Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Tessaloniker 4:17

Ny verden-oversettelsen av Bibelen
- 17 Deretter skal vi som ennå lever, bli rykket bort i skyer+ sammen med dem for å møte Herren+ i luften. Og så skal vi alltid være sammen med Herren.+

1. Tessaloniker 4:17

Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
- 17 Deretter skal vi, de levende, som ennå lever,* sammen* med dem+ bli rykket bort+ i skyer+ for å møte+ Herren* i luften; og således skal vi alltid være sammen med Herren.*+

Studienoter til 1. Tessaloniker – kapittel 4

Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
- 4:17
  
  bli rykket bort i skyer … for å møte Herren i luften: I denne sammenhengen brukes både «skyer» og «luften» i overført betydning. «Skyer» står ofte for usynlighet. – Se studienoter til Mt 24:30; Apg 1:11.
  
  møte Herren: Det vil si Herren Jesus Kristus, slik det framgår av sammenhengen. – 1Te 4:15, 16.
  
  være sammen med Herren: Det vil si Herren Jesus Kristus. – 1Te 4:15, 16.