-
Ioan 2:20Biblia – Traducerea lumii noi
-
-
20 Atunci iudeii au spus: „Templul acesta a fost construit în 46 de ani, și tu îl vei ridica în trei zile?”.
-
-
Ioan, note de studiu – capitolul 2Biblia – Traducerea lumii noi (ediția de studiu)
-
-
Templul acesta a fost construit în 46 de ani: Evreii se refereau la lucrarea de reconstruire a templului realizată de regele Irod. Primul templu din Ierusalim, construit de Solomon, a fost distrus de babilonieni în 607 î.e.n. El a fost reconstruit sub supravegherea lui Zorobabel după exilul babilonian. (Ezr 6:13-15; Hag 2:2-4) Potrivit lui Josephus (Antichități iudaice, XV, XI, 1), Irod a început proiectul de reconstruire în al 18-lea an de domnie. Conform sistemului folosit de evrei pentru calcularea anilor de domnie a regilor lor, acest an ar corespunde cu 18-17 î.e.n. În realitate, lucrările la templu, cum ar fi unele lucrări de extindere, nu s-au încheiat decât cu șase ani înainte de distrugerea sa din 70 e.n.
-