Publicații Watch Tower — Watchtower

1907, Biblie pusă la dispoziţie de Societatea Watch Tower (King James Version cu auxiliare bereene) (ediţie a Studenţilor în Biblie, Biblie bereeană) (engl.): g 12/11 24; si 323; w01 15/1 30; jv 238, 606

1908, Watch Tower Bible (Biblia Bereană) (ediţie nouă) (engl.): jv 238, 606

1927, The Emphatic Diaglott (tipărită cu presele Societății în 1926): kr 84; si 323; jv 606

1942, King James Version (tipărită cu presele Societăţii): kr 84; si 323; w01 15/1 30; jv 93, 606-607

1944, American Standard Version: kr 84; si 323-324; w01 15/1 30; w00 1/10 28; jv 607

1950, Scripturile greceşti creştine — Traducerea lumii noi (engl.): w15 15/12 8; kr 40, 177; w12 15/9 30; si 324; w07 1/1 15; jv 99, 262, 264, 607-609

1953, Scripturile ebraice — Traducerea lumii noi, volumul I (de la Geneza la Rut) (engl.): si 324; jv 609

1960, Scripturile ebraice — Traducerea lumii noi, volumul V (de la Ezechiel la Maleahi) (engl.): kr 39; si 324; jv 609

1961, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 1961): kr 177; si 325; jv 609-610

1963, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (Biblia cu referinţe în formatul volumelor originale): si 325; jv 610

franceză, germană, italiană, olandeză, portugheză, spaniolă (Scripturile greceşti creştine): w15 15/12 8; si 331; w07 1/1 16; w05 15/12 16; jv 611

1969, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

Scripturile greceşti — Traducerea interliniară a Regatului: si 325; jv 610

1970, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 1970): si 325

1971, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 1971, format mare): si 325

1972, The Bible in Living English (Byington): si 324; w01 15/1 30; jv 607

1981, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 1981): jv 613-614

1983, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză, Braille (Scripturile grecești creștine): jv 614

1984, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 1984): jv 614

engleză (revizuită în 1984, Biblia cu referinţe): si 325; jv 111, 610, 614

1985, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

daneză: g 11/09 25

engleză (Traducerea interliniară a Regatului, ediţia 1985): si 325; jv 610

1988, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

engleză, Braille (completă): jv 614

1991, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

cehă: jv 507

slovacă: jv 507

1992, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

1993, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

tagalog (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice din Biblia Tagalog de Philippine Bible Society): yb03 169, 201

1994, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

afrikaans (Scripturile greceşti creştine): km 4/95 7

coreeană (Scripturile greceşti creştine): km 4/95 7

poloneză (Scripturile greceşti creştine): w07 15/8 21

1995, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

chineză (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice în versiunea Unională): km 12/95 7

chineză (simplificată) (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice în versiunea Unională): km 12/95 7

finlandeză (ediția din 1995): km 12/95 7

olandeză (ediția 1995 și Biblia cu referințe):

1996, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

engleză, Braille (noua ediție) (de la Geneza până la Psalmul 106):

norvegiană: yb12 148

swahili (Scripturile greceşti creştine): w12 1/9 28-29

tswana (Scripturile greceşti creştine):

1997, Biblia Makarios (rusă): g99 22/6 19; w97 15/12 22-27

1997, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

greacă: w02 15/11 29; w98 1/9 32; km 10/97 7

poloneză: w07 15/8 21

tsonga (Scripturile greceşti creştine):

yoruba:

1998, Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi:

arabă (Scripturile greceşti creştine):

spaniolă, Braille (Scripturile grecești creștine):

tsonga: yb00 10

1999, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

coreeană: yb00 7

croată (Scripturile grecești creștine împreună cu Scripturile ebraice din Biblia Danicic): yb09 214-215; w02 15/10 21; w00 1/1 14; yb00 7

indoneziană: yb16 151; yb00 8

sârbă (cu caractere chirilice) (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice din Biblia Bakotic): yb09 215; w02 15/10 21; yb00 7-8

sârbă (cu caractere latine) (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice din Biblia Bakotic): yb09 215; w02 15/10 21; yb00 7-8

shona (Scripturile greceşti creştine): yb01 17

xhosa: yb01 17

2000, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

albaneză (Scripturile greceşti creştine): yb10 193-194; yb01 8-9, 17

cehă (Biblia cu referinţe): yb01 9

maghiară (Scripturile greceşti creştine): yb01 8, 17

română (Scripturile greceşti creştine): yb06 81, 157; yb01 8, 17; km 10/01 7; km 10/00 7

seSotho:

tagalog: yb03 169, 204

tswana: yb07 153

2001, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

afrikaans: yb03 25-26

chineză: yb02 6

chineză (simplificată): yb02 6

igbo (Scripturile greceşti creştine): yb03 25

2002, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

chiBemba (Scripturile greceşti creştine): yb03 25

lingala (Scripturile greceşti creştine): w05 1/7 32; yb03 25

rusă (Scripturile grecești creștine împreună cu Scripturile ebraice din traducerea sinodală):

zulu:

2003, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

maghiară:

malgaşă (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice din Protestant Translation):

suedeză (ediţia 2003):

swahili: w12 1/9 29

2004, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

arabă:

chineză (simplificată, ediţia în pinyin):

efik (Scripturile greceşti creştine):

italiană, Braille (completă):

malteză (Scripturile greceşti creştine):

singaleză (Scripturile greceşti creştine împreună cu Scripturile ebraice din Sfânta Biblie în singaleză publicată de The British and Foreign Bible Society [1916]):

slovenă (Scripturile grecești creștine împreună cu Scripturile ebraice din Sfânta Biblie de Antonin Chráska):

twi (Scripturile greceşti creştine):

2005, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

albaneză: yb10 194-196; w07 1/11 21; w05 15/10 20

bulgară (Scripturile greceşti creştine cu Scripturile ebraice din Slaveykov translation, ediţia revizuită din 1938):

sePedi (Scripturile greceşti creştine):

sranantongo (Scripturile greceşti creştine):

ucraineană (Scripturile greceşti creştine): w07 1/11 19

2006, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

chiChewa (Scripturile greceşti creştine):

croată:

georgiană: yb17 154-155; w07 1/8 18-19

macedoneană:

olandeză (ediţia 2006):

osetă (Scripturile greceşti creştine):

română: w07 1/3 8

sârbă (scriere chirilică):

sârbă (scriere latină):

2007, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

hiligaynon (Scripturile greceşti creştine):

igbo:

kinyarwanda (Scripturile greceşti creştine):

kiRundi (Scripturile greceşti creştine):

portugheză (Brazilia) (format MP3) (℗ 1979–2001):

rusă: w21.05 12; yb09 13-14; yb08 237

samoană (Scripturile greceşti creştine): yb09 15, 123-124, 133

thai (Scripturile greceşti creştine):

2008, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

amharică (Scripturile greceşti creştine):

birmană (Scripturile greceşti creştine):

cambodgeană (Scripturile greceşti creştine):

chiBemba:

finlandeză (Biblia cu referinţe):

germană (format MP3):

kârgâză (Scripturile greceşti creştine): yb09 16

malgaşă: w09 15/12 31

malteză:

norvegiană (Biblia cu referinţe):

sango (Scripturile greceşti creştine):

turcă:

twi (Akuapem):

2009, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

bulgară: w11 1/6 31; w10 15/9 32

estonă (Scripturile greceşti creştine): yb11 201, 245

fijiană (Scripturile greceşti creştine):

gu (Scripturile greceşti creştine):

hindi (Scripturile greceşti creştine):

kannada (Scripturile greceşti creştine):

kiribati (gilbertană) (Scripturile greceşti creştine):

lingală:

malayalam (Scripturile greceşti creştine):

pangasinan (Scripturile greceşti creştine):

samoană:

sinhala:

slovenă:

tamil (Scripturile greceşti creştine):

2010, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

armeană:

azerbaidjană (caractere chirilice) (Scripturile greceşti creştine):

azerbaidjană (caractere latine) (Scripturile greceşti creştine):

chiChewa:

chiTonga (Scripturile greceşti creştine):

creolă haitiană (Scripturile greceşti creştine): yb11 34-35

efik:

finlandeză (ediţia 2010):

hiri motu (Scripturile greceşti creştine):

kinyaRwanda:

kiRundi:

luvale (Scripturile greceşti creştine):

nepali (Scripturile greceşti creştine):

osetă:

sePedi:

tok pisin (Scripturile greceşti creştine):

uzbecă (Scripturile greceşti creştine):

2011, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

kazahă (Scripturile greceşti creştine):

kârgâză:

kikaonde (Scripturile greceşti creştine):

letonă (Scripturile greceşti creştine):

lituaniană (Scripturile greceşti creştine):

papiamentu (Curaçao) (Scripturile greceşti creştine):

punjabi (Scripturile greceşti creştine):

silozi (Scripturile greceşti creştine):

sranantongo:

tongană (Scripturile greceşti creştine):

tuvaluană (Scripturile greceşti creştine): w15 15/8 5, 8

vietnameză (Scripturile greceşti creştine):

2012, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

ebraică (Scripturile greceşti creştine):

pidgin din Insulele Solomon (Scripturile greceşti creştine):

tigrinya (Scripturile greceşti creştine):

tshiluba (Scripturile greceşti creştine):

twi (Asante):

venda (Scripturile greceşti creştine):

2013, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

engleză (revizuită în 2013): w15 15/12 8-17; yb15 8-9, 19-22; yb14 4

guarani (Scripturile greceşti creştine): yb15 23

japoneză (Matei, în format vertical şi cu subtitluri): w15 15/2 3-4

kiluba (Scripturile greceşti creştine):

maya (Scripturile greceşti creştine):

swati (Scripturile greceşti creştine): yb15 23

waray-waray (Scripturile greceşti creştine):

2014, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi (pe baza ediției engleze revizuite în 2013):

amharică: yb16 30

azerbaidjană (caractere chirilice):

azerbaidjană (caractere latine): yb16 30; yb15 37

chiTonga: yb15 23

coreeană (revizuită): yb16 30

estonă: yb15 23

ewe: yb16 30

fijiană: yb16 30

ga (Scripturile grecești creștine): yb16 30

hiligaynon: yb16 30

isoko (Scripturile grecești creștine): yb16 30

kazahă: yb16 30

kikaonde: yb15 23

luo (Scripturile grecești creștine): yb15 23

malaeză (Scripturile grecești creștine): yb16 30

tetum (Scripturile grecești creștine): yb15 23, 39-40

tzotzil (Scripturile grecești creștine): yb16 30

ucraineană: yb15 23

2015, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

chiTumbuka:

creolă (haitiană): yb16 30

engleză (Biblia de studiu pe jw.org [parțial]):

gun:

kikongo (Scripturile grecești creștine):

kikuyu (Scripturile grecești creștine): yb16 30

kiribati:

kongo: yb16 30

limbajul semnelor argentinian (Scripturile grecești creștine) pe DVD:

luganda: yb17 44

luvale: yb16 30

pangasinan:

portugheză (braziliană) (revizuită): yb16 30

tătară:

thai:

turkmenă (alfabet chirilic) (Scripturile grecești creștine):

uMbundu (Scripturile grecești creștine):

urdu (Scripturile grecești creștine):

2016, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

bicol (Scripturile grecești creștine):

bislamă (Scripturile grecești creștine):

catalană (Scripturile grecești creștine):

creolă-seychelles (Scripturile grecești creștine):

gujarati (Scripturile grecești creștine):

hindi:

lunda (Scripturile grecești creștine):

malayalam:

marathi (Scripturile grecești creștine):

nzema (Scripturile grecești creștine):

otetelă:

portugheză (Portugalia):

quechua (Ayacucho) (Scripturile grecești creștine):

sango:

tahitiană (Scripturile grecești creștine):

tamil:

telugu (Scripturile grecești creștine):

wallisiană (Scripturile grecești creștine):

2017, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

aymara (Scripturile grecești creștine):

chiTonga (Malawi) (Scripturile grecești creștine):

engleză (Biblia de studiu în JW Library [parțial]):

ga:

greacă (revizuită):

indoneziană (revizuită):

italiană (revizuită):

maghiară (revizuită):

malaeză:

mongolă (Scripturile grecești creștine):

olandeză (revizuită):

quechua (Bolivia) (Scripturile grecești creștine):

swahili (revizuită):

tongană:

tshiluba:

tuvaluană:

uzbekă:

vietnameză:

2018, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

daneză (revizuită):

finlandeză (revizuită):

franceză (revizuită):

iloko (revizuită):

kikuyu:

kiluba: hdu 8

limbajul semnelor ecuadorian (Matei):

limbajul semnelor peruvian (Matei, Ioan):

limbajul semnelor spaniol (Matei, Ioan):

limbajul semnelor sud-african (Matei):

lituaniană:

nepaleză:

norvegiană (revizuită):

poloneză (revizuită):

suedeză (revizuită):

swahili (Congo):

tetun Dili:

tok pisin:

2019, Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi:

afrikaans (revizuită):

albaneză (revizuită):

cebuano (revizuită):

cehă (revizuită):

chineză mandarină (simplificată) (revizuită):

chineză mandarină (simplificată, ediția pinyin disponibilă în Watchtower – BIBLIOTECĂ ONLINE) (revizuită):

chineză mandarină (tradițională) (revizuită):

engleză (Biblia de studiu, Matei – Faptele):

guarani:

japoneză (revizuită):

kikongo:

limbajul semnelor argentinean (Scripturile grecești creștine):

maya:

nzema:

shona (revizuită):

slovacă (revizuită):

spaniolă (revizuită): mrt 20

tagalog (revizuită):

telugu:

turkmenă (revizuită):

tzotzil:

venda:

waray-waray:

xhosa (revizuită): w20.05 25

2020, Biblia – Traducerea lumii noi:

batak karo:

batak toba:

bengali (Scripturile grecești creștine): hdu 8

bislama:

changana (Mozambic) (Scripturile grecești creștine):

chitonga (Malawi):

creolă (Belize) (Scripturile grecești creștine):

croată (revizuită):

galla:

georgiană (revizuită):

gitonga (Matei):

gujarati:

hiri motu:

javaneză:

kannada:

karen (sgaw) (Scripturile grecești creștine):

letonă:

macua (Scripturile grecești creștine):

marathi:

niaseză:

punjabi:

ronga (Matei):

swati:

totonac (Scripturile grecești creștine):

tsonga (revizuită):

zulu (revizuită):

2021, Biblia – Traducerea lumii noi:

alur (Scripturile grecești creștine):

aymara:

bicol:

cambodgiană:

chiMbunda (Scripturile grecești creștine):

chol (Scripturile grecești creștine):

chuabo (Matei):

groenlandeză (Scripturile grecești creștine):

hmong (Matei):

igbo (revizuită):

limbajul semnelor german (Matei, Ioan): mrt 61

limbajul semnelor malawian (Matei):

limbajul semnelor venezuelean (Matei, Ioan):

limbajul semnelor zimbabwian (Matei):

lunda:

malgașă (revizuită):

mambwe-lungu (Scripturile grecești creștine):

mixtec (Guerrero) (Scripturile grecești creștine):

ndau (Scripturile grecești creștine):

nyungwe (Scripturile grecești creștine):

quechua (Bolivia):

sepulana (Scripturile grecești creștine):

setswana (revizuită):

slovenă (revizuită):

sundaneză (Scripturile grecești creștine):

tadjikă:

tahitiană:

tamil (alfabetul latin):

tojolabal (Scripturile grecești creștine):

twi (akuapem) (revizuită):

2022, Biblia – Traducerea lumii noi:

baoule:

basa (Camerun):

Biblia audio: mwb23.05 13

bulu (Scripturile grecești creștine):

cabinda (Matei, Faptele):

catalană:

chiTonga (Zimbabwe) (Scripturile grecești creștine):

chiYao (Scripturile grecești creștine):

chokwe (Matei, Faptele):

creolă (Mauritius) (Scripturile grecești creștine):

ebraică:

engleză (Biblia de studiu pe jw.org și în JW Library):

fon (Matei):

galeză (Scripturile grecești creștine):

iban (Scripturile grecești creștine):

kabuverdianu (Matei):

karen (sgaw):

kiPende (Scripturile grecești creștine):

konkani (alfabet latin) (Matei):

limbajul semnelor brazilian:

limbajul semnelor francez (Matei):

limbajul semnelor indonezian (Matei, Marcu):

limbajul semnelor polonez (Scripturile grecești creștine):

lomwe (Scripturile grecești creștine):

manyawa (Matei):

mapadungun (Scripturile grecești creștine):

mbunda (Scripturile grecești creștine):

nahuatl (nordul Pueblei) (Scripturile grecești creștine):

ndebele:

ndebele (Zimbabwe):

punjabi (alfabet shahmukhi) (Matei):

quechua (Ancash):

quechua (Ayacucho):

quechua (Cuzco):

quichua (chimborazo) (Scripturile grecești creștine):

quichua (imbabura) (Scripturile grecești creștine):

samoană (revizuită):

sena:

sesotho (Africa de Sud):

sesotho (Lesotho) (revizuită):

tewe (Matei):

tlapanec (Scripturile grecești creștine):

twi (asante) (revizuită):

tzeltal (Scripturile grecești creștine):

wayuunaiki (Matei):

2023, Biblia – Traducerea lumii noi:

alur (Geneza-Iov, Cântarea cântărilor):

assameză (asamiya) (Matei):

aukan (Evangheliile):

bască (Spania) (Matei, Faptele):

changana (Mozambic):

chiChewa (revizuită):

chin (haka) (Matei):

chopi (Matei):

chuuk (Scripturile grecești creștine):

edo (Scripturile grecești creștine):

engleză (Biblia de studiu pe jw.org și în JW Library):

galiciană (Matei, Faptele):

germana de jos (Evangheliile):

ishan (Scripturile grecești creștine):

kabiyé:

kekchi (Scripturile grecești creștine):

kinande (Scripturile grecești creștine):

kiPende (Geneza – Leviticul, Judecătorii – 2 Samuel, Cântarea cântărilor):

kisonge (Geneza, Exodul, Cântarea cântărilor):

kisonge (Scripturile grecești creștine):

kituba (Matei, Marcu, Romani – Galateni, Filipeni):

konkani (alfabet latin) (Scripturile grecești creștine):

kurdă kurmanji (Caucaz) (Matei):

kurdă kurmanji (Matei):

limbajul semnelor angolez (Matei, Faptele):

limbajul semnelor chinezesc (Matei):

limbajul semnelor mexican:

limbajul semnelor mozambican (Matei):

limbajul semnelor rusesc:

limbajul semnelor zambian (Matei):

lingala (revizuită):

lolo (Matei):

luNyaneka:

mingreliană (Matei):

mizo (Matei):

nahuatl (centru) (Scripturile grecești creștine):

nahuatl (Huasteca) (Evangheliile):

nicobareză (Matei):

phimbi (Matei):

rromani (estul Slovaciei) (caractere latine) (Matei):

rromani (Macedonia) (caractere chirilice) (Matei):

rromani (Macedonia) (caractere latine) (Matei):

rromani (sudul Greciei) (caractere grecești) (Matei):

sidamo (Matei):

tarasco (Scripturile grecești creștine):

uRuund (Matei, Marcu, Romani, 1 Corinteni):

valenciană (Matei, Faptele):

wayuunaiki (Scripturile grecești creștine):

wolaytta (Matei):

2024, Biblia – Traducerea lumii noi:

aja (Matei, Marcu):

armeană (revizuită):

bulgară (revizuită) (Matei, Marcu, Luca):

cabinda (Geneza, Rut, Estera, Iona):

cabinda (Scripturile grecești creștine):

chokwe (Scripturile grecești creștine):

chuabo (Scripturile grecești creștine):

cibemba (revizuită):

creolă (Guadelupa) (Matei, Marcu):

engleza liberiană (Matei în format tipărit, Matei și Marcu în format online):

fante (Matei):

fon (Scripturile grecești creștine):

islandeză:

kârgâză (revizuită):

kinyarwanda (revizuită):

lhukonzo (Matei în format tipărit, evanghelii în format online):

limbajul semnelor australian (Matei):

limbajul semnelor cubanez (Matei, Marcu):

limbajul semnelor filipinez (Matei):

limbajul semnelor italian:

limbajul semnelor malawian (Scripturile grecești creștine):

limbajul semnelor zimbabwian (Scripturile grecești creștine):

makhuwa-meetto (Matei):

makhuwa-shirima (Matei):

nahuatl (Guerrero) (Matei în format tipărit, evanghelii în format online):

ngabere (Matei):

ngangela (Matei, Luca, Faptele):

portugheză (europeană):

quiche (Matei):

rutoro (Matei în format tipărit, evanghelii în format online):

sinhala (revizuită):

tandroy (Matei):

tankarana (Matei):

tewe (Scripturile grecești creștine):

tshwa:

uigură (alfabet arab) (Matei în format online):

uigură (alfabet chirilic) (Matei în format online):

uveană de est: hdu 34

vezo (Matei):

yacouba (Matei):

2025, Biblia – Traducerea lumii noi:

acholi (Matei):

aukan (Scripturile grecești creștine):

bască (Scripturile grecești creștine):

cinamwanga (Matei în format tipărit; evangheliile în format online):

creolă (Seychelles):

duala (Matei în format online):

galiciană (Scripturile grecești creștine):

garifuna (Matei):

germana de jos (Scripturile grecești creștine):

jula (Matei):

kissi:

kituba (Scripturile grecești creștine, Geneza și Exodul):

kokola (Matei în format tipărit; evangheliile în format online):

lari (Matei în format tipărit; evangheliile, Faptele apostolilor, Romani, 1 Corinteni, Galateni, Filipeni în format online):

lendu (Matei în format tipărit; evangheliile, Romani, Filipeni în format online):

limbajul semnelor angolez (Scripturile grecești creștine):

limbajul semnelor columbian:

limbajul semnelor coreean:

limbajul semnelor francez (Scripturile grecești creștine):

limbajul semnelor ghanez (Matei):

limbajul semnelor venezuelean (Scripturile grecești creștine):

limbajul semnelor zambian (Scripturile grecești creștine):

limba vorbită în Pohnpei:

macua:

mam (Matei în format tipărit; Matei, Marcu, Luca, Filimon, Iuda în format online):

manyawa (Scripturile grecești creștine):

mixe (central-nordică) (Matei în format tipărit; Matei, Marcu, Luca în format online):

nsenga (Zambia) (Matei):

romani (estul Slovaciei) (Scripturile grecești creștine):

romani (Macedonia) (alfabet latin) (Scripturile grecești creștine):

romani (Macedonia) (chirilic) (Scripturile grecești creștine):

saramaccan (Matei în format tipărit; evangheliile în format online):

sepulana:

taabwa (Matei în format tipărit; Matei, Marcu, Romani, 1, 2 Corinteni, Galateni, Efeseni, Filipeni, Coloseni, 1, 2 Tesaloniceni în format online):

tiv:

tupuri (Matei):

turcă (revizuită):

valenciană (Scripturile grecești creștine):

Broșuri (format mare)

1920, ABC-ul Epocii de Aur (engl.): jv 245

1939, Desfăşurarea unui proces (engl.): jv 690-692

1977, „Fiţi atenţi la voi înşivă şi la toată turma“ (prima broşură) (engl.): jv 232

1982, Bucură-te pentru totdeauna de viață pe pământ!: w97 15/1 26; jv 112, 574, 594

1984, Numele divin care va dăinui pentru totdeauna (în lb. română în 1986): jv 124

1989, Trebuie să crezi în Trinitate? (în lb. română în 1990): jv 126

1990, Salvarea vieţii prin sânge — În ce mod? (în lb. română în 1992): jv 184

1993, Care este scopul vieții? Cum îl puteți afla?: w94 15/1 28; g94 22/2 12

Martorii lui Iehova din Grecia (ediţii în format mare şi mic) (engleză, greacă): w96 15/4 8-10

1994, Când vă moare cineva drag: w95 15/1 26

1995, Martorii lui Iehova din Rusia (mărimea unei reviste, mărimea unui calendar) (rusă):

Martorii lui Iehova şi instruirea: w96 15/1 6; w96 1/2 13

„Toată Scriptura“ — autentică şi utilă (poloneză):

1996, Ce pretinde Dumnezeu de la noi?: g00 22/12 5; w99 15/11 11; w97 15/1 5, 16-17, 27-28; km 12/96 2

Cum putem găsi pacea şi fericirea durabile? (engl.) (pentru budişti):

Martorii lui Iehova din Ungaria (revizuită) (maghiară):

Să locuim împreună în unitate (revizuită în engl.): w97 1/8 9

Semenii voştri, Martorii lui Iehova — Cine sunt ei? (revizuită) (germană):

1997, O carte pentru toţi oamenii: g 1/09 32; w98 15/1 25; km 9/97 1; km 10/97 7

1998, Ce se întâmplă cu noi când murim?: w99 15/1 6; km 10/98 1

2000, Când vă moare cineva drag (revizuită):

Martorii lui Iehova — Cine sunt ei? Care sunt convingerile lor?: km 3/01 7; km 5/01 7; km 10/01 7

Planificare de acţiuni caritabile în vederea susţinerii serviciului pentru Regat de pretutindeni (Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide) (engleză):

Poţi să fii prieten cu Dumnezeu!: w01 15/1 24-25; km 10/00 1, 7

2001, Cum putem avea o viaţă plină de satisfacţii: w02 15/1 28; km 10/01 7

Se îngrijeşte într-adevăr Dumnezeu de noi? (revizuită în engleză) (în lb. română în 2003):

2002, Calea spre viaţă veşnică — Aţi găsit-o? (engl.):

Martorii lui Iehova şi instruirea (revizuită în engl.):

2003, „Să vedem ţara aceea bună!“: w04 15/1 22, 25; w04 15/10 14; yb04 8-9

2004, Planificare de acţiuni caritabile în vederea susţinerii serviciului pentru Regat de pretutindeni (Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide) (revizuită, engleză):

Să examinăm Scripturile în fiecare zi (cu caractere mari):

Să locuim împreună în unitate (revizuită):

Vegheaţi!:

2008, Martorii lui Iehova din Rusia (revizuită) (rusă, engleză):

2009, Biblia — Care este mesajul ei? (în lb. română în 2010):

Cum putem găsi pacea şi fericirea durabile? (revizuită în engl.):

2010, Calea spre pace şi fericire (pentru budişti) (engl.):

Credinţa adevărată — Cheia unei vieţi fericite (pentru musulmani) (engl.):

Originea vieții – Cinci întrebări care merită să fie analizate:

Planificare de acţiuni caritabile în vederea susţinerii serviciului pentru Regat de pretutindeni (Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide) (engleză, revizuită):

Viața – Opera unui Creator?:

2011, Ascultă de Dumnezeu:

Ascultă de Dumnezeu și vei trăi veșnic!:

2012, Cine îndeplinește în prezent voința lui Iehova?:

O veste bună din partea lui Dumnezeu:

2013, Cum putem avea o viaţă fericită? (engl.) (pentru evrei):

Lecţii din Biblie: kr 116

Martorii lui Iehova şi operaţiunile de ajutorare în caz de dezastru:

2014, Cine îndeplineşte în prezent voinţa lui Iehova? (revizuită):

Lecţii biblice pentru cei mici:

Poți avea o familie fericită:

2015, Întoarce-te la Iehova: w20.06 28

2016, Tinerii se întreabă – Răspunsuri la 10 întrebări:

2018, Dedică-te citirii și predării: th 3

2020, Bucură-te pentru totdeauna de viață! – Lecții biblice introductive: mwb21.09 3, 16

2022, Înțelepciune din evanghelii:

2023, Iubește-i pe oameni – Fă discipoli: w24.05 16

Broșuri (format mic)

1881, Hrană pentru creștinii care gândesc (apărută ca w1881 1/9 ca anexă fără dată) (engl.): jv 123, 210, 348, 404-406, 561; w94 1/5 15

1896, Ce spun Scripturile despre iad? (engl.): kr 29; jv 129

1919, Cui i-a fost încredințată lucrarea: w20.10 21

1920, Milioane de oameni care trăiesc acum nu vor muri niciodată! (engl.): jv 88, 163

1924, Iadul – Ce este el? Cine se află acolo? Se poate ieși de acolo? (engl.): jv 88

1925, Mângâiere pentru oameni (engl.): jv 88

1927, Libertate pentru popoare (engl.): jv 88

1928, Prietenul popoarelor (engl.): jv 439

1929, Libertatea de a predica (Rutherford) (engl.): jv 690, 692

1930, Infracţiuni şi calamităţi. Cauza. Soluţia (engl.): jv 88

1931, Rai şi purgatoriu (engl.): yb07 80

Regatul, speranţa lumii (engl.): jv 88, 139, 158, 196, 565-566; w95 15/1 13

1932, Ce este Adevărul? (engl.): jv 88

Libertate (engl.): jv 88

1935, Loialitate (engl.): jv 197

1937, Descoperit (engl.): jv 573

Studiu model nr. 1 (engl.): jv 571, 574

1938, Înfruntaţi realitatea (engl.): g95 22/8 9

1939, Sfaturi pentru vestitorii Regatului (engl.): jv 691-692

Studiu model nr. 2 (engl.): jv 571, 574

1941, Slujitorii lui Iehova s-au apărat (engl.): w99 1/12 23; jv 691-692

Studiu model nr. 3 (engl.): jv 571, 574

1942, Instrucţiuni de organizare (în lb. română în 1946): jv 232

1943, Curs de serviciu teocratic (engl.): kr 176; jv 94, 107

Libertate de închinare (engl.): jv 691-692

1944, Apropiata refacere a lumii (engl.): w18.08 13

1945, Instrucţiuni de organizare pentru vestitorul Împărăţiei (în lb. română în 1946): jv 232

1949, Îndrumări privind organizarea teocratică pentru Martorii lui Iehova (engl.): jv 232

1950, Apărarea şi stabilirea legală a veştii bune (engl.): jv 691-692

1952, Calea lui Dumnezeu este iubire (engl.): w17.10 4-5; jv 571

1955, Ce spun Scripturile despre supravieţuirea sufletului după moarte? (engl.): jv 127

Să predicăm împreună în unitate (engl.): jv 232

1959, „Iată! Eu fac toate lucrurile noi“ (în lb. română în 1968): jv 571

1960, Predicând şi predând în pace şi unitate (engl.): jv 232

1961, Sângele, medicina şi Legea lui Dumnezeu (engl.): jv 183-184

1962, „Cuvântul“ — Cine este el, conform spuselor lui Ioan? (engl.): jv 126

1965, „Această Veste Bună a Împărăţiei” (în lb. română în 1972) (revizuită): jv 571

1977, Martorii lui Iehova şi problema sângelui (engl.): jv 184

2000, Întrebările de studiu pentru cartea „Există un Creator care se interesează de voi?“: km 10/00 7

2004, ‘Duceți-vă, faceți discipoli, botezându-i’ (întrebări pentru botez din cartea od) (gilbertană și alte limbi, dar nu în engleză):

O veste bună pentru oameni din toate naţiunile: w05 1/7 26; w05 1/12 32; yb05 7

2014, Introducere la Cuvântul lui Dumnezeu (nu a apărut în engleză):

Cărți

1886, Planul vârstelor (Zorii Mileniului, volumul I) (engl.): kr 28; jv 52-53, 122

1888, Timpul este aproape (Zorii Mileniului, volumul II) (apărută şi ca w1889–E 1/4—1/5) (engl.): jv 53

1897, Ziua de răzbunare (Zorii Mileniului, volumul IV) (adăugat Indexul pentru versetele citate) (apărută şi ca w1897–E 1/10—15/11) (numită mai târziu, Bătălia Armaghedonului) (engl.): jv 53, 140

1898, Vie împărăţia ta (Zorii Mileniului, volumul III) (apărută şi ca w1891–E 1/6) (adăugat Indexul pentru versetele citate) (engl.): jv 53

1899, Împăcarea omului cu Dumnezeu (Zorii Mileniului, volumul V) (adăugat Indexul pentru versetele citate) (apărută şi ca w1899–E 1/9—15/10) (engl.): jv 53

1904, Noua Creațiune (Zorii Mileniului, volumul VI) (adăugat Indexul pentru versetele citate) (engl.): jv 53, 186-187, 206-208

Studii în Scripturi (volumele I–VI) (simultan cu Zorii Mileniului, volumele I–VI) (engl.): jv 53

1914, Scenariul operei Foto-Drama Creaţiunei (un volum): yb06 78; jv 56

1917, Predicile pastorului Russell (engl.): jv 88

Taina împlinită (Studii în Scripturi, volumul VII) (engl.): w18.10 3-4; yb17 176; re 8, 168; jv 67, 69, 88, 148, 211, 423-424, 577, 647-652; w95 15/5 21

1921, Harfa lui Dumnezeu (engl.): w23.05 19; w21.10 30; jv 88, 560, 571-573

1924, Calea spre Paradis (engl.): jv 88, 245

1925, Mângâiere pentru evrei (engl.): jv 88, 141

1926, Eliberare (engl.): re 147-148; dp 304; jv 88, 140-141

Creaţiune (engl.): jv 88

1928, Guvern (titlul tradus şi „Guvernul“) (engl.): re 172; jv 88

Împăcare (engl.): jv 88

1929, Profeţie (engl.): jv 88, 124

Viaţă (engl.): re 118; jv 88

1930, Lumină (primul volum) (engl.): re 8; jv 88, 148

Lumină (al II-lea volum) (engl.): re 8; jv 148

1931, Justificare (volumul I) (engl.): re 120; jv 88, 164-165

1932, Cruţare (engl.): jv 88

Justificare (volumul II) (engl.): jv 141; w95 15/5 19-20

Justificare (volumul III) (engl.): re 120

1933, Pregătiri de Conflict (engl.): jv 88

1934, Iehova (engl.): jv 88, 124

1936, Bogăţie (engl.): jv 84, 88, 571, 573; w95 15/5 20

1937, Duşmanii (engl.): jv 84, 88

1939, Salvare (engl.): jv 88

1940, Religia (engl.): jv 88

1941, Copiii (engl.): lfs 8; w10 15/9 4; w01 15/7 8; jv 86, 88

1943, „Adevărul vă va face liberi“ (engl.): jv 107, 133

1944, „Împărăţia este aproape“ (engl.): jv 133

1945, Ajutor teocratic pentru vestitorii împărăţiei (engl.): jv 107

1946, „Dumnezeu să fie găsit adevărat” (engl.): w97 15/1 25-26; jv 97-98, 107, 571, 574

„Pregătiţi pentru orice lucrare bună“ (engl.): jv 97, 107

1952, „Dumnezeu să fie găsit adevărat” (titlul tradus şi „Să fie Dumnezeu adevărat”) (revizuită) (engl.): jv 97

1953, „Convingeţi-vă de toate lucrurile“ (engl.): jv 99-100

1958, De la Paradisul pierdut la Paradisul recâştigat (engl.): jv 101-102, 107

„Să se înfăptuiască voinţa ta pe pământ“ (engl.): jv 102

1959, Martorii lui Iehova în scopul divin (engl.): jv 107

1960, Cursul Şcolii pentru Ministerul Regatului (engl.): jv 232

1961, „Să se sfinţească numele tău“ (engl.): jv 124

1963, „Babilonul cel Mare a căzut!“ Regatul lui Dumnezeu guvernează! (engl.): re 8

„Toată Scriptura este inspirată de Dumnezeu şi utilă“ (în lb. română în 1994): jv 103, 107

1965, „Convingeţi-vă de toate lucrurile; ţineţi ferm la ceea ce este excelent“ (engl.): jv 107

‘Lucruri în care este imposibil ca Dumnezeu să mintă’ (engl.): jv 126

1966, Viaţă veşnică în libertatea fiilor lui Dumnezeu (engl.): jv 104

1967, Calificaţi pentru a fi miniştri (revizuită) (engl.): jv 107

„Cuvântul Tău este o candelă pentru picioarele mele“ (engl.): jv 232, 479

Este omul un rezultat al evoluţiei sau a fost creat? (în lb. română în 1977): jv 107

1968, Adevărul care conduce la viață eternă (în lb. română în 1970): g00 22/12 5; w97 15/1 25-26; jv 104-105, 107, 571, 574, 594

1969, „Atunci s-a sfârşit misterul lui Dumnezeu“ (engl.): re 8

Este Biblia într-adevăr Cuvântul lui Dumnezeu? (engl.): jv 122

1971, Auxiliar pentru înţelegerea Bibliei (complet) (engl.): jv 107

Ghidul Şcolii de minister teocratic (în lb. română în 1992): jv 107

„Națiunile vor ști că eu sunt Iehova” – Cum? (engl.): rr 2; jv 124

1972, Cursul Şcolii pentru Ministerul Regatului (revizuită) (engl.): jv 232, 294

Organizaţia pentru predicarea Regatului şi facerea de discipoli (engl.): jv 232

1973, Adevărata pace şi siguranţă — de unde se poate aştepta? (în lb. română în 1976): jv 107

Concordanţa completă a Sfintelor Scripturi — Traducerea lumii noi (engl.): jv 107

1976, Încununează-ţi cu succes tinereţea (în lb. română în 1987): jv 110, 175

1978, Cartea mea cu relatări biblice (în lb. română în 1983, 2005): g00 22/12 5; jv 110

Fă-ţi fericită viaţa de familie (în lb. română în 1983, 1992): jv 110

1981, „Să vină regatul tău!“ (în lb. română în 1987): jv 111

1983, Organizaţi pentru a ne efectua ministerul (în lb. română în 1992): jv 232

1985, Cum a apărut viața – prin evoluție sau prin creație? (în lb. română în 1988): jv 112; g95 8/8 9

1988, Apocalipsul — grandiosul său apogeu este aproape! (în lb. română în 1991): re 8-9; jv 111-112, 148

Perspicacitate pentru înţelegerea Scripturilor (engl.): jv 111-112

1989, Biblia – Cuvîntul lui Dumnezeu sau al oamenilor? (în lb. română în 1991): jv 112, 122

Tinerii se întreabă – Răspunsuri practice (în lb. română în 1993): jv 110, 175

1990, Omenirea în căutarea lui Dumnezeu (engl.): jv 112

„Toată Scriptura este inspirată de Dumnezeu şi utilă“ (revizuită; în lb. română în 1994): jv 103

1991, Cel mai mare om care a trăit vreodată (în lb. română în 1995): jv 112

„Fiți atenți la voi înșivă și la toată turma” (în lb. română în 1992): jv 232; w94 15/1 17

1993, Martorii lui Iehova – Proclamatori ai Regatului lui Dumnezeu (în lb. română în 1997): w94 15/1 30; w94 1/5 16-17

1995, Cunoștința care conduce la viață veșnică: g00 22/12 5; w97 15/1 26; w96 15/1 6-7, 13; km 11/95 1

1996, Secretul unei familii fericite: g00 22/12 5; w97 15/1 8-9; w97 15/6 25; km 12/96 2

1998, Există un Creator care se interesează de voi?: w99 15/1 8-9; w99 15/6 24-26; km 10/98 1

1999, Să acordăm atenţie profeţiei lui Daniel!: w00 15/1 6; w00 15/5 14; yb00 7; km 10/99 1, 7

2000, Profeţia lui Isaia — lumină pentru întreaga omenire I: w01 15/1 26; w01 1/3 22; yb01 6; km 10/00 1, 7

2001, Cunoştinţa care conduce la viaţă veşnică (cu caractere mari):

Profeţia lui Isaia — lumină pentru întreaga omenire I (cu caractere mari): km 4/01 4

Profeţia lui Isaia — lumină pentru întreaga omenire II: w02 15/1 26; w02 1/7 18; km 10/01 7

2002, Profeţia lui Isaia — lumină pentru întreaga omenire II (cu caractere mari):

Să ne apropiem de Iehova: w03 15/1 24, 26; w03 1/7 20; yb03 7-8

Să ne închinăm singurului Dumnezeu adevărat (cu caractere mari) (în lb. română în 2003):

Să ne închinăm singurului Dumnezeu adevărat (în lb. română în 2003): w03 15/1 23-24; yb03 7; km 10/02 7

2003, Ascultă de Marele Învăţător: w04 15/1 24-25; yb04 9

Să ne apropiem de Iehova (cu caractere mari):

2004, Cartea mea cu relatări biblice (cu întrebări de studiu):

Să acordăm atenţie profeţiei lui Daniel! (cu caractere mari):

„Străluciţi ca surse de lumină în lume“ (revizuită): yb04 3

2005, Ce ne învață în realitate Biblia?: kr 82; w07 15/1 24-25; yb06 29; km 1/06 1; km 10/05 7

Ce ne învaţă în realitate Biblia? (cu caractere mari):

Organizați pentru a înfăptui voința lui Iehova: km 6/05 7

Revelaţia: grandiosul deznodământ se apropie! (cu caractere mari):

Să ne trăim viaţa având în vedere ziua lui Iehova (în lb. română în 2007):

2007, „Vino şi urmează-mă!“:

„Vino şi urmează-mă!“ (cu caractere mari):

2008, „Păstraţi-vă în iubirea lui Dumnezeu”:

„Păstraţi-vă în iubirea lui Dumnezeu” (cu caractere mari):

Tinerii se întreabă — Răspunsuri practice, volumul II: w10 15/2 30

2009, Să depunem „o mărturie temeinică“ despre Regatul lui Dumnezeu:

2010, Mesajul lui Dumnezeu transmis prin Ieremia:

Să depunem „o mărturie temeinică“ despre Regatul lui Dumnezeu — format mare:

Tinerii se întreabă — Răspunsuri practice, volumul I:

2013, Imitaţi-le credinţa:

2014, „Înfăptuiește-ți pe deplin serviciul!” – 2 Timotei 4:5:

Regatul lui Dumnezeu guvernează!:

Să ne apropiem de Iehova (revizuită):

2015, Ce ne învață Biblia?:

Imitați-le credința (cu caractere mari):

Isus – Calea, adevărul și viața:

Organizați pentru a face voința lui Iehova (revizuită):

Perspicacitate pentru înțelegerea Scripturilor (revizuită, doar web):

Regatul lui Dumnezeu guvernează! (cu caractere mari):

2016, Ce ne învață Biblia? (cu caractere mari):

Ce ne învață Biblia? (format mare):

2017, Lecții din Biblie pentru copii:

Raportul mondial al Martorilor lui Iehova (doar web):

2018, Anuarul Martorilor lui Iehova nu se mai publică: w19.05 26-27

Închinarea curată la Iehova - în sfârșit restabilită! (în română, în 2020): rr 2-3, 5, 13, 24, 226-229

2019, Organizați pentru a face voința lui Iehova (revizuită):

2021, Bucură-te pentru totdeauna de viață! – Curs interactiv de studiere a Bibliei: hdu 21; mwb22.05 13; w21.06 3-4, 6; mwb21.09 3, 16

Să ne apropiem de Iehova (revizuită):

2023, „Înfăptuiește-ți pe deplin serviciul!” (2 Timotei 4:5) (revizuită):

Versete pentru viața de creștin: scl 5

Cărți de cântări

1879, Cântările Miresei (engl.): jv 240

1896, Imnurile dimineţii („Bucuroasele cântări de dimineaţă ale Sionului“) (apărută ca w1896–E 1/2) (engl.): w97 1/2 26; jv 240

1900, Cântările vesele ale Sionului (pentru toate adunările de creștini) (engl.): jv 240

1928, Carte de cântări (Cântări de laudă pentru Iehova) (engl.): jv 241

1944, Carte de cântări pentru Serviciul Regatului (engl.): w97 1/2 26-27; jv 241

1950, Cântări spre lauda lui Iehova (engl.): jv 241

1966, „Cântând şi acompaniindu-vă cu muzică în inimile voastre“ (în lb. română în 1976): yb13 25; w00 1/9 30; jv 241

1984, Cântaţi laude lui Iehova (în lb. română în 1990): jv 241

2009, Să-i cântăm lui Iehova:

Să-i cântăm lui Iehova — Cu caractere mari:

Să-i cântăm lui Iehova — Doar versurile, cu caractere mari:

2014, Să-i cântăm lui Iehova – Cântări noi (formate digitale): yb16 6; km 12/14 7

2016, Să-i cântăm din inimă lui Iehova! (fără partitură):

Să-i cântăm din inimă lui Iehova! (format mare și obișnuit): w17.11 6-7

2016-2025, „Să-i cântăm din inimă lui Iehova!”:

Indexuri

1961, Indexul publicaţiilor Watch Tower 1930–1960 (engl.): jv 107

1995, Indexul textelor scripturale al publicaţiilor Watch Tower 1991–1994 (română): km 4/96 7

1996, Indexul publicaţiilor Watch Tower 1986–1995 (engl.): km 6/97 7

2001, Indexul publicaţiilor Watch Tower 1986–2000 (engl.): km 1/02 11

2002, Indexul textelor biblice explicate în publicaţiile Watch Tower 1980–2000 (română): km 2/05 6; km 2/02 7; km 12/02 7

2003, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower — 2001 (română): km 2/05 6; km 3/05 3

2005, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower — 2002 (română):

Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower — 2003 (română):

2006, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower — 2004 (română):

Indexul publicaţiilor Watch Tower 2001–2005 (engl.):

2007, Indexul publicaţiilor Watch Tower 1996–2005 (română):

2008, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower 2006 (română):

2009, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower 2007, 2008 (română):

2011, Indexul publicaţiilor Societăţii Watch Tower 2006–2010:

2014, Ghidul de cercetare pentru Martorii lui Iehova (rsg14) (doar online) (revizuită anual, cu anul respectiv adăugat la mnemonic): km 11/14 3

2016, Indexul publicațiilor Watch Tower 2001-2015:

Instrucțiuni de organizare

cca 1919, Metoda de organizare (engl.): w16.05 29; jv 212, 232

1930, Caracteristicile importante de organizare a serviciului clasei (în Buletin, octombrie 1930) (engl.): jv 232

1938, Instrucţiuni de organizare (engl.): jv 219, 232

1942, Instrucţiuni de organizare (engl.): jv 232

1945, Instrucţiuni de organizare pentru vestitorul Regatului (engl.): jv 232

1949, Sfaturi de organizare teocratică pentru Martorii lui Iehova (engl.): jv 232

1955, Predicând împreună în unitate (engl.): jv 232

1960, Cursul Şcolii pentru Ministerul Regatului (engl.): jv 232

Predicând şi predând în pace şi unitate (engl.): jv 232

1967, „Cuvântul Tău este o candelă pentru picioarele mele“ (engl.): jv 232

1972, Cursul Şcolii pentru Ministerul Regatului (revizuit) (engl.): jv 232, 294

Organizaţia pentru predicarea Regatului şi facerea de discipoli (engl.): jv 232

1977, „Fiţi atenţi la voi înşivă şi la toată turma“ (prima broşură) (engl.): jv 232

1983, Organizaţi pentru a ne efectua ministerul (în lb. română în 1992): jv 232

1991, „Fiţi atenţi la voi înşivă şi la toată turma“ (carte) (în lb. română în 1992): jv 232

2005, Organizaţi pentru a înfăptui voinţa lui Iehova:

2015, Organizați pentru a face voința lui Iehova (revizuită):

2019, Organizați pentru a face voința lui Iehova (revizuită):

Instrucțiuni pentru serviciu

1896, Sugestii pentru colportori (engl.): jv 246

1919, Buletin (engl.): kr 24; jv 246-247

Cui i-a fost încredințată lucrarea (engl.): w20.10 21

1935, Director pentru vestitorii din teren (engl.): jv 247

1936, Informatorul (engl.): jv 247

1982, Ministerul nostru pentru Regat (numit din 2007 Serviciul pentru Regat): jv 247

2016, Caiet pentru întrunirea „Viața creștină și predicarea”: od 63-64

Referințe din Caietul pentru întrunirea „Viața creștină și predicarea” (engl.):

2017, Referințe din Caietul pentru întrunirea „Viața creștină și predicarea” (cu un format nou):

Pliante

1881, Pliantele Watch Tower (Pliantele Studenţilor în Biblie) (engl.): kr 21, 28; km 10/12 2; jv 51, 576

1889, Teologia veche (Pliante ale Studenţilor în Biblie) (engl.): w12 15/8 4; jv 557

Nr. 1 — Învaţă Scripturile că plata păcatului este chinul veşnic? (engl.): jv 128-129

1892, Caiete trimestriale de teologie veche (Pliantele Studenţilor în Biblie) (engl.): kr 21; jv 50-51, 557

1896, Nr. 32 — Ce spun Scripturile despre iad? (apărut și ca broșură) (engl.): jv 129

1909, Amvonul poporului (titlul tradus şi „Catedra Poporului“): jv 50

1911, Comunicat pentru toţi (engl.): jv 50

1913, Periodic lunar al Studenţilor în Biblie (Foaie volantă lunară) (engl.): jv 50

1917, Periodic lunar al Studenţilor în Biblie (Foaie volantă lunară) (Căderea Babilonului) (engl.): w16.11 27; w00 1/3 21; jv 189, 211, 647-648

1922, Proclamaţie — O provocare la adresa conducătorilor lumii (engl.): re 134, 140; jv 261, 426-427

1923, Proclamaţie — Un avertisment pentru toţi creştinii (engl.): re 134-135, 140

1924, Clericii puși sub acuzație: w24.10 3-4; re 138, 141; jv 261, 427

1925, Mesaj de speranță (engl.): w25.10 4-5; re 140-141; jv 261

1926, Adresat către puterile lumii (O mărturie pentru conducătorii lumii) (engl.): re 147; jv 261

1928, „Unde sunt cei nouă?“ (tradus şi „Cei nouă unde sunt?“) (engl.): w00 1/3 22; jv 288

1996, Martorii lui Iehova: Ce trebuie să ştiţi despre ei? (franceză, germană): w97 15/3 24

