Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • 5. Mojzesova 22
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

5. Mojzesova – kratka vsebina

      • Skrb za živali drugih (1–4)

      • Ne nositi oblačil nasprotnega spola (5)

      • Prijazen odnos do živali (6, 7)

      • Ograja na strehi (8)

      • Nedovoljene kombinacije (9–11)

      • Čopki na ogrinjalu (12)

      • Zakoni o spolnih prestopkih (13–30)

5. Mojzesova 22:1

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 23:4

5. Mojzesova 22:2

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 7:12

5. Mojzesova 22:4

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 23:5; 3Mz 19:18; Lk 10:27; Gal 6:10

5. Mojzesova 22:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 52

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    9/2016, str. 18

5. Mojzesova 22:6

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 22:28; Ps 145:9; Prg 12:10; Mt 10:29

5. Mojzesova 22:8

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 11:2; Apd 10:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 4. 2013, str. 10

    1. 2. 2001, str. 4–5

5. Mojzesova 22:9

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »Ne sej dveh vrst semena v svojem vinogradu«.

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 19:19

5. Mojzesova 22:10

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 12:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 10. 2003, str. 32

    15. 11. 1995, str. 31

  • Kazalo publikacij

    w95 15.11. 31

5. Mojzesova 22:11

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 19:19

5. Mojzesova 22:12

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 15:38; Mt 23:2, 5

5. Mojzesova 22:13

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »zavrne«.

5. Mojzesova 22:14

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »nisem našel dokaza, da je devica«.

5. Mojzesova 22:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Reference za delovni zvezek, 7/2021, str. 4–5

5. Mojzesova 22:16

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »zavrača«.

5. Mojzesova 22:18

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »disciplinirajo«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 18:21; 5Mz 1:13; 16:18
  • +5Mz 25:2; Prg 10:13; 19:29

5. Mojzesova 22:19

Podčrtne opombe

  • *

    Okoli 1140 g. Glej Dodatek B14.

Navzkrižne navedenke

  • +Mal 2:16

5. Mojzesova 22:21

Podčrtne opombe

  • *

    Lahko je šlo za enkratno ali večkratno dejanje.

  • *

    Ali »prostituciji«.

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 21:9
  • +Heb 13:4
  • +3Mz 11:45; 1Ko 5:13

5. Mojzesova 22:22

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 20:3; 2Mz 20:14; 3Mz 20:10; 1Ko 6:9, 10, 18

5. Mojzesova 22:24

Podčrtne opombe

  • *

    Hebrejci so izraz »žena« običajno uporabljali tudi za zaročenko.

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 20:10; 5Mz 5:18; 1Te 4:3, 6; Heb 13:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2019, str. 14

5. Mojzesova 22:25

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2019, str. 14

5. Mojzesova 22:26

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ga umori, umori dušo«. Glej Slovar pod »duša«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 4:8; 4Mz 35:20, 21; Jak 2:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2019, str. 14

5. Mojzesova 22:27

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    12/2019, str. 14

5. Mojzesova 22:28

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »jo zapelje in spi z njo«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 34:2, 5

5. Mojzesova 22:29

Podčrtne opombe

  • *

    Okoli 570 g.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 34:11, 12; 2Mz 22:16

5. Mojzesova 22:30

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »odgrnil oblačilo«.

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 18:8; 20:11; 5Mz 27:20; 1Ko 5:1

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

5. Mojz. 22:12Mz 23:4
5. Mojz. 22:2Mt 7:12
5. Mojz. 22:42Mz 23:5; 3Mz 19:18; Lk 10:27; Gal 6:10
5. Mojz. 22:63Mz 22:28; Ps 145:9; Prg 12:10; Mt 10:29
5. Mojz. 22:82Sa 11:2; Apd 10:9
5. Mojz. 22:93Mz 19:19
5. Mojz. 22:10Prg 12:10
5. Mojz. 22:113Mz 19:19
5. Mojz. 22:124Mz 15:38; Mt 23:2, 5
5. Mojz. 22:182Mz 18:21; 5Mz 1:13; 16:18
5. Mojz. 22:185Mz 25:2; Prg 10:13; 19:29
5. Mojz. 22:19Mal 2:16
5. Mojz. 22:213Mz 21:9
5. Mojz. 22:21Heb 13:4
5. Mojz. 22:213Mz 11:45; 1Ko 5:13
5. Mojz. 22:221Mz 20:3; 2Mz 20:14; 3Mz 20:10; 1Ko 6:9, 10, 18
5. Mojz. 22:243Mz 20:10; 5Mz 5:18; 1Te 4:3, 6; Heb 13:4
5. Mojz. 22:261Mz 4:8; 4Mz 35:20, 21; Jak 2:11
5. Mojz. 22:281Mz 34:2, 5
5. Mojz. 22:291Mz 34:11, 12; 2Mz 22:16
5. Mojz. 22:303Mz 18:8; 20:11; 5Mz 27:20; 1Ko 5:1
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Sveto pismo – prevod novi svet
5. Mojzesova 22:1–30

Peta Mojzesova knjiga

22 Če vidiš, da je zašel bik tvojega brata ali njegova ovca, se ne delaj, kot da živali nisi videl,+ ampak jo odvedi nazaj k svojemu bratu. 2 Toda če tvoj brat ne živi blizu tebe ali pa ga ne poznaš, privedi žival k sebi domov in naj ostane pri tebi, dokler je tvoj brat ne pride iskat. Potem mu jo vrni.+ 3 Enako naredi tudi z bratovim oslom, oblačilom in s čimer koli drugim, kar je tvoj brat izgubil in si ti našel. Ne delaj se, kot da nisi nič videl.

