Wolembedwa ndi Yohane
2 Pa tsiku lachitatu, ku Kana wa ku Galileya kunali phwando la ukwati ndipo mayi ake a Yesu analinso komweko. 2 Yesu ndi ophunzira ake anaitanidwanso kuphwando la ukwatilo.
3 Vinyo atatha, mayi ake a Yesu anamuuza kuti: “Vinyo wawathera.” 4 Koma Yesu anauza mayi akewo kuti: “Ndiye ife zikutikhudza bwanji mayi?* Nthawi yanga sinafike.” 5 Mayi akewo anauza amene ankatumikira kuti: “Muchite chilichonse chimene angakuuzeni.” 6 Pamalopo panali mbiya zamiyala zokwana 6, mogwirizana ndi malamulo a Ayuda a kudziyeretsa.+ Mbiya iliyonse inali ya malita pafupifupi 44 mpaka 66.* 7 Choncho Yesu anawauza kuti: “Dzazani mbiyazi ndi madzi.” Iwo anazidzazadi mpaka pakamwa. 8 Ndiyeno anawauza kuti: “Tsopano tunganimo pangʼono mukapereke kwa woyangʼanira phwandoli.” Iwo anakaperekadi. 9 Woyangʼanira phwando uja analawa madzi amene anawasandutsa vinyowo. Popeza kuti sanadziwe kumene wachokera (ngakhale kuti otumikira amene anatunga madziwo ankadziwa), woyangʼanira phwandoyo anaitana mkwati 10 nʼkumuuza kuti: “Munthu aliyense amatulutsa vinyo wabwino choyamba ndipo anthu akaledzera, mʼpamene amatulutsa wosakoma kwenikweni. Koma iwe wasunga vinyo wabwino mpaka nthawi ino.” 11 Yesu anachita zimenezi ku Kana wa ku Galileya monga chiyambi cha zizindikiro zake. Iye anaonetsa ulemerero wake+ ndipo ophunzira ake anayamba kumukhulupirira.
12 Zimenezi zitachitika, Yesu, mayi ake, azichimwene ake+ ndi ophunzira ake anapita ku Kaperenao,+ koma sanakhaleko masiku ambiri.
13 Tsopano Pasika+ wa Ayuda anali atayandikira, choncho Yesu ananyamuka nʼkupita ku Yerusalemu. 14 Kumeneko anapeza ogulitsa ngʼombe, nkhosa ndi nkhunda+ komanso osintha ndalama ali mʼkachisi atakhala mʼmipando yawo. 15 Choncho anapanga chikwapu chazingwe nʼkuthamangitsa onse amene anali ndi nkhosa komanso ngʼombe mʼkachisimo. Anakhuthula makobidi a anthu osintha ndalama nʼkugubuduza matebulo awo.+ 16 Ndiyeno anauza ogulitsa nkhundawo kuti: “Chotsani izi muno! Musiyiretu kusandutsa nyumba ya Atate wanga kukhala nyumba ya malonda!”*+ 17 Ophunzira ake anakumbukira zimene Malemba amanena kuti: “Kudzipereka kwanga panyumba yanu kudzakhala ngati moto umene ukuyaka mumtima mwanga.”+
18 Koma Ayudawo ananena kuti: “Utionetsa chizindikiro chotani+ chosonyeza kuti uli ndi ulamuliro wochitira zinthu zimenezi?” 19 Yesu anawayankha kuti: “Gwetsani kachisiyu ndipo ine ndidzamumanga mʼmasiku atatu.”+ 20 Ndiyeno Ayudawo ananena kuti: “Kachisi ameneyu anamangidwa kwa zaka 46, ndiye iwe ukuti udzamumanga mʼmasiku atatu?” 21 Koma iye ankanena za kachisi wa thupi lake.+ 22 Choncho atauka kwa akufa, ophunzira ake anakumbukira kuti ankanena zimenezi+ ndipo anakhulupirira malemba komanso mawu amene Yesu ananena.
23 Ndiyeno ali mu Yerusalemu pachikondwerero cha Pasika, anthu ambiri anamukhulupirira* ataona zizindikiro zimene ankachita. 24 Koma Yesu sanawakhulupirire kwenikweni chifukwa onsewo ankawadziwa, 25 ndipo sankafunika wina woti achite kumuuza za munthu, chifukwa iye ankadziwa zimene zili mumtima mwa munthu.+