Job
8 Tasaá ta̱ Bildad ta̱ suhita ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱yóʼo:
2 “¿Nda̱a̱ ama sandákoún ka̱ʼún ña̱yóʼo?
Ni va̱ása ndáyáʼvi miíví ña̱ káʼún.
3 ¿Á sandákoo Ndióxi̱ keʼéra ña̱ nda̱kú?
¿Á sandákoo Ndióxi̱ ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱ keʼéra ña̱ va̱ʼa?
4 Tá ni̱ki̱ʼvi na̱ se̱ʼún ku̱a̱chi nu̱úra,
ta̱kán ta̱xira ña̱ ná ndakiʼinna castigo xa̱ʼa̱ ña̱ i̱xaso̱ʼona.
5 Soo tá ná ka̱ʼún xíʼin Ndióxi̱
ta kuakundáʼviún nu̱ú ta̱ kúúmií ndiʼi ndee̱ ña̱ ná kundáʼvi-inira kunira yóʼó,
6 tá ndixa kéʼún ña̱ nda̱kú ta va̱ása kéʼún ña̱ kini,
ta̱yóʼo kuniso̱ʼovara ña̱ káʼún
ta taxira ña̱ ná ndikóún koún nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yoún tá ya̱chi̱.
7 Ni vitin va̱ása ndáyáʼviún
soo ku̱a̱ʼání ña̱ va̱ʼa xa̱ún ndakiʼún chí nu̱únínu.
8 Ixaún ña̱ ma̱ní, nda̱ka̱tu̱ʼun na̱ táʼanyó na̱ xi̱ndoo tá ya̱chi̱
ta kiʼin va̱ʼún kuenta xíʼin ña̱ʼa ña̱ ni̱xa̱a̱ na̱ táʼanna ku̱ndaa̱-inina xa̱ʼa̱;
9 saáchi miíyó na̱ sa̱kán ka̱kuva kúúyó ta kǒo mií ña̱ xíni̱víyó,
saáchi ña̱ tákuyó íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin ku̱nda̱ti̱* chi kamaní yáʼaña.
10 ¿Á va̱ása sanáʼa̱ ndiʼi na̱yóʼo miíún?
¿Á va̱ása natúʼunna xíʼún xa̱ʼa̱ ña̱ xíni̱na?
11 ¿Á kivi kuaʼnu tú papiro tá kǒo ti̱kui̱í ñúʼu xa̱ʼa̱nú?
¿Á kivi kuaʼnu tú tu̱yo̱ó* tá kǒo ti̱kui̱í ñúʼu xa̱ʼa̱nú?
12 Tá sa̱kán va̱xikuaʼnu ndaʼa̱nú, tá kúma̱níka tuʼunnanú,
kamaníka yi̱chi̱nú nu̱ú inkaka yitu̱n.
13 Ña̱yóʼo kúú ña̱ kundoʼo ndiʼi na̱ nándóso-ini xa̱ʼa̱ Ndióxi̱,
saáchi ña̱ ndátu na̱ ndi̱va̱ʼa-ini ndakiʼinna va̱ása xi̱nuña.
14 ¿Ndáana ndáa-ini ña̱ kamaní ndíʼi-xa̱ʼa̱?
Chi ña̱ ndáa-inina íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo xi̱ndu̱ʼva̱ ña̱ kamaní táʼnda̱.
15 Na̱yóʼo ta̱vi̱ndaana xi̱ndu̱ʼva̱* yóʼo soo va̱ása kundeéña xíʼinna;
ndukúna ta̱vi̱ndaanaña soo va̱ása kundeéña xíʼinna.
16 Na̱yóʼo íyona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin yitu̱n tú va̱ʼaní kóso̱na,
ta ndaʼa̱nú káa̱ña ku̱a̱ʼa̱nña iníísaá nu̱ú níndichinú.
17 Ta ti̱oʼo* xa̱ʼa̱nú káa̱ña ku̱a̱ʼa̱nña ti̱xin iin koʼndo yu̱u̱;
ta nda̱a̱ táki̱ʼva íyo veʼenú saá íyo yu̱u̱ yóʼo.
18 Soo tá ná tuʼunnanú nu̱ú níndichinú,
ñuʼú nu̱ú xi̱ndichinú kukaʼan nu̱úña xíʼinnú ta kachiña: ‘Va̱ása ndákaʼíi̱n xa̱ʼún’.
19 Saá kúú ña̱ kundoʼo na̱ yiví na̱ nándóso-ini xa̱ʼa̱ Ndióxi̱ chi ndiʼi-xa̱ʼa̱na.
Ta kana inka na̱ yiví nu̱ú na̱yóʼo nda̱a̱ táki̱ʼva kána inkaka planta nu̱ú ñuʼú.
20 Va̱ása sandákoondaʼa̱ví Ndióxi̱ na̱ yiví na̱ nda̱kú íyo ini xíʼinra
ni va̱ása chindeétáʼanra xíʼin na̱ kéʼé ña̱ va̱ása va̱ʼa,
21 ta̱kán taxira ña̱ kusi̱í tuku iniún ta ku̱a̱ku̱ún.
22 Kukaʼan nu̱ú na̱ sáa̱-ini xíni yóʼó,
ta ndiʼi-xa̱ʼa̱ veʼe válí nu̱ú ndóo na̱ ndi̱va̱ʼa-ini”.