Job

 3 Xíʼin ña̱ ni̱ka̱ʼún, ni̱ka̱ʼa̱n-ndi̱va̱ʼún xíʼi̱n,

soo xíniñúʼu ndakuii̱n yuʼún chi ta̱ ndíchiva kúi̱.

 4 Xa̱a̱ xíni̱vaún ña̱ ka̱ʼi̱n xa̱ʼa̱ xíʼún, chi xa̱a̱ saá íyoña nani tá ku̱vaʼa ta̱ ta̱a* nu̱ú ñuʼú,

 5 loʼova tiempo kúú ña̱ ndáʼyi̱ kóʼó* ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini xa̱ʼa̱ ña̱ kúsi̱í-inira

ta ni va̱ása naʼáví kúsi̱í-ini ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini.

 6 Ni súkunní ná koora ta ná xa̱a̱ra nda̱a̱ ndiví

ni ná xa̱a̱ xi̱níra nda̱a̱ nu̱ú íyo vi̱kó,

 7 ndiʼi-xa̱ʼa̱ va̱ʼara ta ni va̱ása kundayáʼvikara nda̱a̱ táki̱ʼva va̱ása ndáyáʼvi si̱ʼvíra;

na̱ xi̱xini miíra kachina: ‘¿Ndáa míí ku̱a̱ʼa̱nra?’.

 8 Kamaní nandóso-inina xa̱ʼa̱ra nda̱a̱ táki̱ʼva kama nándóso-inina xa̱ʼa̱ ña̱ xánina;*

nandóso-inina xa̱ʼa̱ra nda̱a̱ táki̱ʼva nándóso-inina xa̱ʼa̱ ña̱ xánina tá ñuú.

 9 Na̱ xi̱niñaʼá va̱ása kunikanara,

ta ni va̱ása ndikókana kuninara nu̱ú ni̱xi̱yora.

10 Na̱ se̱ʼera ka̱ʼa̱nna xíʼin na̱ nda̱ʼví ña̱ ná chindeétáʼanna xíʼinna,

ta sandándikóra ña̱ ki̱ʼinra ndaʼa̱ inkana.

11 Ndakúní ni̱xi̱yo lekera tá ni̱xi̱yo loʼora,

soo ndiʼiva ndee̱ra tá ná ku̱ʼu̱nra ya̱vi̱ nu̱ú ñúʼu na̱ ni̱xi̱ʼi̱.

12 Nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin ña̱ʼa ña̱ vi̱si̱ ña̱ xáxira saá íyo ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼéra,

ta ndútaña ti̱xin yáa̱ra,*

13 va̱ása xíínra kokóraña chi ya̱si̱nníña ndíkaa̱ña yuʼúra túvira,

14 soo tá xáa̱ña ti̱xinra, ña̱ vi̱si̱ yóʼo ndúu o̱va̱ña,

ndúuña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo veneno tí ko̱o̱* inira.

15 Ko̱kóra ña̱ kúiká soo nduxanraña;

Ndióxi̱ kúú ta̱ taváña ti̱xinra.

16 Tiʼvira veneno tí ko̱o̱;

kaxí* tí ko̱o̱ra ta kaʼníríra.

18 Ndataxira ña̱ʼa ña̱ kúúmiíra tá kúma̱níka kuniñúʼuraña;

ta ni va̱ása kuniñúʼura ña̱ kúiká ña̱ ka̱yara xa̱ʼa̱ ña̱ sa̱tára* ta ni̱xi̱íkóra ña̱ʼa.

19 Saáchi i̱xandi̱va̱ʼara xíʼin na̱ nda̱ʼví ta sa̱ndákoondaʼa̱rana;

ki̱ndoora xíʼin iin veʼe ña̱ va̱ása ní ixava̱ʼara.

20 Soo kundi̱ʼiní-inira;

ña̱ ku̱i̱ká ña̱ kúúmiíra va̱ása chindeétáʼanña xíʼinra ña̱ ka̱kura.

21 Kǒoka ña̱ kivi kindaara ndaʼa̱ inkana;

xa̱ʼa̱ ña̱kán va̱ása naʼá koo ña̱ ku̱i̱ká ña̱ kúúmiíra.

22 Tá ná ndukúikáníra, ndi̱ʼiní-inira;

kixi ndiʼi tu̱ndóʼo ña̱ ndeéní nu̱úra.

23 Tá xíxikara, Ndióxi̱ sa̱a̱níra xíʼinra;

ta taxira ná kixi ku̱a̱ʼání tu̱ndóʼo nu̱úra.

24 Tá ná kunura ña̱ va̱ása kani ka̱a ña̱ hierro miíra,

kaanva flecha tú cobre miíra.

25 Tuʼunra iin flecha tú ni̱ki̱ʼvi sa̱tára,

tuʼunra iin flecha tú táxa* tú ni̱ki̱ʼvi nda̱a̱ nu̱ú ndíkaa̱ nduchu̱ inira, ta yi̱ʼvíníra.

26 Ndiʼi-xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ ku̱i̱ká ña̱ kúúmiíra;

iin ñuʼu̱ ña̱ va̱ása níndakaʼmina kaʼmi-ñaʼá;

kixi tu̱ndóʼo nu̱ú na̱ ná kindo̱o veʼera.

27 Ndiví na̱ʼa̱ña ña̱ kúúmiíra ku̱a̱chi;

na̱ yiví na̱ ndóo nu̱ú ñuʼú ka̱ʼa̱nna contrara.

28 Tá ná sa̱a̱ní Ndióxi̱, sakútúra ti̱kui̱í nu̱ú ñuʼú

ndakutúrá ta ku̱ʼu̱n veʼera xíʼin ti̱kui̱í.

29 Ña̱yóʼo kúú ña̱ keʼé Ndióxi̱ xíʼin ta̱a ta̱ ndi̱va̱ʼa-ini,

ña̱yóʼo kúú herencia ña̱ taxi Ndióxi̱ ndaʼa̱ra”.