4 Če vidiš, da je osel tvojega brata ali njegov bik padel na poti, se ne delaj, kot da nisi nič videl. Pomagaj bratu, da bo žival vzdignil.+

5 Ženska ne sme nositi moškega oblačila, moški pa ne ženskega oblačila. Vsak, ki to dela, se namreč gnusi vašemu Bogu Jehovu.

6 Če kdaj ob poti naletiš na ptičje gnezdo z mladiči ali jajci, pa naj je gnezdo na kakem drevesu ali na tleh, in na mladičih ali jajcih sedi samica, ne smeš vzeti mladičev s samico vred.+ 7 Samico spodi, mladiče pa si lahko vzameš. Če boš tako ravnal, ti bo šlo dobro in boš dolgo živel.

8 Ko gradiš novo hišo, naredi na strehi tudi ograjo,+ zato da ne bi nad svojo družino spravil krivde za prelito kri, če bi kdo padel s strehe.

9 V svojem vinogradu ne prideluj ničesar drugega razen grozdja.*+ Drugače bo vse, kar bo zraslo iz posejanega semena, skupaj s pridelkom vinograda pripadlo svetišču.

10 Ne orji z bikom in oslom skupaj.+

11 Ne nosi oblačil, narejenih iz mešanice volne in lana.+

12 Naredi si čopke na štirih vogalih ogrinjala, ki ga nosiš.+

13 Vzemimo, da se moški poroči z žensko in ima z njo spolne odnose, vendar jo potem zasovraži*. 14 Obtoži jo neprimernega vedenja in jo spravi na slab glas, ko pravi: ‚Poročil sem se s to žensko, ampak ko sem spal z njo, sem ugotovil, da ni več devica*.‘ 15 V tem primeru naj oče in mati te mlade ženske predložita dokaz njenega devištva starešinam, ki so pri mestnih vratih. 16 Njen oče naj starešinam reče: ‚Temu moškemu sem dal svojo hčer za ženo, on pa jo sovraži* 17 in jo obtožuje neprimernega vedenja, ko pravi: »Ugotovil sem, da tvoja hči ni bila devica.« Poglejte, tu je dokaz hčerinega devištva.‘ Potem naj starša pred mestnimi starešinami razgrneta ogrinjalo, ki to dokazuje. 18 Mestni starešine+ naj tistega moškega primejo in kaznujejo*.+ 19 Ker je devico v Izraelu spravil na slab glas,+ naj mu naložijo tudi denarno kazen 100 šeklov* srebra in jih dajo njenemu očetu. Ona naj bo še naprej njegova žena. Do konca svojega življenja se ne sme razvezati od nje.

20 Toda če se obtožba proti mladi ženski izkaže za resnično in ni dokaza, da je bila devica, 21 naj jo privedejo k vhodu hiše njenega očeta in prebivalci njenega mesta naj jo kamenjajo do smrti, ker se je vdajala* spolni nemorali*, medtem ko je živela v očetovi hiši,+ in s tem naredila nekaj sramotnega+ v Izraelu. Tako morate iz svoje sredine odstraniti to, kar je slabo.+

22 Če moškega zasačijo, ko ima spolni odnos z ženo koga drugega, morata umreti oba – moški, ki je spal z žensko, in ženska.+ Tako morate iz Izraela odstraniti to, kar je slabo.

23 Če moški v mestu sreča devico, ki je že zaročena, in ima z njo spolni odnos, 24 privedite oba k vratom tistega mesta in ju kamenjajte do smrti – mlado žensko zato, ker v mestu ni vpila na pomoč, moškega pa zato, ker je ponižal ženo* svojega bližnjega.+ Tako morate iz svoje sredine odstraniti zlo.

25 Toda če moški sreča zaročeno mlado žensko na polju in jo posili, naj moški, ki jo je posilil, umre, 26 ženski pa ne storite ničesar. Ona ni grešila in si ne zasluži smrti. Ta primer je enak primeru, ko kdo napade svojega bližnjega in ga umori*.+ 27 Zaročeno mlado žensko je namreč srečal na polju. Vpila je na pomoč, vendar ni bilo nikogar, da bi jo rešil.

28 Če moški sreča mlado devico, ki še ni zaročena, jo prisili v spolni odnos* in ju najdejo,+ 29 naj moški, ki je spal z njo, dá njenemu očetu 50 šeklov* srebra, ona pa naj postane njegova žena.+ Ker jo je ponižal, se do konca svojega življenja ne sme razvezati od nje.

30 Moški naj se ne poroči z ženo svojega očeta, saj bi s tem onečastil* svojega očeta.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli