ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Изреки 11
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Изреки — краток преглед

    • ИЗРЕКИ НА СОЛОМОН (10:1–24:34)

        • Мудроста е кај скромните (2)

        • Отпадникот ги уништува другите (9)

        • „Каде што има многу советници, таму има и успех“ (14)

        • Великодушниот човек ќе напредува (25)

        • Кој се потпира на своето богатство, ќе пропадне (28)

Изреки 11:1

Фусноти

  • *

    Или: „Нечесната“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 24-25

Изреки 11:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/6/2015, стр. 8-9

    15/5/2002, стр. 25-26

    1/8/2000, стр. 9-19

    1/12/1995, стр. 13

Изреки 11:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:4

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:5

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:6

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:8

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:9

Фусноти

  • *

    Или: „безбожникот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26

Изреки 11:10

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 26-27

Изреки 11:11

Фусноти

  • *

    Или: „Кога чесните го благословуваат градот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/11/2008, стр. 19

    15/5/2002, стр. 27

Изреки 11:12

Фусноти

  • *

    Или: „нема разборито срце“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2009, стр. 4-5

    15/5/2002, стр. 27

    15/3/1997, стр. 12-13

Изреки 11:13

Фусноти

  • *

    Буквално: „оној што е верен во духот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 27

    15/3/1997, стр. 12-13

Изреки 11:14

Фусноти

  • *

    Или: „спасение“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/5/2002, стр. 27-28

Изреки 11:15

Фусноти

  • *

    Буквално: „мрази“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 28

Изреки 11:16

Фусноти

  • *

    Буквално: „слава“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 28-29

Изреки 11:17

Фусноти

  • *

    Или: „Човекот што покажува верна љубов“.

  • *

    Или: „срам“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Разбудете се!,

    Бр. 1 2020 стр. 11-13

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 29

    1/4/1993, стр. 28-29

Изреки 11:18

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 29

Изреки 11:21

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 29

Изреки 11:22

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 30

Изреки 11:24

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 30

Изреки 11:25

Фусноти

  • *

    Буквално: „обилно ги напојува“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Одговор на библиски прашања, статија 155

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 30

Изреки 11:26

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 30-31

Изреки 11:28

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Разбудете се!,

    9/2015, стр. 5

Изреки 11:29

Фусноти

  • *

    Или: „срам“.

  • *

    Буквално: „ќе наследи ветар“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 31

Изреки 11:30

Фусноти

  • *

    Буквално: „придобива души“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/7/2002, стр. 31

Изреки 11:31

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/9/2006, стр. 18

    15/7/2002, стр. 31

Паралелни преводи

Кликни на бројката пред стихот за да ти покаже паралелни стихови
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • Читај во Превод Нов свет (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо — превод Нов свет
Изреки 11:1-31

Изреки

11 Неточната* вага му е одвратна на Јехова,

а точниот тег му е пријатен.

 2 Со вообразеноста доаѓа и срамот,

а мудроста е кај скромните.

 3 Чесните ги води нивната беспрекорност,

а измамниците ќе ги упропасти нивната подмолност.

 4 Богатството нема да помогне во денот на гневот,

а праведноста избавува од смртта.

 5 Праведноста му го израмнува патот на беспрекорниот,

а злобниот ќе падне поради својата злоба.

 6 Чесните ги избавува нивната праведност,

а измамниците ќе паднат во замката на сопствените желби.

 7 Кога ќе умре злобен човек, неговата надеж пропаѓа,

а пропаѓа и довербата во неговата сила.

 8 Праведниот ќе биде спасен од неволјата,

а наместо него злобниот ќе западне во неа.

 9 Отпадникот* со своите зборови го уништува ближниот,

а праведните ги избавува знаењето.

10 Поради добрината на праведните, градот се весели,

и кога ги снемува злобните, се слушаат радосни извици.

11 Кога чесните се благословени,* градот напредува,

а устата на злобните го урива.

12 Оној што е неразумен* го презира својот ближен,

а оној што е вистински прониклив молчи.

13 Клеветникот оди наоколу и открива доверливи работи,

а оној што е достоен за доверба* знае да чува тајна.

14 Кога нема мудро водство, народот страда,

а каде што има многу советници, таму има и успех.*

15 Кој гарантира за туѓ заем, лошо ќе си помине,

а кој не сака* да пружи рака за да гарантира, мирно ќе спие.

16 Жената што има убави особини стекнува почит,*

а безмилосните мажи стекнуваат само богатство.

17 Добриот човек* си прави добро себеси,

а суровиот човек си нанесува штета.*

18 Злобниот добива привидна плата,

а оној што сее праведност добива вистинска награда.

19 Оној што цврсто се држи за праведноста ќе добие живот,

а оној што едвај чека да направи зло оди во смрт.

20 Луѓето со расипано срце му се одвратни на Јехова,

а оние што живеат беспрекорно го радуваат.

21 Биди сигурен дека злобниот нема да си помине без казна,

а децата на праведниот ќе бидат избавени.

22 Златен прстен на рилка на свиња,

тоа е жена убава, но неразумна.

23 Желбата на праведните донесува само добро,

а она на кое се надеваат злобните води до жесток гнев.

24 Некој дава великодушно, и има сѐ повеќе;

друг не го дава она што треба да го даде, и е сѐ посиромашен.

25 Великодушниот човек ќе напредува,

и оној што ги зајакнува* другите и самиот ќе биде зајакнат.

26 Луѓето ќе го проколнуваат оној што го крие житото,

а ќе го благословуваат оној што го продава.

27 Кој се труди да прави добро, се труди да стекне наклоност,

а кој бара зло, тоа и ќе го снајде.

28 Кој се потпира на своето богатство, ќе пропадне,

а праведните ќе бидат бујни како зелени лисја.

29 Кој му навлекува неволја* на својот дом, ќе остане со празни раце,*

и безумниот ќе му биде слуга на мудриот.

30 Постапките на праведниот се како дрво на животот,

и оној што ги поттикнува другите да прават добро* е мудар.

31 Ако праведниот на земјата го добива она што го заслужува,

како ли ќе си поминат злобниот и грешникот!

Публикации на македонски јазик (1991 — 2026)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели