Uumama
43 Beelichis biyyattii keessatti ni hammaate.+ 2 Kanaafuu, isaan midhaan Gibxiidhaa fidan sana nyaatanii yeroo fixanitti+ abbaan isaanii, “Deebiʼaa dhaqaatii midhaan xinnoo nuuf bitaa” isaaniin jedhe. 3 Achiis Yihudaan akkana isaan jedhe: “Namichi, ‘Obboleessi keessan isinii wajjin yoo dhufe malee, isin lammata fuula koo akka hin argine’ jedhee ifatti nu akeekkachiiseera.+ 4 Obboleessa keenya yoo nuu wajjin ergite, nuti gad buunee midhaan siif ni binna. 5 Isa hin ergitu taanaan garuu namichi, ‘Obboleessi keessan isinii wajjin yoo dhufe malee, isin lammata fuula koo akka hin argine’ waan nuun jedheef gad hin buunu.”+ 6 Israaʼelis,+ “Isin obboleessa kan biraa akka qabdan namichatti himuudhaan rakkina kana maaliif natti fiddan?” jedhee isaan gaafate. 7 Isaanis akkana jedhanii isaaf deebisan: “Namichi, ‘Abbaan keessan amma iyyuu lubbuudhaan jiraa? Obboleessa kan biraa hoo qabduu?’ jedhee waaʼee keenyaa fi waaʼee firoottan keenyaa kallattiidhaan nu gaafate; nutis wantoota kana isatti himne.+ Akka inni, ‘Obboleessa keessan fidaa’ nuun jedhu akkamitti beekuu dandeenya?”+
8 Achiis Yihudaan akkana jedhee abbaa isaa Israaʼelitti dubbate: “Nuti, atii fi ijoolleen keenya akka jiraannu,+ akka hin duuneefis,+ mucicha anaa wajjin ergi;+ nutis karaa keenya haa qajeellu. 9 Ani nageenya isaatiif wabii nan taʼa.+ Wanti tokko yoo isa irra gaʼe ani ittan gaafatama. Isa gara keetti deebisee yoon fiduu baadhe, jireenya koo guutuu si duratti cubbamaa nan taʼa. 10 Garuu utuu deemneerra taʼee, silaa yoona siʼa lama achi dhaqnee deebiʼuu dandeenya turre.”
11 Kanaafuu, abbaan isaanii Israaʼel akkana isaaniin jedhe: “Kun dirqama taʼuu qaba yoo taʼe, akkana godhaa: Oomishawwan biyyattii hundumaa irra wayyan, jechuunis baalsaamii+ xinnoo, damma xinnoo, haphee foolii gaarii qabu, qola mukaa haphee qabu,+ lawuzii* fi almoondii karaciitii* keessanitti qabadhaatii akka kennaatti namichaaf geessaa.+ 12 Maallaqa harka lama fudhadhaa; maallaqa isa afaan karaciitii keessan keessatti deebifame sanas deebisaa.+ Tarii achi keessa kan kaaʼame dogoggoraan taʼuu dandaʼa. 13 Obboleessa keessan fudhadhaatii deebiʼaa gara namichaa dhaqaa. 14 Waaqni Hundumaa Dandaʼu namichi isiniif gaddee obboleessa keessan sanaa fi Biiniyaamiin akka isiniif gadhiisu haa godhu. Egaa, ijoollee koo dhabee gadda irra buʼuun qaba yoon taʼes haa taʼu!”+
15 Kanaafuu, isaan kennaa sana, maallaqa harka lamaa fi Biiniyaamiin ni fudhatan. Achiis kaʼanii karaa isaanii qajeeluudhaan gara Gibxiitti gad buʼanii ammas Yoseef dura dhaabbatan.+ 16 Yoseefis Biiniyaamiin isaan biratti yommuu argu, yeruma sana namicha ajajaa mana isaa taʼeen, “Namoota kana gara manaatti geessi; isaan anaa wajjin yeroo waareetti nyaata waan nyaataniif, horiiwwan qaliitii nyaata qopheessi” jedhe. 17 Namichis yeruma sana akkuma Yoseef jedhe godhe;+ isaaniinis gara mana Yoseefitti geesse. 18 Haa taʼu malee, namoonni sun yommuu gara mana Yoseefitti geeffaman ni sodaatan; achiis, “As kan fidamne, maallaqa yeroo darbe karaciitii keenya keessatti deebifame sanaan kan kaʼe dha. Isaan amma nu dhiphisanii garboota isaanii nu godhatu; harroota keenyas ni fudhatu!” jedhan.+
19 Kanaafuu, isaan balbala manichaa biratti namicha ajajaa mana Yoseef taʼe sanatti dhihaatanii isatti dubbatan. 20 Akkana jedhan: “Yaa gooftaa koo, dhiifama nuu godhi! Kanaan dura midhaan bituu dhufnee turre.+ 21 Haa taʼu malee, yeroo bakka buufataa keenya geenyee karaciitii keenya hiikuu jalqabnutti, maallaqni tokkoon tokkoon keenyaa afaan karaciitii keenyaa keessa jira ture; maallaqni keenyas hin hirʼanne ture.+ Kanaafuu, hundi keenya iyyuu maallaqicha deebisuu barbaanna. 22 Ammas midhaan bitachuuf maallaqa dabalataa fidneerra. Maallaqa keenya karaciitii keenya keessa kan kaaʼe eenyu akka taʼe hin beeknu.”+ 23 Innis, “Rakkina hin qabu. Hin sodaatinaa. Waaqni keessanii fi Waaqni abbaa keessanii maallaqa karaciitii keessan keessa kaaʼeera. Maallaqni keessan na gaʼee ture.” Sana booda Simiʼooniin gara isaaniitti fide.+
24 Achiis namichi gara mana Yoseefitti isaan geessee miila isaanii akka dhiqataniif bishaan isaaniif ni kenne; harroota isaaniitiifis gafara ni kenne. 25 Isaan achitti nyaata nyaachuuf akka jedhan waan dhagaʼaniif,+ kennaa+ yeroo Yoseef saʼaatii laaqanaatti dhufu isaaf kennan sana ni qopheessan. 26 Yoseef yeroo gara manaatti seenuttis, kennaa isaanii fuudhanii manichatti seenuudhaan isaaf dhiheessan; adda isaaniitiinis gombifamanii isaaf sagadan.+ 27 Sana booda inni waaʼee nageenya isaanii isaan gaafate; achiis, “Abbaan keessan inni maanguddoon isin waaʼee isaa dubbattan sun akkami? Amma iyyuu lubbuudhaan jiraa?” isaaniin jedhe.+ 28 Yeroo kanatti isaan, “Tajaajilaa kee kan taʼe abbaan keenya fayyaa isaa ti. Amma iyyuu lubbuudhaan jira” isaan jedhan. Achiis gombifamanii isaaf sagadan.+
29 Ol jedhee obboleessa isaa Biiniyaam isa ilma haadha isaa+ taʼe sana ilaalee, “Kun obboleessa keessan isa quxisuu isa waaʼee isaa natti himtan sanaa?” isaaniin jedhe.+ Itti dabaluudhaanis, “Yaa ilma koo, Waaqayyo gaarummaa isaa sitti haa argisiisu” jedhe. 30 Achiis Yoseef obboleessa isaatiin kan kaʼe miira isaa toʼachuu waan dadhabeef, hatattamaan gad baʼee bakka itti booʼu barbaaddate. Gara kutaa isa keessaatti seenees achitti booʼe.+ 31 Sana booda fuula isaa dhiqatee gad baʼe; miira isaa toʼatees, “Nyaata dhiheessaa!” jedhe. 32 Isaanis isaaf kophaatti, isaaniifis kophaatti dhiheessan; namoonni Gibxii isaa wajjin turanis kophaatti nyaatan; sababiin isaas, warri Gibxii Ibrootaa wajjin nyaata nyaachuu akka waan jibbisiisaa taʼeetti waan ilaalaniif isaanii wajjin hin nyaatan turan.+
33 Obbolaan sunis* inni angafaa akka mirga angafummaa+ isaatti, inni quxisuunis akka xinnummaa isaatti isa dura taaʼan; ajaaʼibsiifannaadhaanis wal ilaalu turan. 34 Innis maaddii isaa irraa gara maaddii isaaniitti nyaata ni erga ture; gaʼee Biiniyaam garuu gaʼee warra kaanii hundumaa caalaa dachaa shaniin ni dabale.+ Akka kanaan isaan hamma quufanitti isaa wajjin ni nyaatan, ni dhuganis.