Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pregovori 9
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pregovori – kratka vsebina

      • Vabilo prave modrosti (1–12)

        • »Zaradi modrosti se ti bodo pomnožili dnevi« (11)

      • Vabilo neumne ženske (13–18)

        • »Ukradene vode so sladke« (17)

Pregovori 9:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22, 23–24

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28

Pregovori 9:2

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »poskrbela je za zakol svojih živali«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28

Pregovori 9:3

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 1:20–22

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28–29

Pregovori 9:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 24

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28–29

    1. 7. 1999, str. 18–19

Pregovori 9:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22, 24

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28–29

Pregovori 9:6

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »neizkušene«.

  • *

    Glej Slovar pod »sposobnost razumevanja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 119:130
  • +Prg 4:5; 13:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22, 24

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 28–29

Pregovori 9:7

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 15:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 29

Pregovori 9:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 21:20, 21; 22:8; 2Kn 25:15, 16; Mt 7:6
  • +Ps 141:5; Prg 27:6; 28:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 29–30

Pregovori 9:9

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 1:5; 15:31; 17:10; 25:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:10

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »strah«.

  • *

    Dobesedno »začetek modrosti«.

  • *

    Glej Slovar pod »sposobnost razumevanja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 111:10
  • +1Kn 28:9; Mt 11:27; Jn 17:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 125

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    10/2022, str. 19

    Stražni stolp,

    15. 9. 2006, str. 17

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:11

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 6:1, 2; Prg 8:35; 10:27

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:13

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 7:10, 11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:14

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 23:27, 28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:16

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:32

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 30

Pregovori 9:17

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 7:18, 19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22–24

    Stražni stolp,

    15. 9. 2006, str. 17

    15. 5. 2001, str. 30–31

Pregovori 9:18

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »šeóla«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 2:18, 19; 7:23, 26; 23:27, 28

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2023, str. 22–24

    Stražni stolp,

    15. 5. 2001, str. 31

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Preg. 9:3Prg 1:20–22
Preg. 9:6Ps 119:130
Preg. 9:6Prg 4:5; 13:20
Preg. 9:7Prg 15:12
Preg. 9:81Kr 21:20, 21; 22:8; 2Kn 25:15, 16; Mt 7:6
Preg. 9:8Ps 141:5; Prg 27:6; 28:23
Preg. 9:9Prg 1:5; 15:31; 17:10; 25:12
Preg. 9:10Ps 111:10
Preg. 9:101Kn 28:9; Mt 11:27; Jn 17:3
Preg. 9:115Mz 6:1, 2; Prg 8:35; 10:27
Preg. 9:13Prg 7:10, 11
Preg. 9:14Prg 23:27, 28
Preg. 9:16Prg 6:32
Preg. 9:17Prg 7:18, 19
Preg. 9:18Prg 2:18, 19; 7:23, 26; 23:27, 28
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Sveto pismo – prevod novi svet
Pregovori 9:1–18

Pregovori

9 Prava modrost si je zgradila hišo,

izklesala si je sedem stebrov.

 2 Pripravila je meso,*

namešala je vino

in pogrnila mizo.

 3 Odposlala je svoje služabnice,

da bi se z vrhov nad mestom slišal klic:+

 4 »Kdor je neizkušen, naj pride k meni!«

Tistim, ki ne znajo modro presojati, govori:

 5 »Pridite, jejte moj kruh

in pijte vino, ki sem ga namešala.

 6 Zapustite neizkušenost*, pa boste živeli,+

hodite naravnost po poti razumnosti*.«+

 7 Kdor želi zasmehovalcu pomagati, da se popravi, bo v zameno dobil sramoto,+

in kdor opominja hudobnega človeka, bo v zameno dobil bolečino.

 8 Ne opominjaj zasmehovalca, ker te bo zasovražil.+

Opomni modrega, pa te bo imel rad.+

 9 Pouči modrega, pa bo še modrejši.+

Pouči pravičnega, pa si bo pridobil še več znanja.

10 Globoko spoštovanje* do Jehova je prvi korak k modrosti*+

in poznati Najsvetejšega+ je razumnost*.

11 Zaradi modrosti se ti bodo pomnožili dnevi,+

podaljšalo se bo tvoje življenje.

12 Če si moder, je to v tvoje dobro,

in če se posmehuješ, boš sam trpel posledice.

13 Neumna ženska je glasna.+

Nevedna je, prav ničesar ne ve.

14 Sedi na stolu pri vhodu v svojo hišo,

na visokem kraju nad mestom,+

15 in glasno vabi tiste, ki hodijo mimo,

tiste, ki gredo svojo pot:

16 »Kdor je neizkušen, naj pride k meni!«

Tistim, ki ne znajo modro presojati,+ govori:

17 »Ukradene vode so sladke

in hrana, ki se jé na skrivaj, je slastna.«+

18 Toda oni ne vedo, da je njena hiša polna nemočnih mrtvecev,

da so njeni gostje v globinah groba*.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli