Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Korinter 1:20

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde?* Hvor er debattanten i denne verdensordningen?* Har ikke Gud vist at verdens visdom er ufornuftig?

1. Korinter 1:20

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde?+ Hvor er debattanten+ i denne tingenes ordning?*+ Har ikke Gud gjort verdens visdom dåraktig?+

Studienoter til 1. Korinter – kapittel 1

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 1:20
  
  den skriftlærde: Det vil si en som er kyndig i Moseloven.
  
  denne verdensordningen: Grunnbetydningen av det greske ordet aiọn er «tidsalder». Dette ordet kan betegne de eksisterende forholdene eller de trekkene som kjennetegner en bestemt tidsperiode, epoke eller tidsalder. (Se Ordforklaringer: «Verdensordning; ordning».) Her sikter det til det som 2Ti 4:10 kaller «den nåværende verdensordningen», det vil si de forholdene som rår i verden generelt.