Persecuţie religioasă în Singapore (engl.):

1997, Nr. 76 — Răspunsul Martorilor lui Iehova (română, sârbă şi alte limbi):

1998, Nr. 21 – Bucurați-vă de viața de familie (revizuit în engl.):

Nr. 23 – Cine este Iehova? (engl.): km 6/99 3

1999, Francezi, sunteţi dezinformaţi! (franceză, engleză): w00 1/9 24; yb00 24-25; w99 1/8 9

Nr. 24 — Cine este Isus Cristos? (engl.): km 1/00 7; km 6/99 3

Nr. 77 — Cât de preţioasă este viaţa pentru voi? (mongolă): yb01 53

2000, Ce se întâmplă în Franţa? Este cumva libertatea în pericol? (franceză): w01 1/9 19-21

Nr. 20 – Mângâiere pentru cei deprimați (revizuit):

Nr. 78 – Se poate întâmpla și în cazul tău! (rusă):

„Voi sunteți lumina lumii” (spaniolă): yb01 13

2001, Nr. 23 — Iehova — Cine este El? (revizuit, engl.):

Nr. 25 — Avem un spirit nemuritor?: w02 15/1 28; km 10/01 7

Nr. 26 — Aţi dori să cunoaşteţi mai multe despre Biblie?: km 11/01 3-4, 7

2002, Tineri, ce veți face cu viața voastră?: w03 15/1 27; w03 1/6 16-17

2005, Nr. 19 – Va supraviețui această lume? (revizuit în engleză):

Nr. 27 – În curând, suferința va lua sfârșit!:

2007, Nr. 81 — Este viaţa noastră dirijată de soartă? (chineză):

2008, Aţi dori să aflaţi adevărul?:

2013, Nr. 30 – Ce credeţi despre Biblie?:

Nr. 31 – Ce credeţi despre viitor?:

Nr. 32 – Care este cheia fericirii în viaţa de familie?:

Nr. 33 – Cine conduce în realitate lumea?:

Nr. 34 – Se va sfârşi vreodată suferinţa?:

Nr. 35 – Pot cei care au murit să trăiască din nou? (apărut şi cu denumirea Ştiri ale Regatului nr. 38): km 10/13 1

2014, Nr. 36 – Ce este Împărăția lui Dumnezeu?:

Nr. 37 – Unde putem găsi răspunsuri la întrebările importante ale vieţii?: km 6/14 1

2025, Siguranța femeilor – Perspectiva Bibliei: w25.11 30; mrt 89

Pliante (locale)

1947, Quebec, tu ți-ai trădat poporul! (Canada): jv 688

Publicații cu foi detașabile

1992, Îngrijirea familiei și tratamente medicale pentru Martorii lui Iehova (engl.): g94 22/1 26-27

Reviste

1879, Turnul de veghere al Sionului și Mesagerul prezenței lui Cristos (engl.): kr 28, 44, 82; w12 15/8 6-7; w00 1/1 8-9; jv 48, 121-122, 576, 724

1895, Turnul de veghere al Sionului şi Mesagerul prezenţei lui Cristos (format schimbat, 1 ianuarie) (engl.): kr 118

1909, Turnul de veghere şi Mesagerul prezenţei lui Cristos (titlul şi coperta schimbate, 1 ianuarie) (engl.): jv 724

1919, Epoca de aur (engl.): w19.10 5; w16.05 29; kr 24, 62, 82; jv 77, 212, 258-259, 578, 683, 724

1933, Tineretul lui Iehova (Elveţia): jv 244-245

1937, Mângâiere (numită anterior Epoca de aur): w21.10 29; kr 82; jv 724-725

1939, Turnul de veghe anunță Regatul lui Iehova (titlul schimbat la 1 martie): kr 44; re 36; jv 139, 724

Turnul de veghere şi Mesagerul Regatului lui Cristos (titlul şi coperta schimbate, 1 ianuarie): w00 1/1 9; jv 724

1946, Treziți-vă! (în trecut, Mângâiere, tradus uneori și Consolare): w21.10 29; kr 82; jv 97, 724-725

2004, Turnul de veghe şi Treziţi-vă! pe CD în format MP3 (engl.):

2005, Turnul de veghe şi Treziţi-vă! pe CD în format obişnuit (engl.):

2006, Treziţi-vă! devine revistă lunară cu mai multe articole bazate pe Biblie: g 1/06 3-4; km 3/05 1

2008, Treziţi-vă! disponibilă în format audio pe internet:

Turnul de veghe apare în două ediţii, una pentru public şi una de studiu: w08 1/1 3; w08 15/1 3; km 7/07 1

Turnul de veghe disponibil în format audio pe internet:

2010, Treziţi-vă! se poate tipări de pe internet:

Turnul de veghe, articolele de studiu şi ediţia pentru public se pot tipări de pe internet:

2011, Turnul de veghe (ediţia simplificată în engleză, 15 iulie): w15 15/3 8; w11 15/7 3; w11 15/8 21

Turnul de veghe, ediţia de studiu se poate tipări de pe internet:

2012, aspectul ediţiei de studiu a Turnului de veghe este schimbat: w12 15/1 3

ediția de studiu simplificată a revistei Turnul de veghe de studiu va fi publicată în continuare: w12 15/12 29

2013, ediția pentru public a Turnului de veghe va avea alt aspect: w13 1/1 3; yb13 17-18

revista Treziţi-vă! va avea alt aspect: yb13 17-18; g 12/12 32

2016, ediția de studiu a Turnului de veghe ce arată doar luna și anul:

ediția simplificată a Turnului de veghe cu caractere mari:

revista Treziți-vă! și ediția pentru public a Turnului de veghe apar o dată la două luni:

2018, revista Treziți-vă! și ediția pentru public a Turnului de veghe apar de trei ori pe an: w19.05 27

2019, Turnul de veghe, o singură ediție (din ediția de studiu standard și cea simplificată):

2022, revista Treziți-vă! și ediția pentru public a Turnului de veghe: anual un număr nou și altele retipărite:

Ştiri ale Regatului

1918, Nr. 1 (Intoleranţa religioasă — Continuatorii pastorului Russell sunt persecutaţi fiindcă le spun oamenilor adevărul) — Modul în care sunt trataţi Studenţii în Biblie aminteşte de „Evul Mediu“ (engl.): jv 69-70

Nr. 2 („Taina împlinită“ şi motivul suprimării ei — Clericii iau parte) (engl.): jv 70

Nr. 3 (Două mari bătălii sunt în toi — Căderea autocraţiei este sigură — Strategia satanică este sortită distrugerii — Apariţia anticristului) (engl.): jv 70

1995, Nr. 34 (De ce este viaţa plină de atâtea probleme?): km 3/95 1; km 4/95 3-4, 7; km 5/95 1

1997, Nr. 35 (Se vor iubi vreodată toţi oamenii unii pe alţii?): km 10/97 1, 8; km 11/97 3

2000, Nr. 36 (Noul mileniu — Ce ne rezervă viitorul?): yb02 8; km 10/00 8

2006, Nr. 37 (Sfârşitul religiei false este aproape!): yb09 7; km 9/06 1

2013, Nr. 38 (Pot cei care au murit să trăiască din nou?) (apărut şi cu denumirea Pliantul nr. 35): km 10/13 1