ete: “Tobondeli yo, yaká nokinoki epai na biso.” 39 Na yango, Petro atɛlɛmaki mpe akendaki elongo na bango. Mpe ntango akómaki, bamemaki ye na shambrɛ ya likoló; mpe basi nyonso oyo mibali bakufá bayaki epai na ye bazali kolela mpe kolakisa bakazaka ebele mpe bilamba mosusu oyo Dorkasi asalaki ntango azalaki na bomoi. 40 Na nsima Petro abimisaki moto nyonso libándá,+ afukamaki mpe abondelaki, abalukaki epai nzoto ezalaki, alobi: “Tabita, tɛlɛmá!” Afungolaki miso mpe, ntango amonaki Petro, afandaki.+ 41 Petro apesaki ye lobɔkɔ, atɛlɛmisaki ye, abengaki basantu ná basi wana oyo mibali bakufá, mpe alakisaki bango ye na bomoi.+ 42 Likambo yango eyebanaki na Yope mobimba, mpe mingi bandimelaki Nkolo.+ 43 Petro atikalaki mwa mikolo na Yope elongo na Simo, mobongisi-mposo ya nyama.+