1 Pedro
2 Chaynaqa saqiychikyá tukuy mana allin ruwaykunata,+ llullakuyta, iskay uya kayta, envidianakuyta, pitapas yanqamanta tumpakuqllaña kayta*. 2 Chayllaraq naceq wawakuna+ ñuñuta maskachkaq hinayá qamkunapas astawan yachayta munaychik Diospa chiqap palabranmanta, chaywan wiñaspa salvasqa kanaykichikpaq. Diospa palabranqariki mana imawanpas yapasqa leche hinam.+ 3 Qamkunaqa yachankichikmi señorqa sumaq sunqu kasqanta.
4 Qamkunaqa señorninchikmanmi asuykurqankichik, payqa kawsaq rumi hinam,+ paytam runakuna wischupakurqaku, Diospaqmi ichaqa akllasqa ancha valorniyuq rumi hina.+ 5 Señorman asuykuspaykichikmi kawsaq rumikuna hina pirqasqa kachkankichik. Pirqasqaqa kachkankichik Diospa atiyninwan hatarichisqa wasi hina kanaykichikpaqmi,+ chaynapi chuya sacerdotekuna* kanaykichikpaq hinaspa Diospa atiyninpa yanapakuyninwan Jesucristorayku+ munasqanman hina ofrendakunata Diosman qunaykichikpaq.+ 6 Chayraykum Diospa qillqan nin: “¡Qawaychik! Akllasqa kaq rumitam Sion muqupi tiyachichkani, esquinanpim allinnin rumita churachkani allinta hapinanpaq. Pipas chay rumipi hapipakuqqa* manam haykapipas pinqaypiqa kanqachu”, nispa.+
7 Chaynaqa iñisqaykichikraykum chay rumiqa qamkunapaq ancha valorniyuq, mana iñiqkunapaqmi ichaqa kayna qillqasqa kachkan: “Pirqaqkunapa wischupakusqanku rumiqa+ wasi pirqapa esquinanpi hapiq rumiñam rikurirun”, niq.+ 8 Qillqasqataqmi kachkan: “Paytaqmi urmananku rumipas kanqa, paymi purinanku ñanpi harkaq* rumi kanqa”, niqpas.+ Paykunaqa Diospa palabranta mana kasukusqankuraykum mitkanku, chaynam kananku karqa. 9 Qamkunam ichaqa kankichik akllasqa ayllukuna, sacerdote kachkaspa kamachiqkuna, chuya runankuna*+ hinaspa Diospaq sapaqchasqa runakuna,+ chaynapi Diosqa alli-allin kasqanmanta* tukuy hinastinpi willakunaykichikpaq,+ paymi tutayaypi hina kasqaykichikmanta qayasurqankichik suma-sumaq achkiyninpi kanaykichikpaq.+ 10 Ñawpaqtaqa manam Diospa runankunachu karqankichik, kunanmi ichaqa Diospa runankunaña kachkankichik.+ Ñawpaqtaqa mana llakipayasqam karqankichik, kunanmi ichaqa llakipayasqaña kachkankichik.+
11 Kuyasqallaykuna, huklaw llaqtayuqta hinaspa forasterokunata hinam ruegakuykichik,+ aychaykichikpa mana allinkuna munasqantaqa amayá ruwaychikchu,+ chaykunaqa contraykichikpim peleachkan.+ 12 Diosta mana riqsiq runakunapa qayllanpiyá qatipakunapaq hina allinta kawsakuychik,+ chaynapim hucha ruwaqmanta hina contraykichikpi rimachkaspankupas allinkuna ruwasqaykichikta qawaspanku+ Diosta yupaychanqaku cuenta mañaq hamusqan punchawpi.
13 Señorninchikraykuyá kasukuychik runapa churasqan lliw autoridadkunata.+ Kasukunaykichikmi reyta,+ paykunaqa aswan munayniyuqmi kanku. 14 Kasukunaykichiktaqmi kamachiqpa churasqan autoridadkunatapas, paykunaqa mana allin ruwaqkunata castiganankupaqmi hinaspa allin ruwaqkunata hatunchanankupaqmi churasqa kachkanku.+ 15 Diosqa munan allin kaqta ruwaspa mana entiendeq runakunapa yanqakuna rimasqanta upallachinaykichiktam.+ 16 Pipapas manaña munaychakusqan runakuna hinayá kawsakuychik,+ amataqyá chayna kasqaykichikraykuqa mana allinkunataqa ruwaychikchu,+ aswanqa Diosta serviq runakuna hinayá kawsakuychik.+ 17 Llapallan runakunata respetaychik,+ llapallan iñiqmasikichikta kuyaychik,+ Diostapas manchakuychik,+ kamachikuq runatapas respetaychik.+
18 Sirvientekunapas patronninkuta respetaspayá tukuy imapi kasukuchunku,+ amayá llampu sunqullatachu nitaq allin patronkunallatachu, aswanqa kasukuchunkuyá imapas ruwasqankuwan mana contentakuq patronkunatapas. 19 Ancha allinmi Diospaq allin concienciayuq kayta munaspan pipapas sasachakuykunata* aguantasqanqa hinaspa yanqamanta ñakarichisqa kasqanqa.+ 20 Ichaqa, ¿imapaqtaq valen huchallikusqaykichikrayku maqapasqa kasqaykichikta aguantasqaykichikqa?+ Allin ruwasqaykichikmanta sasachakuykunapi kaspa aguantasqaykichikmi ichaqa Diospaqqa allinpuni.+
21 Chaypaqmi qamkunaqa qayasqa karqankichik, Cristopas qamkunaraykum ñakarirqa,+ hinaspanmi qatipakunaykichikpaq hina kawsakurqa, chaynapi imayna kasqanta allintapuni qatipakunaykichikpaq*.+ 22 Payqa manam ima huchatapas ruwarqachu,+ nitaqmi pitapas llullakurqachu.+ 23 Waknataña kamiptinkupas+ manam kutipakurqachu,+ ñakarichiptinkupas+ manam amenazarqachu, aswanqa allin ruwayman hina juzgaq juezpa makinmanmi churakuykurqa.+ 24 Paymi qirupi* warkusqa kaspan+ huchanchikta cuerponpi aparqa,+ chaynapi huchamanta librasqa kananchikpaq hinaspa allinkuna ruwanapaqña kawsananchikpaq. “Heridasqa kasqanraykum allinña kachkankichik”.+ 25 Qamkunaqa chullaruq ovejakuna hinam purirqankichik,+ kunanmi ichaqa kutirunkichik michiqman+ hinaspa vidaykichik cuidaqman.