Mootota Tokkoffaa
4 Solomoon Mootichi guutummaa Israaʼel ni bulcha ture.+ 2 Abbootiin taayitaa isaa warri ol aanoon* kanneen kana turan: Azaariyaan ilmi Saadoq+ luba ture; 3 Elihoreefii fi Ahiyaan warri ilmaan Shiishaa taʼan barreessitoota turan;+ Yoshaafaax+ ilmi Ahiluud barreessaa seenaa ture; 4 Benaayaan+ ilmi Yehoyaadaa ajajaa raayyaa waraanaa ture; Saadoqii fi Abiyaataar+ luboota turan; 5 Azaariyaan ilmi Naataan+ hogganaa bulchitootaa ture; Zaabuud ilmi Naataan luba kan ture yeroo taʼu, michuu mootichaa ture;+ 6 Ahishaar mana mootichaa irratti itti gaafatamaa ture; Adoniraam+ ilmi Abdaa warra hojii dirqamaa akka hojjetan filataman+ irratti itti gaafatamaa ture.
7 Solomoon bulchitoota guutummaa Israaʼel irratti muudamanii mootichaa fi maatii isaatiif soorata dhiheessan 12 qaba ture. Tokkoon tokkoon isaanii waggaatti jiʼa tokkoof soorata dhiheessuuf itti gaafatamummaa qabu turan.+ 8 Maqaan isaanii kanaa gaditti ibsameera: Naannoo gaarotaa Efreem irratti ilma Huur; 9 Maaqaaz, Shaʼaalbiim,+ Beet Sheemeshii fi Eeloon Beet Hanaan irratti ilma Deeqer; 10 Aruboot irratti ilma Heseed (Sookoonii fi guutummaan biyya Hefeer isa jala turan); 11 guutummaa tulloota Door irratti ilma Abinaadaab (Inni intala Solomoon Xaafaatiin fuudhee ture); 12 Taʼaanaak, Megidoo+ fi guutummaa Beet Shiʼaan+ isa Yezriʼelii gaditti Zaaretaan biratti argamu, akkasumas Beet Shiʼaanii hamma Abeel Meholaa, hamma Yoqmeʼaam+ irratti Baʼaanaa ilma Ahiluud; 13 Raamot Giiliyaad+ irratti ilma Geeber (gandoonni dunkaanaa Yaaʼir+ ilma Minaasee warri Giiliyaad+ keessatti argamanis isa jala turan; kana malees, naannoon Argoob+ inni Baashaan+ keessa jiru, jechuunis magaalonni guguddoon warri dallaa fi danqaraa sibiila diimaa qaban 60ni isa jala turan); 14 Mahaanaayim+ irratti Ahinaadaab ilma Idoo; 15 Niftaalem irratti Ahimaʼaaz (inni intala Solomoon ishii Baasemaat jedhamtu fuudhee ture); 16 Asheerii fi Baʼaalot irratti Baʼaanaa ilma Hushaay; 17 Yisaakor irratti Yoshaafaax ilma Paaruu; 18 Biiniyaam+ irratti Shimeʼii+ ilma Eelaa; 19 biyya Giiliyaad,+ biyya Sihoon+ mootii Amoorotaa fi biyya Oog+ mootii Baashaan irratti Geeber ilma Uurii. Bulchaan bulchitoota biyyattii keessa jiran kana hunda irratti aangoo qabu tokkos jira ture.
20 Namoonni Yihudaa fi namoonni Israaʼel akka cirracha qarqara galaanaa baayʼatu turan;+ isaan nyaachaa, dhugaa fi gammadaa turan.+
21 Solomoonis mootummoota Laga*+ sanaa jalqabee hamma biyya Filisxeemotaatti, akkasumas hamma daangaa biyya Gibxiitti jiran hundumaa irratti ni bulche. Isaanis guutummaa jireenya isaatti Solomooniif gibira fidaa fi isa tajaajilaa turan.+
22 Nyaanni guyyaa guyyaadhaan Solomooniif galu, daakuu bullaaʼaa safartuu qorosii* 30 fi daakuu safartuu qorosii 60, 23 loon gabbifaman 10, loon kaloo dheedan 20, hoolota 100, akkasumas gosoota gadamsaa garaa garaa, borofawwan gosa adda addaa fi simbirroota gagabbatoo turan. 24 Innis mootota Lagicha irraa gamana jiran* hunda dabalatee, wantoota Lagicha+ gamana jiran hunda Tifsaadhaa hamma Gaazaatti+ ni toʼata ture; naannoowwan isatti marsanii jiran hunda keessa nagaan jira ture.+ 25 Guutummaa bara Solomoonitti namoonni Yihudaa fi namoonni Israaʼel Daanii jalqabee hamma Ber Sheebaatti argaman tokkoon tokkoon isaanii muka wayinii isaanii fi muka harbuu isaanii jalatti tasgabbiidhaan jiraatu turan.
26 Solomoon gola fardeen gaariiwwan isaa harkisaniif qophaaʼe 4,000* fi fardeen* 12,000 qaba ture.+
27 Bulchitoonni kun Solomoon Mootichaa fi warra maaddii Solomoon Mootichaa irraa nyaatan hundaaf soorata dhiheessu turan. Tokkoon tokkoon isaanii jiʼa itti ramadaman sanaaf itti gaafatamummaa qabu turan; wanti tokko illee akka hin hirʼannes of eeggannoo godhu turan.+ 28 Kana malees, tokkoon tokkoon isaaniis akka isaan irraa eegamutti fardeenii fi sangoota fardeenii sanaaf bakka barbaachisu hundatti garbuu fi galabaa ni fidu turan.
29 Waaqayyos ogummaa fi hubannaa guddaa, akkasumas gara balʼina* akka cirracha qarqara galaanaa taʼe Solomooniif ni kenne.+ 30 Ogummaan Solomoon ogummaa namoota Bahaa hundumaa fi ogummaa Gibxii hundumaa irra ni caala ture.+ 31 Inni nama kam iyyuu caalaa ogeessa ture; Eetaan+ Izraahicha, akkasumas Hemaan,+ Kaalkolii+ fi Daardaa warra ilmaan Maahol taʼan caalaa ogeessa ture; saboota naannoo isaa jiran hunda gidduuttis beekamaa ni taʼe.+ 32 Inni fakkeenyota+ 3,000 ni qindeesse;* lakkoofsi faarfannaawwan+ isaatiis 1,005 ture. 33 Muka gaattiraa Libaanonitti argamuu jalqabee hamma hiisoophii+ isa dallaa irratti biqiluutti waaʼee mukeetii dubbateera; waaʼee horii fi waaʼee bineensotaa,+ waaʼee simbirrootaa,*+ waaʼee uumamawwan lafa irra sochoʼanii*+ fi waaʼee qurxummii dubbateera. 34 Mootota guutummaa lafaa warra waaʼee ogummaa isaa dhagaʼan dabalatee, namoonni saba hundumaa keessa jiran ogummaa Solomoon dhagaʼuuf gara isaa ni dhufu turan.+